-
1 межпланетное пространство
-
2 космос
мcosmo(s) m; espaço m -
3 отступ
мparágrafo m, espaço m -
4 отступить
с совrecuar vi; retirar-se; воен recuar vi, retroceder vi; (от своих намерений, взглядов) renunciar vi; abjurar vt; ( сделать отступ) deixar espaço -
5 полынья
жespaço degelado (do mar, do rio) -
6 пробел
м( пропуск в тексте) espaço em branco; ( упущение) lacuna f -
7 пролет
м( открытое пространство) espaço livre; ( проем) abertura f, vão m; ж-д рзг ( перегон) percurso m, traje(c)to m -
8 промежуток
м( о пространстве) intervalo m, espaço m; ( о времени) intervalo m; período m; ( перерыв) pausa f -
9 пропуск
м -
10 просвет
мclaro m, faixa de luz; прн (облегчение, улучшение) alegrias fpl; ( надежда) esperança f; ( свободное пространство) vão m, espaço m; спц (окна, двери) vão m; ( на погонах) barra f -
11 простенок
-
12 пространство
сespaço m; extensão f ( протяжение) -
13 яблоку негде упасть
está superlotado; como sardinha em lata; nem sequer há espaço para meter um pé
См. также в других словарях:
espaço — s. m. 1. Intervalo entre limites. 2. Vão; claro; lugar vazio. 3. Tempo (em geral). 4. Tempo (em que se opera). 5. Tempo (que medeia entre duas operações ou atos). 6. Capacidade (de lugar); lugar; sítio. 7. Imensidade do céu. 8. [Tipografia] Peça … Dicionário da Língua Portuguesa
Espaço Soleil Pousada — (Жуан Песоа,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Golfo de Danzig, 156, Жуан … Каталог отелей
Espaço Jacutinga — (Santa Rita de Jacutinga,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Praça Governador Valadares, 300 … Каталог отелей
Espaço Rosa Hospedaria — (Прайя ду Роза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Geral do Rosa, Прай … Каталог отелей
Espaço Holístico Chalés — (Nova Petrópolis,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rodovia RS 235, km 20, N … Каталог отелей
Espaço Diferente Suítes — (Кабу Фриу,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua General Alfredo Bruno G. Martins, 44 … Каталог отелей
Espaço Sítio Dois Amigos-SDA — (Mairiporã,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Ettore Palma, 89 … Каталог отелей
Espaço 345 Pousada — (Paulínia,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua 31 de Março, 345, Paulínia, CEP … Каталог отелей
Espaço Flor Das Águas — (Cunha,Бразилия) Категория отеля: Адрес: SP 171 Rodovia Cunha Paraty KM 47,5 … Каталог отелей
Espaço em Movimento B&B — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Almirante Alexandrino … Каталог отелей
Espaço Lila — (Cocalzinho de Goias,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Fazenda Laresol, Trevo das BR414 … Каталог отелей