-
1 esorcismo
* * *[ezor'tʃizmo]sostantivo maschile exorcism* * *esorcismo/ezor't∫izmo/sostantivo m.exorcism. -
2 esorcismo
esorcismoesorcismo [ezor't∫izmo]sostantivo MaskulinExorzismus MaskulinDizionario italiano-tedesco > esorcismo
3 esorcismo
esorcismo s.m. ( Rel) exorcisme: fare esorcismi faire des exorcismes; praticare un esorcismo pratiquer un exorcisme.4 esorcismo
esorcismo m заклинание <изгнание> злых духов5 esorcismo
6 esorcismo
7 esorcismo
8 esorcismo
м.1) заклинание злого духа ( ритуал)2) заклинание ( формула)* * *сущ.общ. заклинание злых духов, изгнание злых духов9 esorcismo sm
[ezor'tʃizmo]10 esorcismo
sm [ezor'tʃizmo]11 esorcismo
m.12 scongiuro
scongiuro s.m.1 ( esorcismo) exorcism: fare scongiuri per allontanare gli spiriti cattivi, to exorcise evil spirits // fare gli scongiuri, (scherz.) to touch wood2 ( formula di esorcismo) exorcism, spell, incantation: il mago ripeté lo scongiuro tre volte, the magician repeated the incantation three times3 (rar.) ( supplica) entreaty.* * *[skon'dʒuro]sostantivo maschile charm, spellfare gli -i — to touch wood, to keep one's fingers crossed
* * *scongiuro/skon'dʒuro/sostantivo m.charm, spell; fare gli -i to touch wood, to keep one's fingers crossed.13 scongiuro
m1) заклинание, мольба2) магическая формула против злых сил / против сглаза3) уст. торжественная клятва, торжественное обещание•Syn:14 заговор
I м.complotto, congiura f, cospirazione f••заговор молчания книжн. — la congiura del silenzioII м.15 заклинание
с.16 наговор
17 scongiuro sm
[skon'dʒuro](esorcismo) exorcism, (formula) spell, charmfare gli scongiuri — to touch wood Brit, knock on wood Am
18 scongiuro
sm [skon'dʒuro](esorcismo) exorcism, (formula) spell, charmfare gli scongiuri — to touch wood Brit, knock on wood Am
См. также в других словарях:
esorcismo — /ezor tʃismo/ s.m. [dal lat. tardo exorcismus, gr. eksorkismós, der. di eksorkízō scongiurare ]. (relig., eccles.) [rito mediante il quale la persona investita di un potere sacro scaccia una potenza avversa o malefica] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
esorcismo — e·sor·cì·smo s.m. CO rito religioso o magico per scacciare demoni da qcn. o da qcs. | estens., scongiuro: fare gli esorcismi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. exorcĭsmu(m), dal gr. eksorkismós, der. di eksorkízō esorcizzo … Dizionario italiano
esorcismo — {{hw}}{{esorcismo}}{{/hw}}s. m. Rito per mezzo del quale si crede di espellere il demonio dal corpo degli ossessi, da oggetti, cibi, animali, luoghi … Enciclopedia di italiano
esorcismo — pl.m. esorcismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
esorcismo — s. m. esorcizzazione □ scongiuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Casa dell'esorcismo — La Maison de l exorcisme La Maison de l exorcisme (La Casa dell esorcismo) est un film italo germano espagnol, réalisé par Mario Bava et Alfredo Leone. Synopsis Après avoir vu une fresque représentant le Diable, une touriste, Lisa, est prise de… … Wikipédia en Français
La casa dell'esorcismo — Voir La Maison de l exorcisme … Dictionnaire mondial des Films
Alida Valli — Infobox actor imagesize = caption = Alida Valli, 1940s birthname = Alida Maria Laura von Altenburger birthdate = birth date|1921|5|31|df=y birthplace = Pola (Pula), Istria, Italy deathdate = death date and age|2006|4|22|1921|5|31|df=y deathplace … Wikipedia
esorcistico — e·sor·cì·sti·co agg. CO relativo all esorcismo, che serve come esorcismo: pratica esorcistica, rito esorcistico Sinonimi: esorcizzatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1585 … Dizionario italiano
Aristotelis Savalas — Telly Savalas 1980 fotografiert von seinem Neffen Nicholas Savalas Telly Savalas (* 21. Januar 1922 in Garden City, Long Island, New York; † 22. Januar 1994 in Universal City, Kalifornien; eigentlich Aristotelis Savalas) war ein … Deutsch Wikipedia
Exorzismus — durch den heiligen Franziskus in Arezzo, Gemälde von Giotto Als Exorzismus (latinisiert aus griechisch ἐξορκισμός, exorkismós, „das Hinausbeschwören”) wird in den Religionen die Praxis des Austreibens von Dämonen bzw. des … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский