-
1 skirmish
skirmish ['skɜ:mɪʃ]1 nounMilitary escarmouche f, échauffourée f; figurative escarmouche f, accrochage m;∎ I had a bit of a skirmish with the authorities j'ai eu un différend avec les autoritésMilitary s'engager dans une escarmouche;∎ figurative to skirmish with sb (over sth) avoir un accrochage ou s'accrocher avec qn (au sujet de qch) -
2 skirmish
-
3 skirmish
-
4 skirmish
Mil. [Police] escarmouche; accrochage; échauffouréeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > skirmish
-
5 spar
I noun(a thick pole of wood or metal, especially one used as a ship's mast etc.) esparII past tense, past participle - sparred; verb1) (to box, usually for practice only.) s'entraîner à la boxe (avec)2) ((usually with with) to have an argument, usually a friendly one.) escarmouche amicale• -
6 brush
1 noun(a) (gen) brosse f; (for paint) pinceau m; (bigger) brosse f; (for paste) pinceau m, brosse f; (shaving brush) blaireau m; (scrubbing brush) brosse f dure; (broom) balai m; (with dustpan) balayette f(b) (act of brushing) coup m de brosse;∎ to give sth a brush (clothes) donner un coup de brosse à qch; (floor) donner un coup de balai à qch;∎ to give one's hair a brush se donner un coup de brosse;∎ to give one's teeth a brush se brosser les dents(c) (encounter, skirmish) accrochage m, escarmouche f;∎ figurative to have a brush with death frôler la mort;∎ to have a brush with the law avoir des démêlés avec la justice;∎ she's had the odd brush with the authorities elle a eu parfois maille à partir avec les autorités(d) (light stroke) effleurement m;∎ she felt the brush of his lips on her neck elle a senti ses lèvres lui effleurer le cou(a) (clothes, carpet) brosser;∎ to brush one's hair se brosser les cheveux;∎ to brush one's teeth se brosser les dents;∎ she brushed her hair back from her face elle a brossé ses cheveux en arrière(b) (sweep → floor) balayereffleurer, frôler;∎ her hair brushed against his cheek ses cheveux ont effleuré ou frôlé sa joue►► brush fire (fire) feu m de brousse, incendie m de broussailles; Military (minor war) conflit m armé;(a) (move aside) écarter, repousser(a) (remove → tears) essuyer; (→ insect) chasser; (remove → from clothes) enlever d'un coup de brosse; (→ from floor) enlever d'un coup de balai(b) (person, difficulty) écarter;∎ to brush away criticism mépriser les critiques(clothing) donner un coup de brosse à; (horse) brosser(dirt) s'enleverfrôler en passant∎ I have to brush up my maths il faut que je me remette à niveau en maths(b) (sweep up) ramasser à la balayettefamiliar revoir□, réviser□
См. также в других словарях:
escarmouche — [ ɛskarmuʃ ] n. f. • 1393; p. ê. crois. du rad. frq. °skirmjan (cf. escrime) et a. fr. muchier « cacher » (a. fr. esquermuche, a. it. schermuzzio) ou mouche, d apr. mouche « espion » 1 ♦ Petit engagement entre des tirailleurs isolés ou des… … Encyclopédie Universelle
escarmouche — ESCARMOUCHE. sub. f. On prononce l S. Combat leger qui se fait par des gens destachez en petit nombre, quand deux armées sont proches l une de l autre. Rude escarmouche. furieuse escarmouche. escarmouche bien chaude. legere escarmouche. commencer … Dictionnaire de l'Académie française
escarmouche — Escarmouche, f. p. Est l algarade et conflict desrangé qui font partie de deux armées ennemies hors le corps desdittes armées, Velitatio, Procursatio. Liu. l. 22. et 23. Leue praelium pugna haud iusta. Et est, tant de gens de pied que de cheval,… … Thresor de la langue françoyse
escarmouche — (è skar mou ch ) s. f. Combat entre des corps détachés ou entre des tirailleurs. Une légère escarmouche. Il n engageait que de légères escarmouches, et avec tant de précaution. • que ses troupes y avaient toujours l avantage, ROLLIN Hist. anc.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESCARMOUCHE — s. f. Combat entre de petits détachements ou entre des tirailleurs, lorsque deux armées sont proches l une de l autre. Rude escarmouche. Vive escarmouche. Légère escarmouche. Aller à l escarmouche. Commencer, engager l escarmouche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESCARMOUCHE — n. f. Combat entre de petits détachements ou entre des tirailleurs, lorsque deux armées sont proches l’une de l’autre. Rude escarmouche. Vive escarmouche. Légère escarmouche. Commencer, engager l’escarmouche. Fig., Il amorça la discussion par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Escarmouche — Pour la goélette, voir Escarmouche (goélette). Dans le langage militaire, on nomme escarmouche un combat (en général inopiné) ponctuel survenant entre deux patrouilles ou détachements. L escarmouche a rapidement été identifiée comme un moyen… … Wikipédia en Français
Escarmouche (goélette) — Pour les articles homonymes, voir Escarmouche. Escarmouche Autres noms Audacieux, Anna Maria Gréement goélette Longueur hors tout 23 m Longueur de coque … Wikipédia en Français
escarmouche — nf. => Dispute … Dictionnaire Français-Savoyard
escarmouche — noun ( s) Etymology: Middle French more at skirmish obsolete : skirmish … Useful english dictionary
Escarmouches — Escarmouche Dans le langage militaire, on nomme escarmouche un combat (en général inopiné) ponctuel survenant entre deux patrouilles ou détachements. L escarmouche a rapidement été identifiée comme un moyen efficace de tester les forces de l… … Wikipédia en Français