-
61 goofy footer
s gufiDef. del Termcat: Surfista que practica el surf de neu amb el peu dret per davant de l'esquerre. -
62 grooming machine
s màquina trepitjaneu, eruga, Ratrac®Def. del Termcat: Vehicle proveït d'erugues per a preparar la neu de les pistes d'esquí.Formes desestimades: màquina aixafaneu -
63 half plough
s mig angle, mitja cunyaDef. del Termcat: Posició d'angle obtinguda pel desplaçament d'un sol esquí. -
64 halfpipe
s migtubDef. del Termcat: Pista de forma semicilíndrica excavada a la neu, amb un pendent que permet al surfista de fer salts i trucs mentre es desplaça d'una paret a l'altra.Nota: La forma d'aquesta instal·lació fa que també es conegui col·loquialment com a u. -
65 handler
s ajudant -a de múixerDef. del Termcat: Persona que ajuda el múixer a alimentar, equipar, passejar i, ocasionalment, entrenar els gossos. -
66 handplant
s invertitDef. del Termcat: Truc que consisteix a fer un salt amb un gir de 180º a l'entorn de l'eix transversal del cos i tocar l'aresta del migtub amb una mà. -
67 hard wax
s cera duraDef. del Termcat: Cera espessa i consistent que s'aplica als esquís quan la neu és fresca, polsosa, cristal·lina, i a temperatures inferiors a 0 ºC. -
68 head-to-head slalom
s duel, eslàlom paral·lelDef. del Termcat: Modalitat de competició de surf de neu alpí en què dos surfistes fan alhora un eslàlom per dues pistes paral·leles i idèntiques. -
69 heel side
s costat de talonsDef. del Termcat: Costat de la planxa de neu que queda darrere dels talons del surfista. -
70 hop!
interj hop!Def. del Termcat: Crit que fa un fondista per demanar a un altre fondista que s'aparti perquè vol avançar, i que comporta la desqualificació del fondista que es nega a deixar pas. -
71 hot-dog
s hot-dogDef. del Termcat: Figura d'acroesquí consistent a fer palanca amb la cua d'un esquí per a efectuar un mig gir. -
72 hot-dog skiing
s esquí artístic i acrobàtic, esquí acrobàtic, esquí artísticDef. del Termcat: Esport practicat amb esquís que comprèn les modalitats d'acroesquí, salts acrobàtics i bamps.Nota: El terme hot dog -
73 hot-dogging
s esquí artístic i acrobàtic, esquí acrobàtic, esquí artísticDef. del Termcat: Esport practicat amb esquís que comprèn les modalitats d'acroesquí, salts acrobàtics i bamps.Nota: El terme hot dog -
74 Indy air
s indiDef. del Termcat: Truc que consisteix a fer una grapada del cantell dels dits amb la mà de darrere, entremig dels peus i amb la cama de davant estirada. -
75 Japan air
s japóDef. del Termcat: Truc que consisteix a agafar amb la mà de davant, passant-la entre les cames, el cantell dels talons, estirar la cama de darrere i aixecar la planxa a l'alçada del cap. -
76 klister
s cera tovaDef. del Termcat: Cera pastosa i apegalosa que s'aplica als esquís quan la neu és transformada i de gra gros. -
77 mac twist
s mac twistDef. del Termcat: Truc que consisteix a fer un gir invertit de 360º a 540º. -
78 marathon skate
s pas de mig patinadorDef. del Termcat: Pas que consisteix a mantenir un esquí lliscant dins la traça mentre l'altra cama fa l'impuls característic del pas de patinador, per efectuar un canvi de direcció. -
79 method air
s mètodeDef. del Termcat: Truc que consisteix a fer una grapada amb la mà de davant en el cantell dels talons, amb els genolls flexionats, i aixecar la planxa de neu tant amunt com es pugui. -
80 moguls
s bampsDef. del Termcat: Modalitat de competició d'esquí artístic i acrobàtic que consisteix en un descens lliure al llarg del qual cal fer una sèrie de viratges tècnics i maniobres aèries sobre una pista amb un fort pendent i nombrosos bamps.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Каталанский
esports+d'hivern
Страницы
