-
1 пряность
-
2 специя
ж. чаще мн.( приправа) especia(s) f (pl)* * *ngener. especia, (приправа) especia (pl), (приправа) especias (pl), perfume -
3 мускатный орех
adjgener. nuez de especia, nuez moscada (de especia) -
4 орех
оре́х1. (плод) nukso;гре́цкий \орех juglando;2. (дерево) nuksarbo;juglanda arbo (грецкого ореха);\ореховый nuksa, juglanda;\ореховое де́рево (материал) nuksligno, juglanda ligno.* * *м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m
кедро́вый оре́х — nuez (piñón, agalla) de ciprés
земляно́й оре́х — cacahuete m, cacahuate m, cacahuey m
муска́тный оре́х — nuez moscada (de especia)
••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo
разде́лать (отде́лать) под оре́х разг. — poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
* * *м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m
кедро́вый оре́х — nuez (piñón, agalla) de ciprés
земляно́й оре́х — cacahuete m, cacahuate m, cacahuey m
муска́тный оре́х — nuez moscada (de especia)
••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo
разде́лать (отде́лать) под оре́х разг. — poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
* * *n -
5 десерт к вину
ngener. especia -
6 рабочий, квалифицированный
obrero especia lizado, obrero calificado [diestro]Русско-испанский автотранспортный словарь > рабочий, квалифицированный
-
7 квалифицированный рабочий
obrero especia lizado, obrero calificado [diestro]Русско-испанский автотранспортный словарь > квалифицированный рабочий
См. также в других словарях:
especia — (Del lat. specĭes). 1. f. Sustancia vegetal aromática que sirve de condimento; p. ej., el clavo, la pimienta, el azafrán, etc. 2. Postres que se servían antiguamente para beber vino. ☛ V. nuez de especia … Diccionario de la lengua española
especia — ‘Sustancia vegetal aromática usada como condimento’: «Nos comeremos estos animales [...] sazonados con especias exóticas» (VLlosa Elogio [Perú 1988]). No debe confundirse con especie (‘clase o conjunto de seres semejantes’; → especie) … Diccionario panhispánico de dudas
espécia — s. f. Espécie … Dicionário da Língua Portuguesa
especia — (diferente de especie) sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia aromática de origen vegetal que se emplea en la cocina como condimento: La canela, el clavo, la pimienta y el azafrán son especias. la ruta de las especias Ruta que seguían los … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Especia — (Del lat. species, aspecto, mercadería.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Sustancia vegetal aromática que se usa en pequeña cantidad para dar sabor a las comidas: ■ la única especia que usa en la cocina es la pimienta. ► sustantivo femenino plural… … Enciclopedia Universal
Especia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
especia — (f) (Intermedio) sustancia que se pone a un alimento para hacerlo más sabroso Ejemplos: Cuando nuestra madre cocina, añade muchas especias, porque le gusta mucho la comida picante. Mi especia favorita es el laurel. Sinónimos: condimento … Español Extremo Basic and Intermediate
especia — {{#}}{{LM E16166}}{{〓}} {{[}}especia{{]}} ‹es·pe·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sustancia vegetal aromática que se usa principalmente para sazonar las comidas: • El clavo, el laurel y la pimienta son especias.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
especia — Evítese el error de llamar especies a los «condimentos aromáticos» … Diccionario español de neologismos
espècia — es|pè|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
especia — s f Sustancia vegetal de gusto fuerte que se usa para dar sabor a la comida, como la pimienta, el clavo, el laurel, etcétera … Español en México