-
1 esplosi
-
2 esplodere
esplodere v. (pres.ind. esplòdo; p.rem. esplòsi; p.p. esplòso) I. intr. (aus. essere) 1. ( saltare in aria) exploser (aus. avoir): la polveriera esplose a causa di un incendio la poudrière explosa à cause d'un incendie. 2. ( scoppiare) éclater (aus. avoir), exploser (aus. avoir): il proiettile non è esploso le projectile n'a pas éclaté. 3. ( fig) ( manifestarsi all'improvviso) éclater (aus. avoir), s'abattre, frapper (aus. avoir): il caldo è esploso all'improvviso la canicule frappa soudain. 4. ( fig) ( esclamare con forza) éclater (aus. avoir), s'exclamer: esplodere in un grido di rabbia éclater en un cri de rage; “basta” esplose, “non sopporto questo linguaggio” “ça suffit!” s'exclama-t-il, “je ne tolère pas ce langage”. II. tr. tirer: esplodere un colpo tirer un coup (de feu).
См. также в других словарях:
esplosi — e·splò·si pass.rem. → esplodere … Dizionario italiano
esplodere — /e splɔdere/ [dal lat. explodĕre cacciar via battendo ] (pass. rem. esplòsi, esplodésti, ecc.; part. pass. esplòso ). ■ v. intr. 1. a. (aus. essere, se riferito alla materia esplosiva, avere, se riferito a un arma) [produrre una esplosione: è… … Enciclopedia Italiana
scarica — scà·ri·ca s.f. CO 1. serie simultanea di colpi esplosi da più armi da fuoco: dalle trincee partì una scarica fragorosa | rapida successione di colpi esplosi da una singola arma: una scarica di mitra Sinonimi: raffica. 2a. estens., sequela… … Dizionario italiano
esplodere — e·splò·de·re v.intr. e tr. (io esplòdo) AU 1. v.intr. (essere) scoppiare: la bomba è esplosa con fragore, il gas fuoriuscito dalla bombola esplose; provocare un esplosione, saltare in aria: far esplodere un deposito di munizioni Sinonimi:… … Dizionario italiano
esplosivista — e·splo·si·vì·sta agg., s.m. e f. 1. agg. CO nel linguaggio giornalistico, di dinamitardo, terrorista e sim., che compie attentati servendosi di ordigni esplosivi 2. s.m. e f. TS graf. disegnatore specializzato in disegni esplosi {{line}}… … Dizionario italiano
esplodere — {{hw}}{{esplodere}}{{/hw}}A v. intr. (pass. rem. io esplosi , tu esplodesti ; part. pass. esploso ; aus. essere riferito a materie esplosive e nei sign. fig. ; aus. avere riferito ad arma ) 1 Subire un esplosione: la dinamite esplode |… … Enciclopedia di italiano
esploso — pl.m. esplosi sing.f. esplosa pl.f. esplose … Dizionario dei sinonimi e contrari