-
1 desmontable
desmontable adjetivo
desmontable adjetivo
1 (mueble, artefacto) that can be dismantled, collapsible
2 (prenda de vestir) removable, detachable ' desmontable' also found in these entries: English: removable - detachable - zip -
2 desmontable
adj.1 that can be dismantled.una librería desmontable a self-assembly bookcase2 dismountable, detachable, demountable, takedown.* * *► adjetivo1 that can be taken to pieces* * *1. ADJ1) (=desarmable) [mueble, estantería] which can be taken apart; [pieza] detachable2) (=plegable) collapsible2.SM tyre lever, tire lever (EEUU)* * *a) ( desarmable) <mecanismo/mueble> which can be dismantled o taken apartb) ( separable) <forro/pieza> detachable, removablec) < remolque> demountable* * *= demountable, detachable, removable, dismountable.Ex. Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.Ex. Manufacturers have produced screens which can be tilted and moved from side to side, together with detachable keyboards which can be placed in the most comfortable position.Ex. Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.Ex. Most laparoscopic instruments are partially dismountable so that they can be cleaned and washed properly.* * *a) ( desarmable) <mecanismo/mueble> which can be dismantled o taken apartb) ( separable) <forro/pieza> detachable, removablec) < remolque> demountable* * *= demountable, detachable, removable, dismountable.Ex: Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.
Ex: Manufacturers have produced screens which can be tilted and moved from side to side, together with detachable keyboards which can be placed in the most comfortable position.Ex: Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.Ex: Most laparoscopic instruments are partially dismountable so that they can be cleaned and washed properly.* * *1 (desarmable) ‹mecanismo/estantería/armario›no es desmontable it cannot be taken apart o dismantled2 (separable) ‹forro/pieza› detachable, removable3 ‹remolque› demountable* * *
desmontable adjetivo
desmontable adjetivo
1 (mueble, artefacto) that can be dismantled, collapsible
2 (prenda de vestir) removable, detachable
' desmontable' also found in these entries:
English:
removable
- detachable
- zip
* * *desmontable adj1. [mueble] that can be dismantled o taken apart;[aparato, mecanismo] that can be taken apart;este aparato no es desmontable this appliance cannot be disassembled o taken apart;una estantería desmontable a self-assembly bookcase;una tienda de campaña fácilmente desmontable a tent that is easy to take down2. [pieza, parte] removable, detachable* * *adj easily dismantled -
3 desmontable
đezmɔn'tableadjabnehmbar, zerlegbaradjetivodesmontabledesmontable [desmoDC489F9Dn̩DC489F9D'taβle](que se puede quitar) abnehmbar; (sacar) herausnehmbar; (deshacer) zerlegbar; (doblar) zusammenklappbar -
4 desmontable
adjразборный, разъёмный -
5 desmontable
прил.1) общ. (разборный; связанный со сборкой) сборный, отъёмный2) тех. монтажная лопатка, разборный, разъёмный, съёмный, шинный съёмник -
6 desmontable
-
7 desmontable
• demountable• detachable -
8 desmontable
• odepínací• rozbíratelný• rozkládací• skládací• snímací -
9 desmontable
-
10 desmontable
adjразборный, разъёмный -
11 desmontable
desmuntable -
12 aleta desmontable
сущ.тех. съёмное крыло -
13 aro desmontable
сущ.тех. съёмный обод -
14 bicicleta desmontable
сущ.велосип. складной велосипедИспанско-русский универсальный словарь > bicicleta desmontable
-
15 bobina desmontable
гл.тех. разъёмная бобина -
16 caja desmontable
сущ.метал. разъёмная опока -
17 caldera desmontable
сущ.тех. секционный котелИспанско-русский универсальный словарь > caldera desmontable
-
18 corona desmontable
сущ.тех. съёмная (буровая) коронка, съёмный (зубчатый) венец -
19 equipo no desmontable
сущ.тех. несъёмное оборудование, стационарное оборудованиеИспанско-русский универсальный словарь > equipo no desmontable
-
20 hangar prefabricado desmontable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > hangar prefabricado desmontable
См. также в других словарях:
desmontable — adjetivo 1. Que se puede desmontar o desarmar con facilidad: juguete desmontable, pieza desmontable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desmontable — 1. adj. Que se puede desmontar (ǁ desarmar). 2. m. Mec. Instrumento de hierro, a modo de palanca, para desmontar las cubiertas de las ruedas … Diccionario de la lengua española
desmontable — ► adjetivo 1 Que está pensado para que pueda ser desmontado: ■ la mesa es desmontable. SINÓNIMO desarmable ► sustantivo masculino 2 MECÁNICA Instrumento similar a una palanca usado para desmontar las cubiertas de los neumáticos. * * * desmontable … Enciclopedia Universal
desmontable — {{#}}{{LM D12893}}{{〓}} {{[}}desmontable{{]}} ‹des·mon·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede desmontar: • Estos muebles son desmontables y muy fáciles de transportar.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desmontable — Sinónimos: ■ desarmable, desacoplable, transportable, portátil … Diccionario de sinónimos y antónimos
casa desmontable de madera — f Casa construida con un entramado de madera y revestida con paneles o chillas tambiйn de madera. Tambiйn llamada casa de entramado de madera … Diccionario de Construcción y Arquitectur
tabique desmontable — m Tabique que permite ser trasladado a lugares diferentes. Tambiйn llamado tabique mуvil … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Miguel Ortiz Berrocal — «Torso Vectra», obra que se encuentra en la plaza de San Bruno, en Zaragoza. Obra de Berrocal. Miguel Ortiz y Berrocal (Villanueva de Algaidas, Málaga, 28 de septiembre de 1933 Antequera, Málaga, 31 de mayo de 2006) fue un escultor españo … Wikipedia Español
Llave de Miquelete — Este artículo trata sobre el arma de fuego. Para componentes de la milicia, véase Miguelete. Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía).… … Wikipedia Español
Neumático de bicicleta — de paseo El neumático de la bicicleta, también denominado cubierta en algunas regiones, es un neumático que se adapta en la rueda de una bicicleta, monociclo, triciclo, cuadriciclo, o remolque para bicicleta. También se puede utilizar en … Wikipedia Español
Alicia Borinsky — Alicia Borinsky,born in Buenos Aires, is a novelist, poet and literary critic. Alicia Borinsky is professor of Latin American and Comparative Literature and Director of the Writing in the Americas Program at Boston University. Her critical work… … Wikipedia