Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

espicho

См. также в других словарях:

  • espicho — s. m. 1. Espiche. 2.  [Figurado] Pessoa alta e magra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espichar — ► verbo transitivo 1 Herir o punzar con un objeto agudo: ■ el picador espicha al toro con la pica. SINÓNIMO pinchar ► verbo intransitivo 2 vulgar Morir, dejar de vivir: ■ con tantos excesos, la espicharán pronto …   Enciclopedia Universal

  • espicharla — v. morir. ❙ «La pobre está muy ilusionada. Si mi mujer espichara, todo se arreglaría, pero es más fuerte que un roble.» Eduardo Mendoza, La ciudad de los prodigios. ❙ «...allí me entraron unos calambres que creí que espichaba.» B. Pérez Galdós,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fiambrera — s. coche fúnebre, funeraria. ❙ «Fiambrera: la funeraria.» JV. ❙ «Fiambrera: furgón del forense.» JMO. ❙ «Fiambrera. Furgón del forense.» VL. ❙ «Fiambrera. Coche fúnebre.» Ra. ❙ «Fiambrera. Funeraria.» S …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • espichar — v. tr. 1. Enfiar (peixes) em espicha. 2. Estender quanto possível (peles) e segurá las com espichos para as pôr a secar. 3. Furar (vasilhas de aduela). 4. Abrir o suspiro ou o buraco para o torno. • v. intr. 5. Morrer. 6. Sair pelo furo de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esquiça — s. f. 1. Batoque; pau com que se tapa o orifício que se faz nas vasilhas para tirar vinho. 2. Espicho. • esquiças s. f. pl. 3. Questiúnculas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esquiçar — v. intr. Meter a esquiça ou espicho no barril ou vasilha de que se quer tirar vinho …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • suspiro — s. m. 1. Respiração anelante causada por dor ou paixão que move o ânimo. 2. Indício de desejo veemente. 3.  [Figurado] Gemido, ai, lamento. 4. Som doce e melancólico. 5. Orifício (no tampo de um barril ou pipa) que se tapa com um espicho. 6. Bolo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espichar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Morir (una persona): Está muy mal herido y quién sabe si no espicha. verbo transitivo 1. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • espichar — {{#}}{{LM E16231}}{{〓}} {{ConjE16231}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16658}} {{[}}espichar{{]}} ‹es·pi·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pinchar con un objeto agudo: • Alguien me ha espichado la rueda de la bicicleta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • espichar — (De espiche o espicho). 1. tr. Punzar con un objeto agudo. 2. Can. Plantar hortalizas o sembrar maíz. 3. intr. coloq. morir (ǁ llegar al término de la vida). 4. Ven. Dicho de un neumático: Perder aire a causa de un pinchazo. espicharla. fr. morir …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»