-
21 income units
ˈin·come unitsn pl Fondsanteile pl, auf die Erträge ausgeschüttet werden -
22 charity
char·ity [ʼtʃærɪti, Am ʼtʃerət̬i] nChristian \charity christliche Nächstenliebe;human \charity Nächstenliebe f;to show \charity Barmherzigkeit zeigen, barmherzig seinthe proceeds go to \charity die Erträge sind für wohltätige Zwecke bestimmt;\charity work ehrenamtliche Arbeit [für einen wohltätigen Zweck];to accept \charity Almosen annehmen;to depend on \charity auf Sozialhilfe angewiesen sein, von Sozialhilfe leben;he started a \charity for the blind er gründete einen Blindenverein;international/local \charity internationale/örtliche WohltätigkeitsorganisationPHRASES:\charity begins at home ( prov) Nächstenliebe beginnt zu Hause;as cold as \charity ( of low temperature) eiskalt;( of person) hart wie Stein -
23 produce
pro·duce vt [prəʼdju:s, Am -ʼdu:s]1) ( make)to \produce sth etw herstellen [o produzieren];to \produce antibodies/ red blood cells Antikörper/rote Blutkörperchen produzieren;to \produce coal/ oil Kohle/Erdöl fördern;to \produce electricity Strom erzeugen;to \produce ideas/ thoughts Ideen/Gedanken entwickeln;to \produce an illusion eine falsche Vorstellung erwecken;to \produce a meal eine Mahlzeit zubereiten;to \produce noise Lärm verursachen;to \produce an odour einen Geruch absondern;to \produce a painting/ a sculpture ein Gemälde/eine Skulptur schaffen;to \produce a shadow einen Schatten werfen;to \produce a state of hypnosis einen Hypnosezustand herbeiführen;to \produce wheat Weizen produzieren2) ( bring about)to \produce sth etw bewirken [o hervorrufen];to \produce a change eine Änderung bewirken;to \produce an echo ein Echo hervorrufen;to \produce an effect eine Wirkung erzielen;to \produce hysteria/ uncertainty Hysterie/Unsicherheit hervorrufen;to \produce results zu Ergebnissen führen;to \produce a shift in public opinion die öffentliche Meinung ändernto \produce sb/ sth jdn/etw zur Welt bringen;to \produce offspring Nachwuchs bekommen, für Nachwuchs sorgen ( hum)4) film, musto \produce top artists Spitzenkünstler/Spitzenkünstlerinnen produzieren;to \produce a CD/ record eine CD/Schallplatte produzieren5) ( show)to \produce sth etw hervorholen;to \produce identification/ one's passport seinen Ausweis/Pass zeigen;to \produce a present ein Geschenk hervorzaubern;to \produce a receipt eine Quittung vorlegen6) lawto \produce an alibi/ a witness ein Alibi/einen Zeugen/eine Zeugin beibringen;4) film einen Film produzieren; theat ein Stück inszenieren n [ʼprɒdju:s, Am ʼprɑ:du:s, ʼproʊ-] no plFrench \produce [or \produce of France] französische Erzeugnisse2) (Am) ( fruit and vegetables) Obst nt und Gemüse nt n [ʼprɒdju:s, Am ʼprɑ:du:s, ʼproʊ-] modifier (Am) (market, order, purveyor) Obst- und Gemüse-;\produce section Obst- und Gemüseabteilung f -
24 accrual of income
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accrual of income
-
25 apply income to a period
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > apply income to a period
-
26 asset productivity
asset productivity BANK, MGT Aktivaproduktivität f (Verhältnis der operativen Erträge zu den risikogewichteten Aktiva; ein Indikator des Risiko-Ertrag-Profils einer Bank)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > asset productivity
-
27 below-the-line items
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > below-the-line items
-
28 capitalized value of potential earnings
capitalized value of potential earnings GEN, STOCK Ertragswert m (valuation of real property, stock valuation; Verfahren der Unternehmensbewertung; durch Kapitalisierung zukünftiger Erträge ermittelter Gegenwartswert von Grundstücken, Unternehmen, Aktien)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capitalized value of potential earnings
-
29 customer lifetime value
customer lifetime value (CLV) ECON, S&M Kundenwert m, Kunden-Ertragswert m, Gegenwartswert m der Erträge einer KundenbeziehungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > customer lifetime value
-
30 deferred revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deferred revenue
-
31 diluted earnings
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > diluted earnings
-
32 diminishing returns
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > diminishing returns
-
33 distribution stock
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > distribution stock
-
34 earnings
-
35 earnings before interest and tax
earnings before interest and tax ( earnings before interest and taxes) (EBIT, Ebit) ACC, FIN Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit), Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, Gewinn EBIT n, Ebit n; Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income, operating profit, trading profit, profit before interest and tax; Gewinn einschließlich der Zinsen und Steuern und nach Abzug außerordentlicher Aufwendungen und Erträge; Gewinn i. S. des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, ähnlich HGB-Betriebsergebnis; ein Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft und wichtige Kennzahl wegen ihrer international guten Vergleichbarkeit durch die Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earnings before interest and tax
-
36 EBIT
EBIT, Ebit (Abk. für earnings before interest and taxes) ACC, FIN Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit), Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, EBIT n, Ebit n; Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income, operating profit, trading profit, profit before interest and tax; Ermittlung: Gewinn einschließlich der Zinsen und Steuern und nach Abzug außerordentlicher Aufwendungen und Erträge; Gewinn i. S. des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit; ähnlich: HGB-Betriebsergebnis; ein Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft; wichtige Kennzahl wegen ihrer international guten Vergleichbarkeit durch die Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
37 extraordinary income
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extraordinary income
-
38 income and expenses
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income and expenses
-
39 income from discounting
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income from discounting
-
40 income from securities
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income from securities
См. также в других словарях:
Erträge — Erträge … Deutsch Wörterbuch
periodenfremde Erträge — ⇡ Erträge, die wirtschaftlich nicht zum gerade abzurechnenden Zeitabschnitt gehören, z.B. Steuerrückerstattung. Gegensatz: ⇡ periodenfremde Aufwendungen. Vgl. auch ⇡ Periodenabgrenzung … Lexikon der Economics
außerordentliche Erträge — 1. In der Kostenrechnung ein Teil der ⇡ neutralen Erträge. Betriebliche Erträge (Gegensatz: ⇡ Betriebsfremde Erträge), die im Gegensatz zu den ordentlichen Erträgen (⇡ Erlöse) nur einmal bzw. so selten (außergewöhnliche Erträge) oder unregelmäßig … Lexikon der Economics
neutrale Erträge — alle nicht unmittelbar durch den betrieblichen Leistungsprozess der Periode verursachten Erträge sowie Erträge, die einmaligen Charakter tragen; z.B. Buchgewinne aus der Veräußerung von Anlagen, Beteiligungen sowie Wertpapieren; Zins und… … Lexikon der Economics
sonstige betriebliche Erträge — Position der ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV), die bei Anwendung des ⇡ Gesamtkostenverfahrens gemäß § 275 II HGB unter Nr. 4, bei Anwendung des ⇡ Umsatzkostenverfahrens gemäß § 275 III HGB unter Nr. 6 auszuweisen ist. S.b. E. sind Erträge der… … Lexikon der Economics
Reinvestierte Erträge — (auch als einbehaltene Gewinne bezeichnet) bilden neben dem Erwerb von Beteiligungskapital und konzerninternen Kredittransaktionen die dritte Hauptkomponente der Direktinvestitionsflüsse. Sie ergeben sich aus dem konsolidierten Gewinn der… … Deutsch Wikipedia
einnahmewirksame Erträge — alle Erträge, die innerhalb der betreffenden Periode zu ⇡ Einnahmen führen (z.B. Umsatzerlöse, Erträge aus Anlageverkäufen; nicht dagegen Bucherträge wie z.B. Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen) … Lexikon der Economics
soziale Erträge — soziale Erträge, Wirtschaft: soziale Kosten … Universal-Lexikon
externe Erträge — in Geldeinheiten bewertete positive ⇡ externe Effekte … Lexikon der Economics
soziale Erträge — ⇡ externer Effekt … Lexikon der Economics
volkswirtschaftliche Erträge — ⇡ externer Effekt … Lexikon der Economics