-
61 eso pasa de la raya
сущ.общ. это уж слишкомИспанско-русский универсальный словарь > eso pasa de la raya
-
62 eso pasará pronto
сущ.общ. это скоро пройдёт -
63 eso sì que me gusta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > eso sì que me gusta
-
64 eso sì que no
сущ.прост. дудки -
65 eso tiene arreglo
сущ.общ. это можно утрясти -
66 eso ya es demasiado
сущ.общ. это уж слишкомИспанско-русский универсальный словарь > eso ya es demasiado
-
67 ¿eso es todo?
сущ.общ. и только? (это всё?) -
68 ¡eso aún no es nada!
сущ.общ. это ещё ничего!Испанско-русский универсальный словарь > ¡eso aún no es nada!
-
69 ¡eso es coser y cantar!
сущ.общ. это не проблема!Испанско-русский универсальный словарь > ¡eso es coser y cantar!
-
70 ¡eso es juego de niños!
сущ.общ. это не проблема!Испанско-русский универсальный словарь > ¡eso es juego de niños!
-
71 ¡eso está chupado!
сущ.общ. это не проблема! -
72 ¡eso sì que no!
сущ.ирон. слуга покорный! -
73 eso es coser y cantar
де́ло нехи́трое; де́тские и́грыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > eso es coser y cantar
-
74 eso es de otro metal
э́то де́ло ино́го ро́да; э́то из друго́й о́перыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > eso es de otro metal
-
75 eso es mucho pedir
сли́шком мно́гого хо́чешь, хоти́те!; э́то уж сли́шком!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > eso es mucho pedir
-
76 eso es otro cantar
э́то - совсе́м друго́е де́ло; э́то - из друго́й о́перыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > eso es otro cantar
-
77 [eso] no le hace
(э́то) не име́ет значе́ния; чепуха́! -
78 [eso] son habas contadas
1) с э́тим всё я́сно; э́то (я́сно) как два́жды два2) не гу́сто; раз-два и обчёлсяDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > [eso] son habas contadas
-
79 eso son habas contadas
2) наперечёт, не густо; раз-два и обчёлся -
80 no comer uno de eso
Куба; нн. испы́тывать отвраще́ние к чему-л.Diccionario español-ruso. América Latina > no comer uno de eso
См. также в других словарях:
Eso — Saltar a navegación, búsqueda Eso puede referirse a: Eso, el nombre ilergete de una ciudad. Eso, un telefilme de 1997 del director Fernando Colomo E.S.O., las siglas de Educación Secundaria Obligatoria en España. ESO, un organismo europeo para la … Wikipedia Español
Eso — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ESO est un sigle/acronyme composé des trois lettres E, S et O et peut signifier : École supérieure d optique, et aussi : Ecole supérieure d… … Wikipédia en Français
Éso — ESO Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ESO est un sigle/acronyme composé des trois lettres E, S et O et peut signifier : École supérieure d optique, et aussi : Ecole supérieure d… … Wikipédia en Français
eso — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia înăuntru , intern . [var. ezo . / < fr. éso , it. eso , cf. gr. eso – înăuntru]. Trimis de LauraGellner, 17.03.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
ESO — Saltar a navegación, búsqueda ESO puede significar: Educación Secundaria Obligatoria (España) European Southern Observatory Obtenido de ESO Categorías: Wikipedia:Desambiguación | Acrónimos … Wikipedia Español
ESO — ist die Abkürzung für: Eisenbahn Signalordnung European Southern Observatory, siehe Europäische Südsternwarte gleichzeitig auch die Abkürzung für deren Astronomischen Katalog European Standard Organisation, siehe Europäisches Komitee für Normung… … Deutsch Wikipedia
ESO — sustantivo femenino 1. Área: pedagogía Sigla de Enseñanza Secundaria Obligatoria , España: La ESO abarca cuatro cursos, desde los doce a los dieciséis años … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Eso — (Esno), Insel im dalmatischen Kreise Zara (Österreich), zwischen Grossa u. Ugliano … Pierer's Universal-Lexikon
ESO — Abreviatura de ortesis raquídea eléctrica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ESO — [Abkürzung für englisch European Southern Observatory], die Europäische Südsternwarte … Universal-Lexikon
ESO — UK US noun [C] ► FINANCE, HR ABBREVIATION for EMPLOYEE STOCK OPTION(Cf. ↑employee stock option) … Financial and business terms