-
1 тщательность
тща́тельн||остьpen(eg)emo, zorgemo;\тщательностьый pen(eg)ema, zorga.* * *ж.esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f ( добросовестность)* * *ж.esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f ( добросовестность)* * *ngener. cuidado, escrupulosidad, esmero, meticulosidad (добросовестность), minuciosidad, extremo, menudencìa, pulcritud -
2 аккуратно
нареч.con exactitud, exactamente; con puntualidad, puntualmente; con cuidado, cuidadosamente; con esmero, esmeradamente; con pulcritud ( опрятно)* * *advgener. con cuidado, con esmero, con exactitud, con pulcritud (опрятно), con puntualidad, cuidadosamente, esmeradamente, exactamente, justamente, puntualmente, religiosamente, sin faltar un sì ni un no -
3 аккуратность
аккура́тн||ость1. (точность) akurateco, precizeco;2. (опрятность) ordemo, puremo;\аккуратностьый 1. (точный, исполнительный) akurata, preciza;2. (опрятный) ordema, purema.* * *ж.1) ( о человеке) exactitud f, puntualidad f; escrupulosidad f ( исполнительность), pulcritud f ( чистоплотность)2) (о действии и т.п.) esmero m, pulcritud f* * *n1) gener. (î äåìñáâèè è á. ï.) esmero, (î ÷åëîâåêå) exactitud, curiosidad, escrupulosidad (исполнительность), formalidad, limpieza (в выполнении работы), precisión, pulcritud (чистоплотность)2) econ. puntualidad -
4 выпевать
несов. разг.cantar con esmero; pronunciar cantando* * *vcolloq. cantar con esmero, pronunciar cantando -
5 наутюживать
-
6 наутюжить
-
7 изысканно одетый
-
8 особое старание
См. также в других словарях:
esmero — sustantivo masculino 1. (no contable) Cuidado o atención muy grande que se pone en hacer una cosa: Pone poco esmero en aprender. Pinta con mucho esmero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esmero — |ê| s. m. 1. Máxima perfeição (que se pode ou se sabe empregar); cuidado extremo. 2. Máximo asseio … Dicionário da Língua Portuguesa
esmero — (De esmerar). m. Sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección … Diccionario de la lengua española
esmero — (Del lat. ex, fuera + merus, puro.) ► sustantivo masculino Máximo cuidado en hacer las cosas: ■ es un perfeccionista, hace las cosas con mucho esmero. SINÓNIMO pulcritud * * * esmero (de «esmerar») m. *Cuidado, especialmente en los detalles, que… … Enciclopedia Universal
esmero — {{#}}{{LM E16089}}{{〓}} {{SynE16508}} {{[}}esmero{{]}} ‹es·me·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Máximo cuidado que se pone en lo que se hace, prestando especial atención a los más mínimos detalles: • Decoró la sala con esmero para crear un ambiente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esmero — s m Atención y cuidado extremos puestos en la realización de algo: Ha sido revisado con esmero , Educó a sus hijos con esmero … Español en México
esmero — sustantivo masculino solicitud, cuidado, celo*, escrupulosidad, pulcritud, escrúpulo, desvelo. * * * Sinónimos: ■ cuidado, atención, dedicación, desvel … Diccionario de sinónimos y antónimos
esmero — m. Sumo cuidado y atención en hacer las cosas con perfección … Diccionario Castellano
esmero — accion de esmerarse (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
esmerar — (Derivado de mero < lat. merus, puro, sin mezcla.) ► verbo transitivo 1 Limpiar o pulir una cosa cuidadosamente. ► verbo pronominal 2 Poner gran interés y cuidado en hacer una cosa: ■ se esmeró en caerle bien; se esmeró por complacerles. REG.… … Enciclopedia Universal
lucir — (Del lat. lucere.) ► verbo intransitivo 1 Despedir luz propia una cosa: ■ las estrellas lucían en aquella noche mágica. SINÓNIMO alumbrar brillar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Hacerse notar o causar buena impresión una persona por alguna… … Enciclopedia Universal