-
1 espiche
I m; Ам.; англ.речь, выступле́ние••II m; Арг.; нн.echar [soltar] un espiche — см. espichar II
≈ ране́ние в живо́т -
2 espiche
-
3 espiche
m.1 a sharp-pointed weapon.Espiches (Naut.) pegs, small pointed pieces of wood driven into the holes of the planks of ships, dowel, spire2 peg, nog, piece of wood inserted into brickwork to provide a hold for nails, wooden peg used as a spigot.3 dowel pin, dowel.4 scab, short flat piece of wood used for binding two timbers together.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: espichar.* * *I* SM LAm speechIISM spike -
4 espiche
сущ.общ. колющий инструмент, колющий оружие, острый инструмент, острый оружие -
5 espiche
• dowel• dowel pin -
6 espiche
m• Am proslov• Am řeč• Ch kohout• Ch pípa• bodec• kopí• oštěp• píka• rožeň• zátka* * *m• dřevěný čep -
7 ESPICHE
сущ.речь, выступление.(вероятно из англ.яз. speech - речь)Discurso. -
8 espiche
m 1) копие; 2) остен; 3) чивия, клинче; 4) конусообразен клин. -
9 espiche
-
10 espichar
v.1 to prick (pinchar).2 to give up the ghost, to die (morir).3 to spile, to peg.* * *1 (pinchar) to stab\espicharla familiar to snuff it, kick the bucket* * *1. VT1)- espicharlas2) (=pinchar) to prick3) Cono Sur (=entregar) to hand over reluctantly, relinquish4) And, Cono Sur (Téc) to put a tap on2.VI ** to kick the bucket *, peg out **3.See:* * *1.verbo transitivoa) (Col fam) ( oprimir) <botón/tecla> to press, push; <tubo/espinilla> to squeezeb) (Col, Ven fam) ( aplastar) <fruta/escarabajo> to squash2.espicharse v pron1)a) (Col fam) ( machacarse) to get squashedb) (Ven fam) ( desinflarse) to burst2) (Méx fam) ( emaciarse) to get skinny (colloq)3) (Méx fam) ( cohibirse) to get all embarrassed (colloq)* * *1.verbo transitivoa) (Col fam) ( oprimir) <botón/tecla> to press, push; <tubo/espinilla> to squeezeb) (Col, Ven fam) ( aplastar) <fruta/escarabajo> to squash2.espicharse v pron1)a) (Col fam) ( machacarse) to get squashedb) (Ven fam) ( desinflarse) to burst2) (Méx fam) ( emaciarse) to get skinny (colloq)3) (Méx fam) ( cohibirse) to get all embarrassed (colloq)* * *espichar [A1 ]vi■ espicharvtcórrase y no me espiche move over and stop squashing meespicha el dentífrico desde abajo squeeze the toothpaste out from the bottom of the tubeespíchelo con el pie y cabrá más tread o squash it down and you'll get more inlo espichó un carro he was run over by a carA* * *
espichar, espicharla vi fam to snuff it, to kick the bucket: la espichó ayer, he snuffed it yesterday
' espichar' also found in these entries:
Spanish:
espicharla
English:
mash
- squeeze
* * *espichar vt1. Chile, Perú [vasija, cuba] to put a Br tap o US faucet on* * *v/t popdie, kick the bucket fam -
11 espich *
См. также в других словарях:
Espiche — is a town in Algarve near Praia da Luz in Portugal. The town has seen major developments since the 80 s, with the increase of the tourism industry in the region. The land value has increased dramaticaly, but the populational density is still… … Wikipedia
espiche — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Armas o instrumento largo y puntiagudo, como un asador. 2. Trozo pequeño de madera en forma de cuña redondeada para tapar o cerrar un agujero en una barca o en una cuba: Para abrir la cuba se le… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espiche — s. m. 1. Furador; pau aguçado para tapar um buraco numa vasilha. 2. [Informal] Alocução, discurso … Dicionário da Língua Portuguesa
espiche — (Etim. disc.). 1. m. Arma o instrumento puntiagudo; p. ej., un chuzo, una azagaya o un asador. 2. Estaca pequeña que sirve para cerrar un agujero, como las que se colocan en las cubas para que no salga el líquido o en los botes para que no se… … Diccionario de la lengua española
espiche — ► sustantivo masculino 1 Arma o instrumento puntiagudo. 2 Espiga de madera que sirve para cerrar un agujero. SINÓNIMO estaquilla * * * espiche 1 m. Cualquier utensilio largo y puntiagudo; como un *asador o un chuzo. ⇒ *Pincho. 2 Estaquilla que… … Enciclopedia Universal
espiche — {{#}}{{LM E16232}}{{〓}} {{[}}espiche{{]}} ‹es·pi·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} perorata: • Siempre está con el mismo espiche.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del inglés speech … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espiche — pop. Charla, discurso (JAS.), disertación, arenga, palique (YAC.)// delinc. Herida punzante en el vientre (REV.P.)// arma puntiaguda … Diccionario Lunfardo
Fiesta Nacional de la Cerveza — Saltar a navegación, búsqueda La Fiesta Nacional de la Cerveza es la versión argentina de la Oktoberfest de Alemania. Tiene lugar en octubre, desde 1963. Esta convocatoria festiva atrae a miles de turistas durante dos fines de semana consecutivos … Wikipedia Español
National Beer Festival — The National Beer Festival is Argentina s version of the German Oktoberfest. It has taken place every October since 1963. This festival attracts thousands of tourists for two consecutive weekends. Today it is the largest in Latin America after… … Wikipedia
espichón — ► sustantivo masculino Herida producida por el espiche o por cualquier otra arma o utensilio puntiagudo: ■ la azagaya le dejó un espichón en el lomo. * * * espichón (de «espiche») m. Herida causada con una cosa puntiaguda. * * * espichón. m.… … Enciclopedia Universal
Vilamar — (Espiche,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Estrada Do Burgau (EN537), M … Каталог отелей