-
1 esperanzador
esperanzador
◊ - dora adjetivoencouraging
esperanzador,-ora adjetivo encouraging ' esperanzador' also found in these entries: Spanish: esperanzadora English: cheering - encouraging - hopeful -
2 esperanzador
esperançador -
3 esperançador
esperanzador -
4 esperanzadora
esperanzador,-ora adjetivo encouraging ' esperanzadora' also found in these entries: English: hopeful -
5 hopeful
1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) optimista, lleno de esperanza2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) prometedor3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) prometedorhopeful adj esperanzado / confiadotr['həʊpfʊl]1 (promising) esperanzador,-ra, prometedor,-ra, alentador,-ra2 (confident) optimista1 persona que promete\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyoung hopeful joven nombre masulino o femenino promesahopeful ['ho:pfəl] adj: esperanzado♦ hopefully advadj.• esperanzado, -a adj.• esperanzador adj.• ilusionado, -a adj.• optimista adj.
I 'həʊpfəla) < person> esperanzado, optimistadon't be/get too hopeful — no te hagas demasiadas ilusiones
to be hopeful OF -ING — tener* esperanzas de + inf
b) ( promising) esperanzador, prometedor
II
noun aspirante mf, candidato, -ta m,f['hǝʊpfʊl]1. ADJ1) (=optimistic) [person] esperanzado, optimista; [face] esperanzado, lleno de esperanzagroups of beggars made hopeful sorties towards the tourists — grupos de mendigos se dirigían esperanzados hacia los turistas
he gave the engine a hopeful kick — le dio al motor una patada con la esperanza de que eso lo hiciese funcionar
I'll ask her, but I'm not too hopeful — le preguntaré, pero no me hago demasiadas ilusiones or no tengo muchas esperanzas
to be hopeful that — tener esperanzas de que, esperar que + subjun
•
to be hopeful about sth — tener esperanzas con respecto a algo•
in the hopeful anticipation that... — con la esperanza de que...•
ever hopeful, he never gave up the fight — con las esperanzas intactas, nunca abandonó la lucha•
to feel hopeful — sentirse optimista•
I am hopeful of a positive outcome — tengo esperanzas de que las cosas salgan biento be hopeful of doing sth — tener esperanzas de hacer algo, esperar poder hacer algo
2) (=promising) [sign, future, news] esperanzador(a), prometedor(a)2.N aspirante mfpresidential hopefuls — aspirantes mpl a la presidencia
he enjoys his job as football coach to young hopefuls — disfruta entrenando a jóvenes promesas del fútbol
* * *
I ['həʊpfəl]a) < person> esperanzado, optimistadon't be/get too hopeful — no te hagas demasiadas ilusiones
to be hopeful OF -ING — tener* esperanzas de + inf
b) ( promising) esperanzador, prometedor
II
noun aspirante mf, candidato, -ta m,f -
6 encouraging
adjective alentadorencouraging adj alentadortr[ɪn'kʌrɪʤɪŋ]1 (hopeful) alentador,-ra; (promising) prometedor,-raadj.• alentador adj.• esperanzador adj.• favorable adj.ɪn'kɜːrɪdʒɪŋ, ɪn'kʌrɪdʒɪŋadjective <news/progress> alentador, esperanzadorshe's very encouraging — me (or nos etc) alienta mucho or me da muchos ánimos
[ɪn'kʌrɪdʒɪŋ]ADJ [smile] alentador; [news, prospect] alentador, halagüeño; [words] de aliento* * *[ɪn'kɜːrɪdʒɪŋ, ɪn'kʌrɪdʒɪŋ]adjective <news/progress> alentador, esperanzadorshe's very encouraging — me (or nos etc) alienta mucho or me da muchos ánimos
-
7 upbeat
tr['ʌpbiːt]1 familiar alegre, esperanzador,-raadjective (colloq) optimista['ʌp'biːt]1.ADJ * (=positive) optimista2.N (Mus) tiempo m débil, tiempo m no acentuado; (fig) (in prosperity) aumento m* * *adjective (colloq) optimista -
8 cheering
tr['ʧɪərɪŋ]1 ovaciones nombre femenino plural, aplausos nombre masculino plural, vítores nombre masculino plural1 alentador,-raadj.• alegrador adj.• alentador adj.n.• jaleo s.m.
I 'tʃɪrɪŋ, 'tʃɪərɪŋadjective alentador
II
noun ovaciones fpl, aplausos mpl, vítores mpl['tʃɪǝrɪŋ]1.ADJ [news] bueno, esperanzador; [prospect] alentador2.* * *
I ['tʃɪrɪŋ, 'tʃɪərɪŋ]adjective alentador
II
noun ovaciones fpl, aplausos mpl, vítores mpl -
9 promising
adjective (showing promise; likely to be good: She's a promising pianist; Her work is promising.) prometedortr['prɒmɪsɪŋ]1 prometedor,-rapromising ['prɑməsɪŋ] adj: prometedoradj.• halagüeño, -a adj.• prometedor adj.n.• prometedor s.m.• que promete mucho s.m.'prɑːməsɪŋ, 'prɒmɪsɪŋ['prɒmɪsɪŋ]ADJ [student] prometedor; [future, prospect] esperanzador, halagüeñoit doesn't look very promising — no promete mucho, no parece muy prometedor
* * *['prɑːməsɪŋ, 'prɒmɪsɪŋ] -
10 hoffnungsvoll
1. 'hɔfnuŋsfɔl adj 2. 'hɔfnuŋsfɔl adv1 dig (zuversichtlich) lleno de esperanza2 dig (Erfolg versprechend) esperanzadorAdjektiv1. [optimistisch] optimista————————Adverb1. [optimistisch] con optimismo2. [Erfolg versprechend] de forma alentadora -
11 обнадёживающий
adjgener. esperanzador -
12 nadějný
Am auspiciosoesperanzadorprometedor -
13 hopeful
adj.1 prometedor(ora) (situation)2 esperanzador, esperanzado, expectante, halagüeño.s. (familiar)a young hopeful un/una joven con aspiraciones
См. также в других словарях:
esperanzador — esperanzador, a adjetivo prometedor, halagüeño. * * * Sinónimos: ■ tranquilizador, ilusionante … Diccionario de sinónimos y antónimos
esperanzador — esperanzador, ra adj. Que da o infunde esperanza … Diccionario de la lengua española
esperanzador — ► adjetivo Que da esperanza: ■ me alegro de saberlo, es una noticia esperanzadora. ANTÓNIMO desesperanzador * * * esperanzador, a adj. Que infunde esperanza. * * * esperanzador, ra. adj. Que da o infunde esperanza … Enciclopedia Universal
esperanzador — {{#}}{{LM E16205}}{{〓}} {{SynE16631}} {{[}}esperanzador{{]}}, {{[}}esperanzadora{{]}} ‹es·pe·ran·za·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que da esperanza o que hace concebirla: • una noticia esperanzadora.{{○}} {{#}}{{LM SynE16631}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Selección de rugby de Italia — Selección de rugby de Italia Fotografía de la camiseta del equipo … Wikipedia Español
Discapacidad mental — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Miss Nicaragua — Logo of the Miss Nicaragua pageant. Formation 1955 Type Beauty Pageant Location … Wikipedia
ARCO — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
ATS (Automobili Turismo e Sport) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Aitor Pérez Arrieta — en la Euskal Bizikleta 2007. Información personal Nombre completo … Wikipedia Español
Andrea de Cesaris — Saltar a navegación, búsqueda Andrea de Cesaris Nacionalidad Italiano Años de actividad 1980 1994 Equipo(s) Alfa Romeo, McLaren, Ligier … Wikipedia Español