-
1 espacio
m1) простра́нствоespacio aéreo, cerrado, libre, tridimensional — возду́шное, за́мкнутое, свобо́дное трёхмерное простра́нство
espacio(-)tiempo — простра́нство-вре́мя
б)tb espacio extraterrestre, sideral, ultraterrestre — косми́ческое, межзвёздное простра́нство; ко́смос
в) расстоя́ние; интерва́л; пробе́л; зазо́рdejar un espacio — оста́вить свобо́дное простра́нство; сде́лать интерва́л
г) объём; ме́стоle falta espacio — ему́ не хвата́ет ме́ста
д) сфе́ра; среда́espacio cultural, informativo — культу́рное, информацио́нное простра́нство
2)tb espacio de tiempo — пери́од (вре́мени)
en el espacio de x, algo — за пери́од в x; в тече́ние чего
por espacio de x, algo — на пери́од чего; на x часо́в, дней и т п
3) тех шпа́ция
См. также в других словарях:
espacio — sustantivo masculino 1. (no contable) Extensión donde está contenida toda la materia existente: Todos vivimos en un espacio y un tiempo determinados. 2. (no contable) Área: astronomía Extensión donde flotan los astros: Los viajes al espacio ya no … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sideral — {{＃}}{{LM S35688}}{{〓}} {{SynS36576}} {{［}}sideral{{］}} ‹si·de·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De los astros, de las estrellas o relacionado con ellos: • el espacio sideral.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido especialmente a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sideral — adj m y f Que se relaciona con las estrellas y, en general, con los astros, o que pertenece a ellos; sidéreo: espacio sideral, tiempo sideral … Español en México
La leyenda del espacio — Álbum de Los Planetas Publicación 10 de abril de 2007 Grabación Refugio Antiaéreo (Granada) Mezclado en los estudios Refugio Antiaéreo (Granada), Producciones Peligrosas (Peligros, Granada) y Red Led (Madrid) … Wikipedia Español
Jesse & Joy — Origin Mexico City Genres Pop rock, Folk, Alternative Years active 2005–present Labels Warner Music Webs … Wikipedia
Ésta es mi vida — Álbum de estudio de Jesse Joy Publicación 22 de agosto de 2006 (MEX) Grabación 2005 2006 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Esta Es Mi Vida — Infobox Album | Name = Esta Es Mi Vida Type = Album Artist = Jesse Joy Released = August 22 2006 (MEX) Recorded = 2005 2006 Genre = Pop Length = 44:37 Label = Warner Music México Producer = Kiko Cibrián Reviews = *Rolling Stone (Mexico)… … Wikipedia
Jesse & Joy — {{Ficha de artista musical |Nombre = Jesse Joy |Imagen = |Tamaño = |Subtítulo = |Fondo = grupo o banda |Origen = [[Ciudad de chile], chile Plantilla:Santiago de chile |Alias = Jesse y Joy |estado = |Género = Pop rock, Folk, Rock Alternativo… … Wikipedia Español
Super 6 Tracks: Electricidad (álbum de Jesse & Joy) — Super 6 Tracks: Electricidad EP de Jesse Joy Publicación 30 de Septiembre, 2010[1] Grabación 2008 2009 Género(s) … Wikipedia Español
Física aristotélica — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Fiasco — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fiasco (banda). Fiasco es la última obra de ciencia ficción escrita por el autor polaco Stanisław Lem (1921 2006) en 1986; publicada en catalán en 1988 por Laia y en castellano… … Wikipedia Español
