-
21 schism
tr['skɪzəm]1 cisma nombre masculinoschism ['sɪzəm, 'skɪ-] n: cisma mn.• cisma s.m.• escisión s.f.'sɪzəm, 'skɪzəmmass & count noun cisma m['sɪzǝm, 'skɪzǝm]N cisma m* * *['sɪzəm, 'skɪzəm]mass & count noun cisma m -
22 splinter
noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) astillasplinter n astilla / esquirlatr['splɪntəSMALLr/SMALL]1 astillar, hacer astillas1 astillarse, hacerse astillas2 SMALLPOLITICS/SMALL escindirse ( off, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsplinter group grupo disidente, facción nombre femeninosplinter ['splɪntər] vt: astillarsplinter vi: astillarsesplinter n: astilla fn.• astilla s.f.• brizna s.f.• esquirla s.f.• raja s.f.v.• astillar v.• hacerse astillas v.'splɪntər
I
splinter group — grupo m escindido
II
1.
a) ( break into pieces) \<\<wood/bone\>\> astillarseb) \<\<political party/society\>\> escindirse
2.
vt \<\<wood/bone\>\> astillar['splɪntǝ(r)]1.N [of wood, metal] astilla f ; [of glass] fragmento m ; [of bone] esquirla f, fragmento m2.VI astillarse, hacerse astillas; (fig) [party] escindirseto splinter off from — escindirse or separarse de
3. VT1) (lit) astillar, hacer astillas2) (fig) [+ party] dividir4.CPDsplinter group N — grupo m disidente, facción f
splinter party N — partido m nuevo (formado a raíz de la escisión de otro)
* * *['splɪntər]
I
splinter group — grupo m escindido
II
1.
a) ( break into pieces) \<\<wood/bone\>\> astillarseb) \<\<political party/society\>\> escindirse
2.
vt \<\<wood/bone\>\> astillar -
23 split-off
['splɪtɒf]N separación f ; (Pol) escisión f -
24 Teilung
-
25 scission
-
26 вырезание
с.см. вырезывание* * *n1) gener. (гравирование) grabado, recortado2) med. ablación, escisión3) eng. corte -
27 политика раскола
ngener. la polìtica de escisión, polìtica escisionista -
28 размножение делением
ngener. endogénesis (cient.), reproducción por escisión -
29 разногласия
-
30 расщепление
с.1) división f2) физ., хим. disociación f, fisión fрасщепле́ние а́томного ядра́ — fisión del núcleo atómico
расщепле́ние а́тома — fisión (desintegración) del átomo
* * *с.1) división f2) физ., хим. disociación f, fisión fрасщепле́ние а́томного ядра́ — fisión del núcleo atómico
расщепле́ние а́тома — fisión (desintegración) del átomo
* * *n1) gener. división, escisión2) biol. digestión3) eng. desagregación, desdoblamiento, disociación, segregación, descomposición, desintegración, fragmentación, hendidura, hendimiento, resolución (спектральных линий)4) nucl.phys. fisión -
31 реорганизация
реорганиз||а́цияreorganizo;\реорганизацияова́ть reorganizi.* * *ж.* * *n1) gener. reorganización2) law. reconversión3) econ. escisión, reestructuración, reajuste -
32 diferenciace
f diferenciaciónf escisión -
33 rozpad
f fyz. reacciónf geol. desagregaciónf geol. eflorescenciaf descomposiciónf desintegraciónf disgregaciónf disrupciónf escisiónf transformaciónm desmantelamiento -
34 rozvrstvení
f delaminaciónf desestratificaciónf diferenciaciónf disociaciónf escisiónf estratificaciónm clivaje -
35 štěpení
f disociaciónf escisiónf fisiónf fragmentaciónf rupturam fraccionamiento -
36 scission
substantif féminin → inflexionesEscisión -
37 beam-splitting prism
-
38 crystal-field splitting energy
nCRYSTALL, RAD PHYS energía de escisión del campo cristalino fEnglish-Spanish technical dictionary > crystal-field splitting energy
-
39 multiple splitting
nNUCL desdoblamiento múltiple m, escisión múltiple f -
40 steam cracking
nPETR TECH escisión del hidrocarburo por vapor f
См. также в других словарях:
escisión — f. cirug. Corte y separación de un tejido. (Ver extirpación, exéresis y resección.) Medical Dictionary. 2011. escisión segmen … Diccionario médico
escisión — ‘División o separación’: «No puede evitar sentir una clara escisión entre lo que siente y lo que está diciendo» (Souza Mentira [Perú 1998]); y ‘extirpación de un tejido o un órgano’: «La escisión de tejidos necrosados [...] favorece una rápida… … Diccionario panhispánico de dudas
escisión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de escindir o escindirse: La escisión del partido ha beneficiado a la oposición … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escisión — (Del lat. scissĭo, ōnis, cortadura). 1. f. rompimiento (ǁ desavenencia). 2. Med. Extirpación de un tejido o un órgano. escisión nuclear. f. Fís. fisión nuclear … Diccionario de la lengua española
escisión — (Del lat. scissio, onis.) ► sustantivo femenino 1 División de una cosa: ■ algunas células se reproducen por escisión. 2 Separación, ruptura o desacuerdo que se produce entre personas que tenían intereses comunes: ■ al final se produjo la escisión … Enciclopedia Universal
escisión — s f 1 Acto de escindir: la escisión entre las naciones 2 Escisión nuclear (Fís) Fisión: la escisión de éteres aromáticos … Español en México
escisión — {{#}}{{LM E15900}}{{〓}} {{SynE16315}} {{[}}escisión{{]}} ‹es·ci·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Separación o división: • El Partido Comunista surgió de la escisión de una rama del Partido Socialista.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín scissio… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Escisión beta — Saltar a navegación, búsqueda La escisión beta es el paso inicial en la química del cracking térmico de hidrocarburos y la formación de radicales libres. Se forman al dividirse un enlace carbono carbono. Los radicales libres son extremadamente… … Wikipedia Español
escisión — Economía. División de una sociedad en dos o más, mediante la segregación de ciertas actividades. Es el proceso contrario al de fusión. Cuenta también con beneficios fiscales, aunque menores, porque se considera que puede contribuir a la mejor… … Diccionario de Economía Alkona
escisión — sustantivo femenino 1) partición, rotura, cortadura, desgarro. 2) rompimiento, desavenencia, ruptura, cisma, desacuerdo*. 3) física fisión. 4) … Diccionario de sinónimos y antónimos
escisión — Economía. División de una sociedad en dos o más, mediante la segregación de ciertas actividades. Es el proceso contrario al de fusión. Cuenta también con beneficios fiscales, aunque menores, porque se considera que puede contribuir a la mejor… … Diccionario de Economía