-
21 угольник
(син.: треугольник) escuadra, cuadernaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > угольник
-
22 Национальная полиция Каталонии
adjgener. Mossos d'EscuadraDiccionario universal ruso-español > Национальная полиция Каталонии
-
23 авиаэскадра
ngener. escuadra de aviación -
24 ватерпас
ватерпа́сnivelilo.* * *м.nivel m ( de albañil)* * *м.nivel m ( de albañil)* * *n1) gener. nivel (de albañil), nivel de escuadra2) eng. clinómetro de agua, nivel, nivel de esquadra, nivel de mano, nivel de agua -
25 гониометр
-
26 группа
гру́ппаgrupo.* * *ж.grupo m (в разн. знач.); agrupación f (тж. воен.)гру́ппа дере́вьев — grupo de árboles; isla f (Лат. Ам.)
гру́ппа зда́ний — manzana de casas; cuadra f, isla f (Лат. Ам.)
парти́йная гру́ппа — grupo del partido
профсою́зная гру́ппа — grupo sindical
операти́вная гру́ппа воен. — grupo operativo
гру́ппа кро́ви биол. — clase (categoría) de sangre
фотографи́роваться гру́ппой — fotografiarse en grupo
* * *ж.grupo m (в разн. знач.); agrupación f (тж. воен.)гру́ппа дере́вьев — grupo de árboles; isla f (Лат. Ам.)
гру́ппа зда́ний — manzana de casas; cuadra f, isla f (Лат. Ам.)
парти́йная гру́ппа — grupo del partido
профсою́зная гру́ппа — grupo sindical
операти́вная гру́ппа воен. — grupo operativo
гру́ппа кро́ви биол. — clase (categoría) de sangre
фотографи́роваться гру́ппой — fotografiarse en grupo
* * *n1) gener. agrupación (в разн. знач.), brigada, equipo, grupo (тж. воен.), parte, partida, seteo (ср. set в английском), cuadrilia, valìa2) milit. agrupación, escuadra3) chem. radical4) law. agrupamiento, banda, población, unidad5) econ. conglomerado (компонентов)6) Chil. fajina, faena -
27 квадрат
квадра́тkvadrato;возводи́ть в \квадрат мат. kvadratigi;\квадратный 1. kvadrata;2. мат. kvadrata;\квадрат ко́рень kvadrata radiko;\квадратное уравне́ние kvadrata ekvacio;♦ \квадратные ско́бки angulaj krampoj.* * *м.cuadrado m, cuadro mвозвести́ в квадра́т мат. — elevar al cuadrado
в квадра́те мат. — al cuadrado
* * *м.cuadrado m, cuadro mвозвести́ в квадра́т мат. — elevar al cuadrado
в квадра́те мат. — al cuadrado
* * *n1) gener. segunda potencia, (разн. знач.) cuadrado, cuadro, recuadro2) eng. perfil cuadrado, perfil en escuadra3) polygr. cuadratìn -
28 колено для соединения под углом 90 град.
neng. code en escuadraDiccionario universal ruso-español > колено для соединения под углом 90 град.
-
29 командир отделения
ngener. cabo de escuadra -
30 контрольный угольник
adjeng. escuadra de control -
31 кузнечный угольник
adjeng. escuadra de forja -
32 лекальный угольник
adjgener. escuadra de precisión -
33 малка
neng. escuadra falsa, falsarregia, saltarregla -
34 монтажный угольник
adjeng. escuadra de montaje -
35 направляющая
ж.1) мат. directriz f2) тех. guía f* * *n1) eng. barra-guia, barraguia, escuadra de guia (напр., ползуна), guiadera, guìa, resbaladera, conducción, corredera, deslizadera, guia2) math. directriz -
36 направляющая линейка
neng. escuadra de conducción, regla guia (манипулятора прокатного стана) -
37 направляющий угольник
-
38 обрезка под прямым углом
neng. corte a escuadraDiccionario universal ruso-español > обрезка под прямым углом
-
39 орудийный расчёт
adjgener. dotación de cañón, escuadra de la pieza -
40 полицейские силы автономного сообщества Каталония
npolic. (Испания) Mozos de EscuadraDiccionario universal ruso-español > полицейские силы автономного сообщества Каталония
См. также в других словарях:
escuadra — (De escuadrar). 1. f. Conjunto numeroso de buques de guerra reunido para ciertas operaciones tácticas. 2. Corto número de soldados a las órdenes de un cabo. Es la unidad menor en las fuerzas militares. 3. Plaza o puesto de cabo de este número de… … Diccionario de la lengua española
Escuadra — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). Escuadra graduada. Una escuadra es una plantilla con forma de triángulo rectángulo isósceles que se utiliza en dibujo técnico. Pueden ser … Wikipedia Español
escuadra — sustantivo femenino 1. Instrumento de dibujo en forma de triángulo rectángulo: Trazó un ángulo recto con la escuadra. 2. Pieza con dos ramas en ángulo recto con que se aseguran las uniones en ángulo de cualquier estructura: Puso unas escuadras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escuadra — escuadra. (De escuadrar.) femenino. ...// 2. Corto número de soldados a las órdenes de un cabo. Es la unidad menor en las fuerzas militares. // 3. Plaza de cabo de ese número de soldados. // 4. Cuadrilla que se forma de algún concurso de gente.… … Diccionario español de neologismos
escuadra — ► sustantivo femenino 1 Instrumento de dibujo, de madera, plástico u otro material, en forma de triángulo rectángulo. 2 CARPINTERÍA Pieza de hierro u otro metal con la que se aseguran las ensambladuras de las maderas. 3 DEPORTES Conjunto de… … Enciclopedia Universal
escuadra — s f 1 Instrumento hecho generalmente de metal, madera o plástico, en forma de triángulo rectángulo o compuesto por dos reglas que forman ángulo recto; sirve para trazar, medir o transportar ángulos rectos: escuadra de dibujante, escuadra de… … Español en México
escuadra — {{#}}{{LM E16001}}{{〓}} {{SynE16418}} {{[}}escuadra{{]}} ‹es·cua·dra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento con figura de triángulo rectángulo o compuesto solamente por dos reglas que forman ángulo recto: • En dibujo se usa la escuadra para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escuadra — (f) (Intermedio) instrumento de dibujo lineal, que tiene forma de triángulo rectángulo y con el que se puede medir Ejemplos: La regla y la escuadra son las herramientas muy útiles para un carpintero. Durante la clase de matemáticas usamos la… … Español Extremo Basic and Intermediate
Escuadra (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término escuadra puede hacer referencia a: Escuadra, instrumento de medición y/o trazo que tiene aplicaciones diferentes y por tanto formatos diferentes; Escuadra combinada, herramienta para múltiples propósitos… … Wikipedia Español
Escuadra militar — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). En terminología militar, una escuadra se refiere a una pequeña unidad militar, con diferente composición según el modelo militar de cada país.… … Wikipedia Español
Escuadra combinada — Saltar a navegación, búsqueda Componentes de una escuadra combinada. Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). La escuadra combinada es una herramienta que se usa para múltiples propósitos en … Wikipedia Español