-
41 meruéganus
Meruéganus, pequeñas fresas silvestres muy sabrosas, sanas y naturales, que nacen principalmente en terrenos que sean muy solariegos. Yo siempre adoraré con verdadera frenesí a las benditas y melgueiras aldines donde a lo natural y medio salvaje yo me crié, sus riquezas naturales de ser verdaderos jardines que producían de todo, ahogaban mi hambre todos los años, desde mediados de la primavera hasta los postreros días de la xeronda (otoño). Si pudiera, hoy no cambiaría mi vida vivida tan humilde, trabajosa y miserablemente en mis amadas aldinas, por la vida de un príncipe que todo lo tuviera, porque hoy soy muy feliz contando y escribiendo cosas simples y sencillas de mis aldinas, que algún día tendrán el más grande verídico, fiable y natural valor de nuestras Costumbres y Falancia que yo puse en movimiento cuando nadie se preocupaba ya hace muchos años, pero después, otros señores con títulos de universidad dirigentes de unas sociedades que fundaron llamadas "Amigos del Bable" y "Conceyu Bable" comenzaron a falsear el Ancestro de Mi Tierrina y a falsear y mistificar su Melgueira Fala, pretendiendo dárselas de entendidos en las cosas y hechos, sin haber sudado jamás una sola gota de sudor en estos rústicos y ancestrales menesteres, donde se necesita toda una vida de trabajo y sufrimiento, y haber nacido además con el don de queriéndolas hasta el fin entenderlos, sentirlos y comprenderlos.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > meruéganus
-
42 Bleed Ad
Anuncio que ocupa toda una página. -
43 catalog
tr['kætəlɒg]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=catalogue catalogue{catalog n: catálogo mv.• catalogar v.
Icatalogue 'kætḷɔːg, 'kætəlɒg noun (list, book) catálogo m
II
catalogue transitive verb catalogar*(US) ['kætǝlɒɡ]1.a whole catalogue of complaints — (fig) toda una serie de quejas
2.VT catalogar, poner en un catálogo* * *
Icatalogue ['kætḷɔːg, 'kætəlɒg] noun (list, book) catálogo m
II
catalogue transitive verb catalogar* -
44 catalogue
'kætəloɡ
1. noun((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catálogo
2. verb(to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogarcatalogue n catálogotr['kætəlɒg]1 catálogo1 catalogarn.• catálogo s.m.• elenco s.m.• fichero s.m.• lista s.f.• nómina s.f. (UK)v.• catalogar v.(US) ['kætǝlɒɡ]1.a whole catalogue of complaints — (fig) toda una serie de quejas
2.VT catalogar, poner en un catálogo -
45 least
li:st
1. adjective, pronoun((something) which is the smallest or the smallest amount that exists, is possible etc: I think the least you can do is apologize!; She wanted to know how to do it with the least amount of bother.) lo menos, lo mínimo
2. adverb((somethimes with the) to the smallest or lowest degree: I like her (the) least of all the girls; That is the least important of our problems.) menos- at least- not in the least
least adv pron menosat least al menos / por lo menosnobody liked the play, least of all me a nadie le gustó la obra, al que menos a mítr[liːst]1 menor, menos1 menos■ nobody was interested, least of all him no le interesó a nadie, y a él menos■ tourism is on the rise, not least because of the new exchange rate el turismo está en alza, debido en gran parte al nuevo tipo de cambio1 lo menos■ the least you could have done was phone once in a while ¿qué menos que llamar de vez en cuando?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat (the) least por lo menos, al menos, cuando menosnot in the least! ¡en absoluto!, ¡qué va!not least en gran parteto say the least por no decir másleast ['li:st] adv: menoswhen least expected: cuando menos se esperaleast n1) : lo menosat least: por lo menos2)to say the least : por no decir másadj.• menor adj.• menos adj.• más pequeño adj.• mínimo, -a adj.adv.• menos adv.n.• menos s.m.
I liːst1) (superl of little I II)2)a) (smallest, slightest) más mínimob) (lowest, humblest) (liter) más humilde
II
1) (superl of little II)2) ( in adv phrases)at least — por lo menos, como mínimo
he can't afford it; at least that's what he says — no puede permitírselo; al menos eso es lo que dice
am I disturbing you? - not in the least — ¿te molesto? - en lo más mínimo or en absoluto
III
1) (superl of little III)2) (before adj, adv) menos[liːst]1. ADJ1) (superl)of littlea) (=minimum, smallest amount of) menorwith the least possible delay — con el menor retraso posible, a la mayor brevedad posible frm
choose yoghurts which contain the least fat — elija los yogures que contengan la menor cantidad de grasa
b) (=smallest, slightest) [idea, hint, complaint] más mínimo•
she wasn't the least bit jealous — no estaba celosa en lo más mínimo•
we haven't the least idea where he is — no tenemos la más mínima or la menor idea de dónde estálast I, 3., 1), line I, 1., 11)•
the least thing upsets her — se ofende a la mínima or por lo más mínimo2) (in comparisons) menos2. PRON1) (superl)of little II, 1., 1)"thanks, anyway" - "it was the least I could do" — -gracias de todas formas -era lo menos que podía hacer
what's the least you are willing to accept? — ¿qué es lo mínimo que estás dispuesto a aceptar?
•
that's the least of it — eso es lo de menos•
the least said the better — cuanto menos se hable de eso mejor•
accommodation was basic to say the least — el alojamiento era muy sencillo, por no decir otra cosathe country that spends the least on education — el país que menos (se) gasta en materia de enseñanza
2)• in the least, I don't mind in the least — no me importa lo más mínimo
•
"don't you mind?" - " not in the least" — -¿no te importa? -en absoluto or -para nada3)•
at least —a) (=not less than) por lo menos, como mínimo, al menosI must have slept for at least 12 hours — debo de haber dormido por lo menos or como mínimo or al menos 12 horas
he earns at least as much as you do — gana por lo menos or al menos tanto como tú
b) (=if nothing more) al menos, por lo menoswe can at least try — al menos or por lo menos podemos intentarlo
c) (=for all that) por lo menos, al menosit's rather laborious but at least it is not dangerous — requiere bastante trabajo pero por lo menos or al menos no es peligroso
d) (=anyway) al menos, por lo menosEtta appeared to be asleep, at least her eyes were shut — Etta parecía estar dormida, al menos or por lo menos tenía los ojos cerrados
e)at the (very) least — como mínimo, como poco
3.ADV menos•
least of all me — y yo menos, yo menos que nadieno one knew, least of all me — nadie lo sabía, y yo menos
•
for a variety of reasons, not least because it is cheap — por toda una serie de razones, entre ellas que es barato* * *
I [liːst]1) (superl of little I II)2)a) (smallest, slightest) más mínimob) (lowest, humblest) (liter) más humilde
II
1) (superl of little II)2) ( in adv phrases)at least — por lo menos, como mínimo
he can't afford it; at least that's what he says — no puede permitírselo; al menos eso es lo que dice
am I disturbing you? - not in the least — ¿te molesto? - en lo más mínimo or en absoluto
III
1) (superl of little III)2) (before adj, adv) menos -
46 she thinks she's Lady Muck!
* ¡se cree toda una duquesa! -
47 Fräulein
-
48 epopeya
epopeya sustantivo femeninob) ( empresa difícil):' epopeya' also found in these entries: English: epic -
49 panoplia
panoplia sustantivo femenino
1 (de armas) panoply
2 (colección) panoply: desplegó toda una panoplia de argumentos falaces, she used a whole array of false arguments -
50 вся жизнь впереди
adjgener. toda una vida por delante -
51 знаменовать
несов., вин. п., книжн.señalar vt, indicar vt, significar vtэ́то знамену́ет собо́й це́лую эпо́ху — esto resume toda una época
* * *vbook. indicar, señalar, significar -
52 сонм
м.multitud f, muchedumbre f; pléyade fпричи́слить к сонму (+ род. п.) — catalogar entre la pléyade (de)
це́лый сонм покло́нников — toda una asamblea de admiradores
* * *nironic. muchedumbre, multitud, pléyade -
53 у него ещё целая жизнь впереди
prepos.Diccionario universal ruso-español > у него ещё целая жизнь впереди
-
54 целая вечность
adjgener. toda una eternidad -
55 целый сонм поклонников
-
56 это знаменует собой целую эпоху
prepos.gener. esto resume toda una épocaDiccionario universal ruso-español > это знаменует собой целую эпоху
-
57 это целая история!
ngener. ¡es toda una historia! -
58 я его целую вечность не видел
prepos.Diccionario universal ruso-español > я его целую вечность не видел
-
59 сонмище
с. книжн. ирон.multitud f, muchedumbre f; pléyade fпричи́слить к со́нмищу (+ род. п.) — catalogar entre la pléyade (de)
це́лый со́нмище покло́нников — toda una asamblea de admiradores
-
60 continued romance
s.romance de toda una vida.
См. также в других словарях:
Toda una vida (álbum) — Toda Una Vida Álbum de Raphael Publicación 1986 Grabación 1986 Género(s) Balada Discográfica Hispavox … Wikipedia Español
Toda una dama — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Machín, toda una vida — Machín toda una vida Título Machín toda una vida Ficha técnica Dirección Nuria Villazán Producción José Antonio García Antonio Saura Jose Nolla … Wikipedia Español
Por toda una vida — Saltar a navegación, búsqueda «Por toda una vida» Canción de Amaia Montero Álbum Amaia Montero Publicación 2008 … Wikipedia Español
Premio Unión de Actores a Toda una vida — Anexo:Premio Unión de Actores a Toda una vida Saltar a navegación, búsqueda El Premio a Toda una vida entregado por la Unión de Actores reconoce el trabajo realizado por un intérprete a lo largo de su carrera cinematográfica, teatral o televisiva … Wikipedia Español
Toda Violeta Parra — (El Folklore de Chile, Vol. VIII) Álbum de Violeta Parra Publicación 1960 Grabación 1960 Género(s) Folclor chileno … Wikipedia Español
Toda la verdad — Episodio de Lost Título The Whole Truth Episodio nº 16 Temporada 2 Escrito por Elizabeth Sarnoff Christina M. Kim … Wikipedia Español
Toda de Navarra — Saltar a navegación, búsqueda Atrio del Monasterio de Suso. A la derecha las tumbas de las tres reinas de Navarra (Toda, Ximena y Elvira) y a la izquierda las de los Siete infantes de Lara. Toda Aznárez (2 de enero de 876 15 de octubre de 958) … Wikipedia Español
Toda la gente sola — Título Toda la gente sola Ficha técnica Dirección Santiago Giralt Guion Santiago Giralt Reparto … Wikipedia Español
Una familia de diez — Título Una Familia de Diez Género Comedia Creado por Jorge Ortiz de Pinedo Pedro Ortiz de Pinedo Reparto Jorge Ortiz de Pinedo Zully Keith Eduardo Manzano Mariana Botas Ricardo Margaleff María … Wikipedia Español
Toda la puta vida igual — (1999) Álbum de La Polla Records Publicación 1999 Género(s) Punk Cronología de La Polla Records … Wikipedia Español