-
1 espejo
es'pɛxomSpiegel msustantivo masculinoespejoespejo [es'pexo]Spiegel masculino; espejo retrovisor Rückspiegel masculino; mirarse al espejo sich im Spiegel betrachten; el cine es el espejo de la vida das Kino spiegelt das Leben wider; esta obra es un espejo de la sociedad actual dieses Werk ist ein Spiegelbild der heutigen Gesellschaft -
2 espejo retrovisor
-
3 el cine es el espejo de la vida
el cine es el espejo de la vidadas Kino spiegelt das Leben widerDiccionario Español-Alemán > el cine es el espejo de la vida
-
4 el espejo salió entero de aquí
el espejo salió entero de aquíder Spiegel wurde unversehrt von hier mitgenommen -
5 esta obra es un espejo de la sociedad actual
esta obra es un espejo de la sociedad actualdieses Werk ist ein Spiegelbild der heutigen GesellschaftDiccionario Español-Alemán > esta obra es un espejo de la sociedad actual
-
6 mirar por el espejo retrovisor
mirar por el espejo retrovisorin den Rückspiegel schauen -
7 mirarse al espejo
mirarse al espejosich im Spiegel betrachten -
8 mirarse en el espejo
mirarse en el espejosich im Spiegel betrachten -
9 pon el espejo mirando hacia mí
pon el espejo mirando hacia mídreh den Spiegel zu mir hin -
10 bajada de espejo del agua
Diccionario geografía española-alemana > bajada de espejo del agua
-
11 El espejo no hace bonito lo feo
Auch ein neuer Spiegel glättet die alten Runzeln nicht.Spiegel geben keine Schönheit.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El espejo no hace bonito lo feo
-
12 La cara es el espejo del alma
Das Gesicht ist der Spiegel der Seele.Die Augen sind der Spiegel der Seele.Die Augen sind das Fenster zur Seele.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La cara es el espejo del alma
-
13 Lo que dijera el espejo no te lo dirá el consejo
Der Spiegel lügt nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que dijera el espejo no te lo dirá el consejo
-
14 Lo que te dijere el espejo, no te lo dirán en consejo
Was dir der Spiegel sagt, wirst du öffentlich nie hören.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que te dijere el espejo, no te lo dirán en consejo
-
15 Los ojos son el espejo del alma
Die Augen sind der Seele Spiegel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los ojos son el espejo del alma
-
16 No hay mejor espejo que el amigo viejo
Kein besserer Spiegel als ein alter Freund.Der beste Spiegel ist ein alter Freund.[weil man sieht, wie alt man wird, oder weil er einem die Wahrheit sagt?]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay mejor espejo que el amigo viejo
-
17 cornucopia
-
18 cristal
-
19 luna
'lunaf1) Mond mluna llena — Vollmond m
luna nueva — Neumond m
2)luna de miel — Flitterwochen pl, Hochzeitsreise f, Honigmond m
3) Glasscheibe fsustantivo femeninoestar de buena / mala luna guter/schlechterLaune sein2. [cristal] Glasscheibe die————————luna de miel sustantivo femeninolunaluna ['luna]num1num astronomía Mond masculino; (luz) Mondlicht neutro; luna creciente/menguante zunehmender/abnehmender Mond; luna llena/nueva Voll-/Neumond masculino; luna de miel Flitterwochen femenino plural; media luna Halbmond masculino; a la luz de la luna im Mondschein; estar en la luna in den Wolken schweben; pedir la luna nach den Sternen greifen; quedarse a la luna de Valencia das Nachsehen haben; tener lunas (figurativo) launisch seinnum2num (cristal) Glas neutro; (espejo) Spiegelglas neutro; armario de luna Spiegelschrank masculino; lunas del coche Autofenster neutro plural -
20 azogar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Espejo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase Espejo (desambiguación). Vasija reflejada en un espejo … Wikipedia Español
espejo — sustantivo masculino 1. Lámina de vidrio recubierta por una capa metálica, que refleja la imagen del objeto que tiene delante: reflejarse en el espejo, mirarse en el espejo, colgar un espejo. Quiere llenar la pared de espejos. espejo cóncavo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espejo — (Del lat. specŭlum). 1. m. Tabla de cristal azogado por la parte posterior, y también de acero u otro material bruñido, para que se reflejen en él los objetos que tenga delante. 2. Cosa que da imagen de algo. El teatro es espejo de la vida o de… … Diccionario de la lengua española
Espejo — ist der Nachname mehrerer Personen: Bartolomeo Blanche Espejo (1879–1970), chilenischer Politiker und Militäroffizier Eugenio Espejo (1747 (getauft)–1795), Schriftsteller, Arzt, Anwalt und Vordenker der Unabhängigkeit Ecuadors und Lateinamerikas… … Deutsch Wikipedia
Espejo — qui signifie miroir en espagnol, est une commune faisant partie de la municipalité de Valdegovía Gaubea dans la province d Álava dans la Communauté autonome du Pays basque. Cette commune possède le bâtiment de « contrôle et d extinction des… … Wikipédia en Français
Espējo — Flecken am Guadajoz in der spanischen Provinz Cordova, mit einer Saline u. 1500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Espejo — Le nom signifie en espagnol miroir . Ce pourrait être le surnom métonymique d un fabricant de miroirs, mais c est aussi un toponyme, nom de deux communes dans les provinces de Córdoba et de Álava … Noms de famille
Espejo — (Del lat. speculum.) ► sustantivo masculino 1 Superficie de cristal u otro material azogada por la parte posterior para que se reflejen en ella las imágenes: ■ le encanta mirarse en los espejos de la calle. 2 Cualquier superficie en la cual se… … Enciclopedia Universal
espejo — {{#}}{{LM E16194}}{{〓}} {{SynE16618}} {{[}}espejo{{]}} ‹es·pe·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lámina de vidrio cubierta de mercurio por la parte posterior para que se refleje en ella lo que hay delante. {{<}}2{{>}} Lo que reproduce algo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Espejo — Original name in latin Espejo Name in other language Espejo State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 37.6798 latitude 4.55355 altitude 397 Population 3796 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
espejo — (m) (Básico) objeto de superficie plana que refleja la imagen de las cosas que tiene delante de él Ejemplos: La bruja preguntaba al espejo que quién era la más guapa. Deja de mirarte en el espejo, que ya estás muy bien … Español Extremo Basic and Intermediate