-
1 удирать
v1) gener. enfiler la venelle, jouer rip, s'enfuir, se déhotter, se les mettre, se patiner, jouer des guiboles, draper2) colloq. carapater (se), criquer, détaler, faire la bleue, filer, les mettre, riper ses galoches, se barrer, se caleter, se cavaler, se faire la jaquette, se tirer, tailler la piste, se sauver, s'esbigner, décamper, se défiler, débiner (se)3) obs. jouer de l'escarpin4) simpl. en jouer un air (de flûte), faire la rip, se faire la cerise, se trotter5) swiss. déhotter6) argo. se carrer
См. также в других словарях:
esbigner — (s ) [ ɛsbiɲe ] v. pron. <conjug. : 1> • 1789 ; « voler » 1754; arg. it. sbignare « s enfuir de la vigne » ♦ Fam. et vieilli Se sauver. ⇒ décamper. ⇒ESBIGNER, verbe trans. Arg., pop. ou dial. A. Emploi trans. Dérober, voler, faire… … Encyclopédie Universelle
esbigner\ s' — esbigner (s ) [ ɛsbiɲe ] v. pron. <conjug. : 1> • 1789 ; « voler » 1754; arg. it. sbignare « s enfuir de la vigne » ♦ Fam. et vieilli Se sauver. ⇒ décamper … Encyclopédie Universelle
esbigner (s') — v.pr. S enfuir … Dictionnaire du Français argotique et populaire
esbigner (s') — S enfuir, s en aller … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
s'esbigner — esbigner (s ) ou exbigner (s ) (entrée créée par le supplément) (è sbi gné ou èks bi gné) v. réfl. Terme populaire que Génin reproche à l Académie de n avoir pas mis dans son Dictionnaire. S échapper. • L amant s esbigne en disant....,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'esbigner — ● s esbigner verbe pronominal (argot italien sbignare, courir) Populaire et vieux. S enfuir … Encyclopédie Universelle
s'exbigner — esbigner (s ) ou exbigner (s ) (entrée créée par le supplément) (è sbi gné ou èks bi gné) v. réfl. Terme populaire que Génin reproche à l Académie de n avoir pas mis dans son Dictionnaire. S échapper. • L amant s esbigne en disant....,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enfuir — (s ) [ ɑ̃fɥir ] v. pron. <conjug. : 17> • 1080; pour s en fuir, de 1. en et fuir 1 ♦ S éloigner en fuyant, ou en hâte. ⇒ décamper, déguerpir, déloger, détaler, s échapper, filer, fuir, se sauver; fam. se barrer, se carapater, se casser, se… … Encyclopédie Universelle
vaillantise — ⇒VAILLANTISE, subst. fém. A. Vx. Prouesse, acte de bravoure. Pourquoi le siècle de Louis XV descendit il si bas dans l estime des contemporains? Pourquoi donna t il naissance à ces systèmes de philosophie exagérée, lesquels ont perdu la royauté?… … Encyclopédie Universelle
arpion — [ arpjɔ̃ ] n. m. • harpions 1827; arpions « mains » 1821; provenç. arpioun « griffe » ♦ Pop. Pied. Avoir mal aux arpions. ● arpion nom masculin (de l ancien provençal arpa, griffe) Argot. Orteil, pied. ⇒ARPION, subst. masc. Arg., le plus souvent… … Encyclopédie Universelle
enfuir\ s' — enfuir (s ) [ ɑ̃fɥir ] v. pron. <conjug. : 17> • 1080; pour s en fuir, de 1. en et fuir 1 ♦ S éloigner en fuyant, ou en hâte. ⇒ décamper, déguerpir, déloger, détaler, s échapper, filer, fuir, se sauver; fam. se barrer, se carapater, se… … Encyclopédie Universelle
