Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

esbarrar-se

См. также в других словарях:

  • esbarrar — esbarrar( se) com ou contra esbarrar( se) com ele. esbarrar( se) contra o muro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • esbarrar — v. tr. 1. Atirar, arremessar (como barro à parede). 2. Topar. 3. Ir de encontro a. 4. Tropeçar, embater. 5. Cair (dando grande golpe). • v. intr. 6. Ficar sem saber o que dizer ou responder um despropósito …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esbarrada — s. f. [Brasil] Ato de esbarrar. = CHOQUE, ENCONTRÃO, ESBARRO   ‣ Etimologia: feminino de esbarrado, particípio passado de esbarrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • El clavel y la rosa — O Cravo e a Rosa El Clavel y la Rosa País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 18h lunes a sábado …   Wikipedia Español

  • abalroar — v. tr. e intr. 1. Atracar com balroas. 2. Ir um navio de encontro a outro. 3.  [Figurado] Esbarrar. • v. pron. 4. Investir um com o outro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afocinhar — v. tr. 1. Acometer com o focinho. • v. intr. 2. Fossar. 3. Cair de focinhos. 4. Ir se abaixo. 5. Esbarrar. 6. Sucumbir. 7.  [Marinha] Arfar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embarrancar — v. tr. 1. Meter em barranco. 2.  [Figurado] Embaraçar. • v. intr. 3. Encalhar, esbarrar; ir de encontro a um lugar de que não se sai facilmente. • v. pron. 4. Atascar se; atolar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embarrar — v. tr. 1. Cobrir, tapar ou sujar com barro; rebocar. 2.  [Portugal: Trás os Montes] O mesmo que dependurar. 3.  [Portugal: Beira] Tocar de leve; roçar. • v. intr. 4. Esbarrar; topar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embater — |ê| v. intr. 1. Vir de encontro a; causar embate; esbarrar. • v. pron. 2. Encontrar se e produzir embate recíproco …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embicar — v. tr. 1. Dar a forma de bico a. = AFIAR, AGUÇAR 2. Levantar lateralmente as abas de (o chapéu). 3. Tropeçar. 4. Ser detido por uma dificuldade. = ESBARRAR 5. Insistir numa ideia. = TEIMAR 6. Sentir ou demonstrar antipatia por. = EMBIRRAR,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esbarrão — s. m. [Brasil] Ato de esbarrar. = CHOQUE, ENCONTRÃO, ESBARRO   ‣ Etimologia: esbarro + ão …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»