-
101 erster Stufe Sortierer
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > erster Stufe Sortierer
-
102 erster Detektor
первый детекторDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > erster Detektor
-
103 erster Abriß des Haupthangenden
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > erster Abriß des Haupthangenden
-
104 erster Erfinder
mпервый изобретатель (понятие первого изобретателя используется в судебной практике США и означает признание приоритета за первым и действительным изобретателем) -
105 erster und wahrer Erfinder
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > erster und wahrer Erfinder
-
106 erster Anstrich
грунт, грунтовка, грунтовое покрытие, грунтовой слойDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > erster Anstrich
-
107 erster Draht
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > erster Draht
-
108 2. erster Rang
бельэтаж
1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка
2. в театральных зданиях - первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. first floor
- 2. dress circle
DE
- 1. erstes Stockwerk
- 2. erster Rang
- 2. erster Rang Theater
FR
- 1. deuxième étage (dun immeublé)
- 2. deuxième balcon (au théâtre)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. erster Rang
-
109 2. erster Rang Theater
бельэтаж
1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка
2. в театральных зданиях - первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. first floor
- 2. dress circle
DE
- 1. erstes Stockwerk
- 2. erster Rang
- 2. erster Rang Theater
FR
- 1. deuxième étage (dun immeublé)
- 2. deuxième balcon (au théâtre)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. erster Rang Theater
-
110 Kauf aus erster Hand
Kauf m aus erster Hand поку́пка из пе́рвых рук -
111 Reaktion erster Ordnung
Reaktion f erster Ordnung мед. реа́кция пе́рвого поря́дка -
112 Umwandlungspunkt erster Ordnung
Umwandlungspunkt m erster Ordnung точка ж. перехода первого родаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umwandlungspunkt erster Ordnung
-
113 Umwandlungspunkt erster Art
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Umwandlungspunkt erster Art
-
114 die Auflage erster Hand / die Auflagen erster Hand
n первое издание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Auflage erster Hand / die Auflagen erster Hand
-
115 die Ausgabe erster Hand / die Ausgaben erster Hand
n первое издание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ausgabe erster Hand / die Ausgaben erster Hand
-
116 Ablauf I; erster Ablauf
сущ.сахар. зелёная патока, зелёный оттёк, первый оттёк, тёмный оттёкУниверсальный немецко-русский словарь > Ablauf I; erster Ablauf
-
117 Abpumppfanne erster Saturation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abpumppfanne erster Saturation
-
118 Elektrode erster Art
сущ.электр. электрод первого родаУниверсальный немецко-русский словарь > Elektrode erster Art
-
119 Faden erster Drehung
сущ.хим. нить первой круткиУниверсальный немецко-русский словарь > Faden erster Drehung
-
120 Falten erster Ordnung
сущ.геол. складки первого порядкаУниверсальный немецко-русский словарь > Falten erster Ordnung
См. также в других словарях:
erster — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • erste • erstes … Deutsch Wörterbuch
Erster — Bester; Champion; Gewinner; Sieger; Erstplatzierter * * * ers|te(r, s) 〈Adj.; Ordinalzahl zu „eins“; 〉 1. jmd., der ohne Vorgänger ist 2. etwas, das es bisher noch nicht gegeben hat 3. den Anfang einer Reihe od. die Spitze eines Ranges bildend ●… … Universal-Lexikon
Erster Kreuzzug — Datum 1096–1099 Ort Naher Osten Ausgang Einnahme Jerusalems durch ein christliches Heer Folgen … Deutsch Wikipedia
Erster Kappeler Krieg — Erster Kappelerkrieg Ansicht von Süden von Kappel am Albis Datum 1529 Ort … Deutsch Wikipedia
Erster Ordnung — Eine Sache erster Ordnung ist von ganz besonderer, oft von ganz besonders schlimmer Art: Das war eine Blamage erster Ordnung. Sie erlebten einen Reinfall erster Ordnung. In Joachim Maass Roman »Der Fall Gouffé« heißt es: »Zwar bleibt es… … Universal-Lexikon
Erster Golfkrieg — Tote Soldaten. Datum 22. September 1980–20. August 1988 … Deutsch Wikipedia
Erster Schafalpenkopf — Aus Südwesten Höhe 2.272 m … Deutsch Wikipedia
Erster Japanisch-Chinesischer Krieg — Übersicht der Truppenbewegungen während des Ersten Japanisch Chinesischen Krieges … Deutsch Wikipedia
Erster Kappeler Landfriede — (auch Erster Landfrieden von 1529) ist die Bezeichnung für einen Friedensvertrag, der am 26. Juni 1529 zwischen den katholischen und reformierten Orten der Eidgenossenschaft im Anschluss an den Ersten Kappeler Krieg geschlossen wurde.… … Deutsch Wikipedia
Erster Kappelerkrieg — Ansicht von Süden von Kappel am Albis Datum … Deutsch Wikipedia
Erster Minister (Wales) — Erster Minister (engl. First Minister, walisisch: Prif Weinidog) ist in Wales (wie auch in Schottland und Nordirland) der Titel des Regierungschefs der regionalen Regierung. Durch diese Bezeichnung wird bewusst vom Premierminister unterschieden,… … Deutsch Wikipedia