-
1 esposar
v.to handcuff.* * *1 to handcuff, put handcuffs on* * *VT to handcuff* * *= handcuff, cuff.Nota: Abreviatura de handcuff.Ex. Prior to that, Fleming had never been under arrest or handcuffed.Ex. After three hours, the police cuffed her hands to a window and tortured her for five hours.* * *= handcuff, cuff.Nota: Abreviatura de handcuff.Ex: Prior to that, Fleming had never been under arrest or handcuffed.
Ex: After three hours, the police cuffed her hands to a window and tortured her for five hours.* * *
esposar verbo transitivo to handcuff
' esposar' also found in these entries:
English:
handcuff
- hand
* * *esposar vtto handcuff* * *v/t handcuff, cuff fam* * *esposar vt: to handcuff -
2 esposar
• handcart• handcuffed• put ginger to• put heads together -
3 esposado
adj.handcuffed.past part.past participle of spanish verb: esposar.* * *1→ link=esposar esposar► adjetivo1 (casado) married2 (con esposas) handcuffed* * *- da adjetivo handcuffed, in handcuffs* * *- da adjetivo handcuffed, in handcuffs* * *esposado -dahandcuffed, in handcuffs* * *
Del verbo esposar: ( conjugate esposar)
esposado es:
el participio
Multiple Entries:
esposado
esposar
esposado◊ -da adjetivo
handcuffed, in handcuffs
esposado,-a adjetivo
1 (con esposas) handcuffed
2 (casado) married
esposar verbo transitivo to handcuff
' esposado' also found in these entries:
Spanish:
esposada
* * *esposado, -a adjhandcuffed;se lo llevaron esposado he was taken away in handcuffs -
4 esposa
f.1 episcopal ring. ( Latin American Spanish)2 wife, woman.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: esposar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: esposar.* * *1 wife* * *f., (m. - esposo)* * *= wife [wives, -pl.].Ex. When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.----* abnegada esposa = helpmate.* antigua esposa = ex-wife.* esposa de la que está separado = estranged wife.* esposas = wives [wife, -sing.].* * *= wife [wives, -pl.].Ex: When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.
* abnegada esposa = helpmate.* antigua esposa = ex-wife.* esposa de la que está separado = estranged wife.* esposas = wives [wife, -sing.].* * *
Del verbo esposar: ( conjugate esposar)
esposa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
esposa
esposar
esposo,-a sustantivo masculino y femenino spouse
(hombre) husband
(mujer) wife
esposar verbo transitivo to handcuff
' esposa' also found in these entries:
Spanish:
enloquecer
- mujer
- que
- señora
- botar
- legítimo
- señor
English:
bury
- wife
- your
- ex-
* * *esposa nf1. Am [anillo] episcopal ring* * *f wife;esposas pl handcuffs* * * -
5 esposas
f.pl.1 wives.2 handcuffs, cuffs, pair of handcuffs, darbies.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: esposar.* * *1 handcuffs\poner las esposas to put handcuffs on* * *SFPL handcuffsponer las esposas a algn — to handcuff sb, put sb in handcuffs
* * *femenino plural handcuffs (pl)* * *= wives [wife, -sing.]Ex. This article presents the results of a survey of over 60 husbands and wives who work together to create children's books.* * *femenino plural handcuffs (pl)* * *= wives [wife, -sing.]Ex: This article presents the results of a survey of over 60 husbands and wives who work together to create children's books.
* * *handcuffs (pl)* * *
Del verbo esposar: ( conjugate esposar)
esposas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
Multiple Entries:
esposar
esposas
esposas sustantivo femenino plural
handcuffs (pl)
esposar verbo transitivo to handcuff
esposas fpl handcuffs
' esposas' also found in these entries:
Spanish:
esposada
- esposado
English:
handcuff
- hand
- manacles
* * *esposas nfpl[objeto] handcuffs;ponerle las esposas a alguien to handcuff sb* * *esposas nfpl: handcuffs* * *esposas npl (anillas de metal) handcuffs -
6 esposo
m.husband, marriage partner.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esposar.* * *1 husband1 husband and wife* * *(f. - esposa)nounhusband / wife* * *esposo, -aSM / F husband/wifelos esposos — husband and wife, the couple
* * *- sa masculino, femenino (m) husband; (f) wifeacompañado de su señora esposa — (frml) accompanied by his wife
* * *= husband.Ex. When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.----* abnegado esposo = helpmate.* esposo del que se ha separado = estranged husband.* ex-esposo = ex-husband.* futuro esposo = bridegroom, husband-to-be.* * *- sa masculino, femenino (m) husband; (f) wifeacompañado de su señora esposa — (frml) accompanied by his wife
* * *= husband.Ex: When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.
* abnegado esposo = helpmate.* esposo del que se ha separado = estranged husband.* ex-esposo = ex-husband.* futuro esposo = bridegroom, husband-to-be.* * *esposo -samasculine, feminineA ( masculine) husbandB ( feminine) wifeacompañado de su señora esposa ( frml); accompanied by his wifelos nuevos esposos the newly-weds* * *
Del verbo esposar: ( conjugate esposar)
esposo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
esposó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
esposar
esposo
esposo◊ -sa sustantivo masculino, femenino (m) husband;
(f) wife
esposar verbo transitivo to handcuff
esposo,-a sustantivo masculino y femenino spouse
(hombre) husband
(mujer) wife
' esposo' also found in these entries:
Spanish:
esposa
- atento
- viejo
English:
cheat
- husband
- -to-be
* * *esposo, -a nm,f[persona] husband, f wife;los esposos salieron de la iglesia the couple o the newlyweds left the churchesposa de hecho common-law wife;esposo de hecho common-law husband* * *m husband* * *esposo, -sa n: spouse, wife f, husband m* * *esposo n husband
См. также в других словарях:
esposar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: esposar esposando esposado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esposo esposas esposa esposamos esposáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
esposar — v. tr. e pron. 1. Unir ou unir se em casamento. = CASAR, DESPOSAR • v. tr. 2. Servir de apoio ou sustentáculo a (vegetais que trepam). 3. Tomar a seu cuidado. 4. Preconizar; defender. ‣ Etimologia: latim sponso, are … Dicionário da Língua Portuguesa
esposar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) las esposas a [otra persona]: La policía lo detuvo y lo esposó delante de todo el mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esposar — tr. Sujetar con esposas … Diccionario de la lengua española
esposar — ► verbo transitivo Sujetar a una persona con esposas. * * * esposar tr. Sujetar a ↘alguien con esposas. * * * esposar. tr. Sujetar con esposas. * * * ► transitivo Sujetar [a uno] con esposas … Enciclopedia Universal
esposar — {{#}}{{LM E16317}}{{〓}} {{ConjE16317}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}esposar{{]}} ‹es·po·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un detenido,{{♀}} ponerle las esposas para que no pueda mover las manos: • La policía esposó a los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esposar — es|po|sar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
esposar — Sinónimos: ■ apresar, aherrojar, encadenar, atar, inmovilizar Antónimos: ■ desatar, liberar … Diccionario de sinónimos y antónimos
esposar — tr. Sujetar con esposas … Diccionario Castellano
esposar — espousa épouser « iéu espousarai jamai un ome pèr si defaut… » Jean Vianès … Diccionari Personau e Evolutiu
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español