-
1 заход на посадку на палубу авианосца
легкий авианосец — aircraft carrier, light
тяжелый авианосец — aircraft carrier, large
ударный авианосец — aircraft carrier, attack
эскортный авианосец — aircraft carrier, escort
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку на палубу авианосца
-
2 посадка на авианосец
тяжелый авианосец — aircraft carrier, large
ударный авианосец — aircraft carrier, attack
эскортный авианосец — aircraft carrier, escort
флагманский авианосец — aircraft carrier, flagship
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка на авианосец
-
3 система всепогодной посадки самолетов на палубу авианосца
легкий авианосец — aircraft carrier, light
тяжелый авианосец — aircraft carrier, large
ударный авианосец — aircraft carrier, attack
эскортный авианосец — aircraft carrier, escort
Русско-английский военно-политический словарь > система всепогодной посадки самолетов на палубу авианосца
-
4 конвойный авианосец
1) Military: assault carrier2) Engineering: escort aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > конвойный авианосец
-
5 авианосец
-
6 оборудование
оборудование и материалы, дополнительные — extra equipment and materialsоборудование контрольно-измерительное — test equipment, test and measuring equipmentоборудование контрольно-проверочное — test equipment, checkout equipment▪ Checkout equipment: electric, electronic, mechanical, or other equipment, either automatic, manual, or any combination thereof, which is required to perform the checkout function.оборудование радиоэлектронное — electronic(s) equipment, electronicsоборудование радиоэлектронное самолета — avionics (e.g., fighter avionics)оборудование технологическое (станки, оборудование цехов) — industrial production equipmentоборудование технологическое (для обслуживания и ремонта электро-, радио- и др. оборуд.) — maintenance equipment, repair equipment (e.g., maintenance cable, etc.)оборудование технологическое (для обслуживания ракет, самолетов, напр. заправочные и транспортные тележки и т. д.) — servicing equipment▪ Enter the initials and number of the carrier equipment used to move materielоборудование энергетическое — power-generating facilities, power-generating equipmentраспаковывать оборудование — to uncrate equipment, to unpack equipmentустанавливать (развертывать) оборудование — to set up equipmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > оборудование
-
7 конвойный вертолётоносец
Military: escort helicopter aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > конвойный вертолётоносец
-
8 эскортный авианосец
1) Naval: jeep2) Military: escort aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > эскортный авианосец
-
9 эскортный вертолётоносец
Military: escort helicopter aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > эскортный вертолётоносец
-
10 эскортный корабль сопровождения авианосца
Military: aircraft carrier escortУниверсальный русско-английский словарь > эскортный корабль сопровождения авианосца
-
11 корабль охранения оперативного соединения
Русско-английский военно-политический словарь > корабль охранения оперативного соединения
См. также в других словарях:
Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… … Wikipedia
escort carrier — noun : a small aircraft carrier (as a converted cargo ship) whose primary mission is usually antisubmarine warfare called also baby carrier * * * Navy. a small aircraft carrier used chiefly as an antisubmarine escort for a convoy or task force.… … Useful english dictionary
Escort carrier — Porte avions d escorte Le HMS Audacity fût le 1er véritable porte avions d escorte; Il s agit d un cargo allemand capturé en février 1940 qui transformé en juin 1941 pour accueillir 6 chasseurs est finalement torpillé par un U Boot le 21 décembre … Wikipédia en Français
escort carrier — Navy. a small aircraft carrier used chiefly as an antisubmarine escort for a convoy or task force. [1940 45] * * * … Universalium
Nairana class escort carrier — HMS Nairana Class overview Name: Nairana class escort carrier Builders: HMS Nairana, John Brown HMS Campania … Wikipedia
Avenger class escort carrier — HMS Avenger Class overview Name: Avenger class escort carrier Builders: Sun Shipbuilding … Wikipedia
Commencement Bay class escort carrier — USS Commencement Bay Class overview Builders: Todd Pacific Shipyards Seattle Tacoma Shipbuilding Corporation … Wikipedia
Casablanca class escort carrier — The Casablanca class Escort aircraft carriers were the greatest number of not only escort carriers, but also any size aircraft carrier ever built to a like design by any nation at any time. Fifty were laid down, launched and commissioned within… … Wikipedia
Long Island class escort carrier — The Long Island class escort carrier was a two ship class, originally listed as AVG (Aircraft Escort Vessels). They were converted from merchant ships.The first ship of the class, the USS Long Island (AVG 1), later ACV 1 then CVE 1, was launched… … Wikipedia
Sangamon class escort carrier — The Sangamon class were a group of four escort aircraft carriers of the United States Navy that served during World War II. They were originally Cimarron class oilers, launched in 1939 for civilian use. They were acquired by the U.S. Navy in 1940 … Wikipedia
Bogue class escort carrier — The Bogue class were a group of escort aircraft carriers built in the United States for service with the US Navy and (under lend lease) the Royal Navy during World War II.OriginsThe Bogue class escort carriers were based on the Maritime… … Wikipedia