-
1 gawk
esetlen ember to gawk: bután néz, hülyén néz -
2 lummox
esetlen fickó, mafla pasas, fajankó -
3 awkward
félszeg, kínos, alkalmatlan, esetlen* * *['o:kwəd]1) (not graceful or elegant: an awkward movement.) esetlen2) (difficult or causing difficulty, embarrassment etc: an awkward question; an awkward silence; His cut is in an awkward place.) kínos, kényes•- awkwardness -
4 грузный
1) súlyos; nehéz2) ( о человеке) nagydarab, esetlen, idétlen, nehézkes, bumfordi, setesuta, idomtalan, ormótlan -
5 неловкий
-
6 bumpkin
bárdolatlan, orrfa, hátsó kis kitámasztó rúd* * *(a clumsy or stupid country person: a country bumpkin.) esetlen falusi fajankó -
7 gauche
-
8 gawky
-
9 slouch
nehézkes mozgás, melák, esetlen fickó to slouch: lomhán mozog* * *(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) lomhán csoszog; hanyagul ül -
10 ungainly
félszeg, suta, idétlen* * *(awkward, clumsy or ungraceful: She is rather large and ungainly.) esetlen -
11 unwieldy
ormótlan, esetlen, nehezen kezelhető* * *(large and awkward to carry or manage: A piano is an unwieldy thing to move.) ormótlan -
12 wooden
fa-, fából való, esetlen, merev* * *adjective (made of wood: three wooden chairs.) fából való, fa- -
13 неуклюжий
-
14 fumbler
kétbalkezes, esetlen ember, ügyefogyott, impotens -
15 graceless
bájtalan, esetlen, udvariatlan -
16 schwerfällig
schwerfällig nehézkes; esetlen -
17 unhandlich
unhandlich esetlen, ormótlan
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский