-
1 ervoor
1 [voor het genoemde, bedoelde] devant2 [m.b.t. tijd] avant3 [m.b.t. bestemming, oorzaak] pour4 [ten voordele, behoeve van] pour5 [pro] pour♦voorbeelden:2 dat was ervoor, niet erna • c'était avant, pas aprèsik zal je ervoor betalen • je te paierai (pour cela)dat dient ervoor om … • 〈+ onbepaalde wijs〉 cela sert à …hij streed ervoor om hun lot te verbeteren • il a lutté pour améliorer leur sort¶ wat krijg ik ervoor? • qu'est-ce que je reçois en échange? -
2 ervoor staan
ervoor staanêtre prêt à affronter qc. -
3 al moest ik ervoor naar de hel lopen
Deens-Russisch woordenboek > al moest ik ervoor naar de hel lopen
-
4 dan moet ik ervoor opdraaien
dan moet ik ervoor opdraaien -
5 dat dient ervoor om …
dat dient ervoor om …〈+ onbepaalde wijs〉 cela sert à … -
6 dat was ervoor, niet erna
dat was ervoor, niet ernac'était avant, pas après -
7 een engel met een b ervoor
een engel met een b ervoor -
8 een simpele druk op de knop zorgt ervoor dat …
een simpele druk op de knop zorgt ervoor dat …une simple pression sur le bouton-poussoir permet de …Deens-Russisch woordenboek > een simpele druk op de knop zorgt ervoor dat …
-
9 het is zoveel waard als een gek ervoor wil geven
het is zoveel waard als een gek ervoor wil gevenDeens-Russisch woordenboek > het is zoveel waard als een gek ervoor wil geven
-
10 hij heeft geen gevoel ervoor
hij heeft geen gevoel ervoor -
11 hij kwam ervoor op
hij kwam ervoor op -
12 hij streed ervoor om hun lot te verbeteren
hij streed ervoor om hun lot te verbeterenDeens-Russisch woordenboek > hij streed ervoor om hun lot te verbeteren
-
13 hij vreesde ervoor, dat
hij vreesde ervoor, datil avait peur que 〈+ aanvoegende wijs〉 -
14 hij zal ervoor bloeden
hij zal ervoor bloeden -
15 ik ben ervoor
ik ben ervoor -
16 ik teken ervoor altijd zulk weer te hebben
ik teken ervoor altijd zulk weer te hebbenavoir toujours un temps pareil, je ne serais pas contreDeens-Russisch woordenboek > ik teken ervoor altijd zulk weer te hebben
-
17 ik zal je ervoor betalen
ik zal je ervoor betalen -
18 wat koop ik ervoor?
wat koop ik ervoor?ça m'avance à quoi? -
19 wat krijg ik ervoor?
wat krijg ik ervoor?qu'est-ce que je reçois en échange? -
20 ze zal ervoor moeten knokken om te slagen
ze zal ervoor moeten knokken om te slagenDeens-Russisch woordenboek > ze zal ervoor moeten knokken om te slagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ramses Shaffy — Infobox Musical artist Img size = 150 | Name = Ramses Shaffy Landscape = Background = Birth name = Alias = Born = birth date and age|1933|8|29 Paris, France Died = Origin = Instrument = Piano Voice type = Genre = Chanson Occupation = Singer,… … Wikipedia
International Parliament for Safety and Peace — The International (States) Parliament for Safety and Peace (IPSP or ISPSP; Italian: Parlamento Mondiale (degli Stati) per la Sicurezza e la Pace), sometimes written along with the designation New Society of Nations, is a private organization… … Wikipedia
Amsterdamer Stadthaus — Paleis op de Dam in Amsterdam Der Paleis op de Dam ist der Königliche Palast, der sich in der Amsterdamer Innenstadt am Rande des Platzes de Dam befindet. Er wurde von 1648 bis 1665 – als sich Amsterdam im Goldenen Zeitalter auf dem Höhepunkt… … Deutsch Wikipedia
Paleis op de Dam — in Amsterdam Der Paleis op de Dam ist der Königliche Palast, der sich in der Amsterdamer Innenstadt am Rande des Platzes de Dam befindet. Er wurde von 1648 bis 1665 – als sich Amsterdam im Goldenen Zeitalter auf dem Höhepunkt seiner Macht… … Deutsch Wikipedia
Paleis op de dam — in Amsterdam Der Paleis op de Dam ist der Königliche Palast, der sich in der Amsterdamer Innenstadt am Rande des Platzes de Dam befindet. Er wurde von 1648 bis 1665 – als sich Amsterdam im Goldenen Zeitalter auf dem Höhepunkt seiner Macht… … Deutsch Wikipedia
Hölle — 1. Aus der Hölle her kommt man nimmermehr. Es ist sehr wol möglich, dass die Seele sich endlich im Pfuhl des Unreinen und Bösen in einem solchen Grade zu verkehren im Stande ist, dass sie sich zu allerletzt selbst gewissermassen verdammt, d.h.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kiken — (s. ⇨ Aussehen und ⇨ Sehen). 1. Kick, se de Katte, keik se in den Pott, kreig se ennen mit dem Schleuf1 up den Kopp. (Lippe.) – Hoefer, 586. 1) Grrosser hölzerner Löffel. 2. Kîk, sä Franz, un sêt op de Appelkist. – Diermissen, 298. 3. Kîk up de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kranke — 1. Armen Kranken vergoldet man die Pillen nicht. – Altmann VI, 427; Reinsberg II, 120. 2. Bei Kranken ist s bald versehen. – Eiselein, 393. Lat.: Infirmia causa pusilla nocet. (Ovid.) (Eiselein, 393; Binder II, 1500.) 3. Da der kranck genass, je… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon