Перевод: с португальского на все языки

esganar

1 esganar

vt

душить, удавить

- esganar-se
- esganar-se com sede

Portuguese-russian dictionary > esganar
2 esganar

es.ga.nar

[ezgan‘ar] vt étrangler, étouffer.

* * *

esganar

[iʒga`na(x)]

Verbo transitivo étrangler

* * *

esganar

verbo

1 ( estrangular) étrangler

2 ( sufocar) suffoquer

Dicionário Português-Francês > esganar
3 esganar-se

1) удавиться

2) прн быть жадным

Portuguese-russian dictionary > esganar-se
4 esganar-se com sede

умирать от жажды

Portuguese-russian dictionary > esganar-se com sede

esganar — de ou a esganou o à fome, esganou o de fome. esganar com esganou o com as mãos … Dicionario dos verbos portugueses
esganar — v. tr. 1. Estrangular, matar por sufocação. • v. pron. 2. Estrangular se; enforcar se. 3. [Figurado] Morder se de inveja; ser avarento … Dicionário da Língua Portuguesa
Cape Verdean Portuguese — is the variety of Portuguese spoken in Cape Verde. Status While Cape Verdean Creole is the mother tongue of nearly all the population in Cape Verde, Portuguese is the official language. Creole is, therefore, used colloquially, in everyday usage,… … Wikipedia
esgana — s. f. 1. Ato ou efeito de esganar. 2. [Popular] Doença que ataca as vias respiratórias do cachorro. 3. Estrangulação. 4. Fome. 5. Tosse convulsa. 6. Variedade de uva … Dicionário da Língua Portuguesa
esganação — s. f. 1. [Popular] Ato ou efeito de esganar. 2. Estrangulação; gana; avidez; avareza; sofreguidão … Dicionário da Língua Portuguesa
esganadura — s. f. Ato ou efeito de esganar; esganação … Dicionário da Língua Portuguesa