-
1 шаровидный
шарови́дныйglobforma, globsimila.* * *прил.esférico, esferoidal, globular* * *прил.esférico, esferoidal, globular* * *adjgener. esferoidal, esférico, globoso, globular -
2 шаровой
прил.1) esférico, globoso, redondo; esferoidal ( шаровидный)шарова́я пове́рхность — superficie esférica
шарово́й сегме́нт мат. — segmento esférico
2) тех. de (a) bola, de globoшарово́й кла́пан — válvula de globo
шарова́я ме́льница — molino de bolas; molino bolero (Лат. Ам.)
••шарова́я мо́лния — rayo en bola (esferoidal)
* * *adj1) gener. esferoidal (шаровидный), globoso, redondo2) eng. de (a) bola, de globo, esferal, esférico -
3 шаровая молния
raio esferoidal; relâmpago esferoidal -
4 молния
мо́лния1. fulmo;2. (застёжка) fulmofermilo, zipo.* * *ж.1) rayo m, relámpago m ( световой эффект)шарова́я мо́лния — rayo en bola (esferoidal)
мо́лния уда́рила — cayó un rayo
сверка́ет мо́лния — relampaguea
вспы́шка мо́лнии — relampagueo m
с быстрото́й мо́лнии — como un rayo, como un relámpago
2) ( застёжка) cremallera f3) ( срочная телеграмма) telegrama urgente••мета́ть гро́мы и мо́лнии — lanzar (echar) rayos y centellas
* * *ж.1) rayo m, relámpago m ( световой эффект)шарова́я мо́лния — rayo en bola (esferoidal)
мо́лния уда́рила — cayó un rayo
сверка́ет мо́лния — relampaguea
вспы́шка мо́лнии — relampagueo m
с быстрото́й мо́лнии — como un rayo, como un relámpago
2) ( застёжка) cremallera f3) ( срочная телеграмма) telegrama urgente••мета́ть гро́мы и мо́лнии — lanzar (echar) rayos y centellas
* * *n1) gener. (ñðî÷ñàà áåëåãðàììà) telegrama urgente, relámpago (световой эффект), centella, cremallera, rayo, relàmpago, ràfaga2) poet. lampo -
5 сферическая структура
adjeng. (сфероидальная) estructura esferoidal, textura esferoidal -
6 сфероидальная структура
adjeng. textura esferoidalDiccionario universal ruso-español > сфероидальная структура
-
7 сфероидальный
-
8 сфероидальный графит
adjeng. grafito esferoidal, grafito esferulitico -
9 чугунное литьё со сфероидальным графитом
adjeng. fundición esferoidalDiccionario universal ruso-español > чугунное литьё со сфероидальным графитом
-
10 шаровая молния
-
11 шаровидный графит
adjeng. grafito esferoidal, grafito esferulitico -
12 шарообразный
шарообра́зныйсм. шарови́дный.* * *прил.см. шаровидный* * *прил.см. шаровидный* * *adjgener. esferoidal, esférico, globular -
13 шарообразный
esférico, esferoidal
См. также в других словарях:
esferoidal — adjetivo 1. Área: geometría Que tiene figura de esferoide: cuerpo esferoidal, figura esferoidal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esferoidal — En forma de esfera. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
esferoidal — adj. 2 g. Que tem forma de esferoide ou a ele relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
esferoidal — 1. adj. Geom. Perteneciente o relativo al esferoide. 2. Que tiene su forma … Diccionario de la lengua española
esferoidal — ► adjetivo 1 GEOMETRÍA Del esferoide. 2 GEOMETRÍA Que tiene forma de esferoide. * * * esferoidal adj. Geom. De [o del] esferoide. * * * esferoidal. adj. Geom. Perteneciente o relativo al esferoide. || 2. Que tiene su forma … Enciclopedia Universal
esferoïdal — es|fe|ro|ï|dal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
esferoidal — Sinónimos: ■ esférico … Diccionario de sinónimos y antónimos
Galaxia enana esferoidal — En astronomía, se denomina galaxia enana esferoidal (abreviado dSph, del inglés Dwarf Spheroidal Galaxy) a un tipo de galaxias muy pequeñas y poco luminosas, a veces más tenues que una gran estrella brillante. Poseen una distribución espacial más … Wikipedia Español
degeneración esferoidal — degeneración que aparece típicamente en varones que trabajan al aire libre y se caracteriza por la presencia de pequeños gránulos esferoidales de color ámbar en la estroma anterior del área interpalpebral de la córnea Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
degeneración esferoidal — Eng. Spheroidal degeneration Degeneración que aparece típicamente en varones que trabajan al aire libre y se caracteriza por la presencia de pequeños gránulos esferoidales de color ámbar en la estroma anterior del área interpalpebral de la córnea … Diccionario de oftalmología
Andrómeda VI — Saltar a navegación, búsqueda Andrómeda VI Archivo:Sin imagen Datos de observación (Época J2000.0) Tipo dSph Ascensión recta 23h 51m 46.3s … Wikipedia Español