-
1 drain/age/
-
2 sewage
esgoto, águas de esgotoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > sewage
-
3 sewer
esgoto, cano de esgotoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > sewer
-
4 sump
esgoto, galeria de águas, fossa -
5 égout
[egu]Nom masculin esgoto masculino* * *égout egu]nome masculino(canalização) esgotobouche d'égoutboca de esgoto -
6 bouche
[bũʃ]Nom féminin boca femininobouche d'égout boca de esgotobouche de métro entrada feminino de metrô* * *[bũʃ]Nom féminin boca femininobouche d'égout boca de esgotobouche de métro entrada feminino de metrô -
7 égout
-
8 bouche
[bũʃ]Nom féminin boca femininobouche d'égout boca de esgotobouche de métro entrada feminino de metrô* * *bouche buʃ]nome femininoouvrir la boucheabrir a bocaune bouche à nourriruma boca para alimentar(em rio) embocadurarespiradouroboca de esgotoboca de incêndiooralmente, de maneira confidencialfazer-se difícilfazer crescer água na bocafalar com a boca cheiamanter um segredo -
9 drainpipe
noun (a pipe which carries water from the roof of a building to the ground.) cano de esgoto* * *drain.pipe[dr'einpaip] n tubo de descarga, cano de esgoto. -
10 waste pipe
(a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) cano de esgoto* * *waste pipe[w'eist paip] n cano de esgoto, tubo de descarga. -
11 водосток
-
12 канализационный
прлde esgoto; de saneamento -
13 канализация
-
14 сток
м( действие) escoamento m; ( место стока) desaguadouro m; ( нечистот) esgoto m; ( водосток) sarjeta f -
15 сточный
-
16 bouché
[bũʃ]Nom féminin boca femininobouche d'égout boca de esgotobouche de métro entrada feminino de metrô* * *bouché, e[bũʃe]Adjectif (obstrué) entupido(da)(en bouteille) engarrafado(da) -
17 avaloir
-
18 bouché
[bũʃ]Nom féminin boca femininobouche d'égout boca de esgotobouche de métro entrada feminino de metrô* * *bouché buʃe]adjectivo1 fechadoobstruídotapadoavoir le nez bouchéter o nariz tapadoun lavabo bouchéum lavatório entupidodu vin bouchévinho engarrafadolimitadoidiotaun esprit bouchéum espírito obtuso -
19 dégorgement
dégorgement degɔʀʒəmɑ̃]nome masculino1 (de banca, de esgoto) desentupimentoescoamento(de caleira) transbordamentolavagem f. -
20 dégorger
I.dégorger degɔʀʒe]verbo1 (banca, esgoto) escoar; desentupir2 escoar; desaguar4 (rua, comboio) lançar; despejarpurgarII.1 (águas, caudal) escoar; desaguar; descarregar-se; despejar-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esgoto — |ô| s. m. 1. Esgotamento. 2. Abertura ou cano por onde correm ou se esgotam líquidos ou dejetos. • Plural: esgotos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
cloaca — s. f. 1. Lugar onde se deitam as dejeções. = ESGOTO, LATRINA 2. [Figurado] Lugar imundo. = SENTINA 3. [Zoologia] Parte dos intestinos das aves e répteis. ‣ Etimologia: latim cloaca, ae, esgoto, ventre … Dicionário da Língua Portuguesa
Porto Ferreira — Infobox Settlement name = Porto Ferreira link brasão = http://www.portoferreira.sp.gov.br/images/display/brasao.jpg link bandeira = link hino = http://www.portoferreira.sp.gov.br/1 1 hino.html anniversary = 29 of July established title = Founded… … Wikipedia
Maurício Waldman — Mauricio Waldman Maurício Waldman (São Paulo on December 2, 1955) is a professor, social activist and pioneer of Brazilian environmentalist movement. Contents 1 Bio … Wikipedia
alcorca — s. f. 1. Regueira para esgoto. 2. Fosso que se abre para formar valados que resguardem ou limitem uma propriedade rústica … Dicionário da Língua Portuguesa
alvaneira — s. f. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Cano de esgoto para dar saída à água das estrebarias … Dicionário da Língua Portuguesa
alvanhal — s. m. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Fosso de esgoto. = DRAINO … Dicionário da Língua Portuguesa
boca-de-lobo — |ô| s. f. 1. Boqueirão. 2. Esgoto, bueiro. 3. Peça fêmea de endentação triangular. • Plural: bocas de lobo … Dicionário da Língua Portuguesa
bueiro — s. m. 1. Buraco, rego ou cano para esgoto de águas. 2. Tubo ou cano para onde correm as labaredas da fornalha … Dicionário da Língua Portuguesa
caleira — |câ| s. f. 1. Cano para esgoto das águas do telhado. = AGUEIRO 2. Tronco escavado longitudinalmente para derivação de líquidos. 3. Peça de madeira em forma de telha. • Sinônimo geral: CALEIRO ‣ Etimologia: cale + eira caleira |cà| s. f.… … Dicionário da Língua Portuguesa
