-
1 Mulde
f. wie mit Mulden regnen [gießen] террит огран. дождь льёт как из ведра. Wo willst du hin, siehst du nicht, es regnet [gießt] wie mit Mulden?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Mulde
-
2 Mulde
I f =, -n1) корыто ( деревянное), лохань; квашняes regnet ( gießt) wie mit Mulden — разг. дождь льёт как из ведраII f =( река) Мульде ( приток Эльбы) -
3 Mulde
Mulde I f =, -n коры́то (деревя́нное), лоха́нь; квашня́; es regnet [gießt] wie mit Mulden разг. дождь льет как из ведра́Mulde I f =, -n лото́к, коры́то, жё́лоб; тех. му́льда, изло́жницаMulde I f =, -n геофиз. котлови́на, впа́дина; углубле́ние; му́льда; лощи́на, низи́наMulde II f = р. Мульде (прито́к Э́льбы)