-
101 Образованность
- cultus; humanitas; doctrina; litteratura; litterae; ingenium (amor ingenii neminem umquam divitem fecit); -
102 Патриот
- patriae amans; patriota; amicus rei publicae; bonus civis; патриотизм - patriae amor; caritas patriae; patriotismus; reipublicae studium; -
103 Пламенный
- fervens (amor); igneus (homo; furor); flammifer; incensus; vividus; -
104 Побеждать,
победить - vincere (bello Galliam; in certamine; omnia vincit Amor); pervincere; captivare; superare (maximas nationes); domare (invidiam; libidines; vim fluminis; frigus famemque); debellare (aliquem); triumphare (aliquem; mortem cum suis terroribus);• победить в бою - victorem discedere (abire) ex certamine; victorem exsistere in proelio;
• я полагал, что как победить, так и быть побеждённым окажется плачевным для Рима - et vincere et vinci luctuosum rei publicae fore putavi;
• побеждённые народы - triumphatae gentes;
• побеждённый и проведённый за колесницей триумфатора - victus et triumphatus;
• побеждённые на войне - bello superati;
• оратор был побеждён философом - philosopho succubuit orator;
-
105 Пристрастие
- studium; affectus; amor; cupiditas (sine amore et sine cupiditate judicare); partium studium; inclinatio; praejudicium;• пристрастие к (всему) иноземному - studia externa;
-
106 Своевольный
- improbus (fortuna, Amor); petulans; liber; -
107 Слепой
- caecus (catuli modo nati; cupiditas; amor; timor; pavor; metus); oculis captus, orbatus; credulus; temerarius; inconsultus;• это ясно и слепому - apparet id etiam caeco;
• слепой Марс (слепые превратности, случайности войны) - caecus Mars;
• слепая кишка - caecum intestinum;
-
108 Страстный
- miser (cupido; amor); acer (vir; animus); cupidus; vehemens; flagrans; ardens; intemperans; impotens;• страстное желание - cupiditas;
• страстный любовник - amator acer;
-
109 Тайный
- arcanus; occultus; mysticus; reconditus; tectus; opertus; absconditus (insidiae); clandestinus; furtus; furtivus; interior; intimus; subrepticius (amor); tacitus (aliquid tacitum relinquere, tenere; judicium; vulnus);• по какому-то тайному чувству - tacito quodam sensu;
-
110 Томление
- desiderium; tabes (aegritudo habet tabem; amor crudeli tabe peredit); cupiditas, atis f (imitandi; ad venandum; potentiae); -
111 Ужасный
- horribilis; horrendus; horridus; terribilis (aspectu, visu; sonitus; alicui); terrificus; tremendus; formidulosus; improbus (rabies ventris); miser (cupido; amor); indignus (funera suorum); atrox (caedes; facinus; bellum); taeter (odor; vox; bellum); summus (turpitudo); ingens; immanis; foedus; crudelis; detestabilis; saevus; nefandus; -
112 Эгоизм
- cupiditas sui; nimius sui amor; egoismus; -
113 безнравственность
mores [um, mpl] corrupti, perditi; turpitudo, inis, f; vita vitiis flagitiisque omnibus dedita; turpe (turpe senilis amor); perditi mores, depravatio [onis, f] morum, obscenitas [atis, f]Большой русско-латинский словарь Поляшева > безнравственность
-
114 безрассудный
inconsideratus [a, um]; incautus [a, um]; inconsultus [a, um]; incogitatus [a, um]; vecors [rdis] (impetus); insanus [a, um]; demens, ntis; insensatus [a, um]; inscitus [a, um] (inscitus atque stultus); insubidus [a, um] (scitamenta); caecus [a, um] (cupiditas; amor); temerarius [a, um] (consilium; vox)• безрассудные слова verba temere emissa
• безрассудное предприятие coeptum, inceptum temerarium
• безрассудный поступок dementia; temeritas
• безрассудный человек homo absque ratione et consilio aliquid faciens
-
115 внушать
suggerěre, o, gessi, gestum (questus); monere [e]o, ui, itum; admonere, instillare [1]; imbuere, o, ui, utum; implere [e]o [e]vi [e]tum; ostendere, o, ndi, nsum (tum spem, tum metum); admovere [e]o, movi, motum (metum; luctūs animo); facere, io, feci, factum (metum); habere (laetitiam; odium); subministrare [1] (timores); subjicere, io, jeci, jectum (alicui spem; amor carmina subjicit); injicere; inserere, o, ui, sertum; inspirare [1]; incutere, io, cussi, cussum; indere; induere, o, ui, utum; subdere, o, didi, ditum (alicui spiritūs); suadere [e]o, suasi, suasum; infundere, o, fudi, fusum; inferre, o, tuli, latum• он ему все внушает omnia ei suggerit
• внушать кому любовь к добродетели alicui instillare amorem virtutis
• внушать часто своим ученикам suis discipulis identidem ingerere
• внушать такую мысль consilium subjicere
• что внушат ему, тому он верит и следует quae ei suggesta sunt, iis fidem habet et obtemperat
• внушать безразличное отношение к собственным интересам abalienare ab sensu rerum suarum [suis rebus]
• храбрым внушить надежду, а на малодушных навести страх strenuis vel ignavis spem metumque addere
• вот какие злодеяния смогло внушить суеверие tantum religio potuit suadere malorum
-
116 патриотизм
patriae amor [oris, m]; caritas [atis, f] patriae; patriotismus [i, m]; reipublicae studium [ii, n] -
117 побеждать
vincere (bello Galliam; in certamine; omnia vincit Amor); pervincere; captivare; superare (maximas nationes); domare (invidiam; libidines; vim fluminis; frigus famemque); debellare (aliquem); triumphare (aliquem; mortem cum suis terroribus)• победить в бою victorem discedere (abire) ex certamine; victorem exsistere in proelio
• я полагал, что как победить, так и быть побежденным окажется плачевным для Рима et vincere et vinci luctuosum rei publicae fore putavi
• побежденные народы triumphatae gentes
• побежденный и проведенный за колесницей триумфатора victus et triumphatus
• побежденные на войне bello superati
• оратор был побежден философом philosopho succubuit orator
-
118 связь
nexus [us, m] (причинная связь nexus causalis); connexus [us, m], conexio [onis, f] [connexio]; affinitas [atis, f]; conjunctio [onis, f]; conjunctus [us, m] (balneae instructae communi conjunctu); contextus [us, m]; retinaculum [i, n]; vinculum [i, n] (vincula concordiae; uno societatis vinculo contineri); cohaerentia [ae, f]; societas [atis, f]; tenor [oris, m]; textus [us, m]; contextus [us, m]; coetus [us, m]; compages [is, f]; complexus [us, m]; congregatio [onis, f]; congressio [onis, f]; congressus [us, m]; consolidatio [onis, f]• внебрачная связь adulterium [ii, n]; pelicatus [us, m]
• любовная связь amor [oris, m]; necessitudo [inis, f] amatoria; amicitiae conjuntionisque necessitudo
• интимная связь usus [us, m] (furtivus)
-
119 ADORATION
[N]ADORATIO (-ONIS) (F)CULTURA (-AE) (F)AMOR (-ORIS) (M) -
120 AFFECTION
[N]AFFECTUS (-US) (M)CONATUM (-I) (N)AFFECTIO (-ONIS) (F)ADFECTIO (-ONIS) (F)GRATIA (-AE) (F)BENEVOLENTIA (-AE) (F)CONAMEN (-MINIS) (N)MOTUS (-US) (M)AMOR (-ORIS) (M)PIETAS (-ATIS) (F)ADFECTUS (-US) (M)CONATIO (-ONIS) (F)IMPETUS (-US) (M)IMPES (-PETIS) (M)INPES (-PETIS) (M)INPETUS (-US) (M)INCLINATIO (-ONIS) (F)CONATUS (-US) (M)STUDIUM (-I) (N)CARITAS (-ATIS) (F)SENSUS (-US) (M)QUALITAS (-ATIS) (F)AMOS (-ORIS) (M)- AFFECTIONS
См. также в других словарях:
Amor — Saltar a navegación, búsqueda Le printemps ( La primavera , 1873), pintura de Pierre Auguste Cot. El amor (del latín, amor, ōris) es un concepto universal relativo a la afinidad entre seres, definido de diversas formas según las diferen … Wikipedia Español
amor — ■ Amor: un juego en el cual hay dos que pierden, el hombre y la mujer, y uno sólo que gana: la especie. (Abate Prévost) ■ Entre el amor y la violencia, siempre acaba triunfando el amor. (Abraham Lincoln) ■ Que es efecto muy distinto el quererse… … Diccionario de citas
Amor no correspondido — Saltar a navegación, búsqueda Un amor no correspondido es el amor no recíproco, aun cuando esa reciprocidad es profundamente deseada. Esto puede desencadenar sentimientos tales como la depresión, ansiedad, y cambios bruscos de humor entre… … Wikipedia Español
Amor romántico — Saltar a navegación, búsqueda El amor romántico es uno de los modelos de amor que fundamenta el matrimonio monogámico y las relaciones de pareja estables de las culturas modernas, principalmente las occidentales. Tristán e Isolda son, según Denis … Wikipedia Español
amor — (Del lat. amor, ōris). 1. m. Sentimiento intenso del ser humano que, partiendo de su propia insuficiencia, necesita y busca el encuentro y unión con otro ser. 2. Sentimiento hacia otra persona que naturalmente nos atrae y que, procurando… … Diccionario de la lengua española
Amor confluente — Saltar a navegación, búsqueda El amor confluente es un modelo de amor o de relación de pareja que aparece con la revolución sexual a mediados del siglo XX en la cultura occidental. Se define por oposición al amor romántico que era el modelo… … Wikipedia Español
amor — |ô| s. m. 1. Sentimento que induz a aproximar, a proteger ou a conservar a pessoa pela qual se sente afeição ou atração; grande afeição ou afinidade forte por outra pessoa (ex.: amor filial, amor materno). = AFETO ≠ ÓDIO, REPULSA 2. Sentimento… … Dicionário da Língua Portuguesa
amor — sustantivo masculino 1. Conjunto de fenómenos afectivos, emocionales y de conocimiento que ligan una persona a otra, o bien a una obra, objeto o idea: amor de hermano, amor a la vida, amor a la pintura. Sinónimo: cariño. 2. Suavidad, ternura: Le… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amor — AMÓR, amoruri, s.n. Iubire, dragoste. ♢ Amor propriu = preţuire (uneori exagerată) pentru propria persoană, sentiment al demnităţii provenit din conştiinţa propriei valori a cuiva. ♦ (concr.) Iubit2 (2). – Din lat. amor, it. amore. Trimis de… … Dicționar Român
amor — amor·al; amor·al·ism; amor·al·ist; amor·al·is·tic; amor·pha; amor·phic; amor·phin·ism; amor·phism; amor·pho·phal·lus; amor·pho·phyte; amor·phous; amor·phus; amor·phy; amor·tis·seur; amor; amor·al·ly; amor·phose; amor·phous·ly; amor·phous·ness; … English syllables
+ amor — Álbum de Pedro Solano Publicación Junio del 2006 Grabación De Octubre del 2003 a Marzo del 2006, MEGA Estudios, Lima, Perú Género(s) … Wikipedia Español