-
1 error
error ['erə(r)]∎ to make or to commit an error faire (une) erreur;∎ an error of judgment une erreur de jugement;∎ it would be an error to assume that… ce serait une erreur ou on aurait tort de supposer que…;∎ Commerce errors and omissions excepted sauf erreur ou omission∎ degree of error marge f d'erreur(c) (mistakenness) erreur f;∎ it was done in error cela a été fait par erreur ou méprise;∎ he was in error over or on this point of law il était dans l'erreur ou il avait tort sur ce point de loi;∎ I've seen the error of my ways je suis revenu de mes erreurs;∎ to show sb the error of his ways montrer à qn qu'il est dans le mauvais chemin;∎ Religion to be in/to fall into error être/tomber dans l'erreur►► Computing error code code m d'erreur;Computing error correction correction f d'erreur;Computing error message message m d'erreur;Computing error routine sous-programme m de correction d'erreurs -
2 error
error n1 (in spelling, grammar, typing) faute f ; ( in arithmetic) erreur f ; to make a serious error ( in arithmetic) faire une erreur grave ; ( of judgment) commettre une grave erreur ; an error of/in sth une erreur de/dans qch ; by error, in error par erreur ; error of judgment erreur f de jugement ; error of 10%, 10% error erreur de 10% ; margin of error marge f d'erreur ; human error erreur f humaine ; errors and omissions excepted Comm sauf erreur ou omission ;to see the error of one's ways revenir de ses erreurs. -
3 error
error [ˈerər]erreur f* * *['erə(r)]noun (in spelling, grammar, typing) faute f; Mathematics, Computing erreur ferror of 10% —
10% error — erreur de 10%
margin of error — marge f d'erreur
•• -
4 error
erreur f;COMPUTING error code code m d'erreur;COMPUTING error detection détection f d'erreurs;COMPUTING error message message m d'erreur -
5 glaring
-
6 glaring
glaring ['gleərɪŋ](d) (obvious → error) qui saute aux yeux, qui crève les yeux, patent; (→ injustice, lie) flagrant, criant;∎ a glaring abuse of public funds un détournement manifeste des fonds publics;∎ a glaring omission une omission flagrante -
7 glaring
-
8 inadvertent
1 ( accidental) [omission, error, action] involontaire ;2 ( inattentive) inattentif/-ive. -
9 rectify
1 rectifier [error, omission] ; réparer [oversight] ;3 Elec redresser. -
10 oversight
oversight ['əʊvəsaɪt]∎ by or through an oversight par mégarde, par négligence;∎ due to an oversight your tickets have been sent to your old address vos billets ont été envoyés par erreur à votre ancienne adresse(b) (supervision) surveillance f, supervision f
См. также в других словарях:
error of omission — ˌerror of oˈmission noun errors of omission PLURALFORM [countable] ACCOUNTING when an entry is completely missed out from a set of account books * * * error of omission UK US noun [C] ► a mistake that consists of not doing something you should… … Financial and business terms
omission — o‧mis‧sion [əʊˈmɪʆn, ə ǁ oʊ , ə ] ➔ error of omission * * * omission UK US /əʊˈmɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of not including something that should have been included, or the thing that is not included: »We are not responsible for the omission … Financial and business terms
error — n 1. mistake, inaccuracy, Sports. miscue; misprint, corrigendum; fault, flaw, human error; oversight, omission; blunder, botch, bungle, flub, muff; leak, slip, slip of the tongue or pen, Inf. slip up; All Sl. pratfall, fool mistake, dumb trick,… … A Note on the Style of the synonym finder
Error analysis — is the study of kind and quantity of error that occurs, particularly in the fields of applied mathematics (particularly numerical analysis), applied linguistics and statistics. Error analysis in numerical modelling In numerical simulation or… … Wikipedia
error of commission — ˌerror of comˈmission noun errors of commission PLURALFORM [countable] ACCOUNTING when an entry is put in the wrong account in a set of account books, or it is the wrong amount * * * error of commission UK US noun [C] ► a mistake that consists of … Financial and business terms
error — [n] mistake; wrong absurdity, bad job*, blunder, boner*, boo boo*, delinquency, delusion, deviation, erratum, failure, fall, fallacy, falsehood, falsity, fault, faux pas, flaw, glitch, goof*, howler*, inaccuracy, lapse, misapprehension, misbelief … New thesaurus
error — Synonyms and related words: ALGOL, Albigensianism, Arianism, COBOL, Catharism, Ebionitism, Erastianism, FORTRAN, Gnosticism, Jovinianism, Lollardy, Manichaeanism, Manichaeism, Monophysism, Monophysitism, Pelagianism, Waldensianism, Wyclifism,… … Moby Thesaurus
Omission bias — The omission bias is an alleged type of cognitive bias. It is the tendency to judge harmful actions as worse, or less moral than equally harmful omissions (inactions). It is contentious as to whether this represents a systematic error in thinking … Wikipedia
error — I (New American Roget s College Thesaurus) Deviation from truth Nouns 1. error, fallacy; falsity (see falsehood), untruth; misconception, misapprehension, misunderstanding; inexactness, inaccuracy; anachronism; misconstruction, misinterpretation … English dictionary for students
omission — Synonyms and related words: Sisyphean labor, abbreviation, abridgment, absence, arrearage, atrocity, bad policy, balk, ban, bar, barring, beggary, bevue, blank, blockade, blue penciling, bowdlerization, boycott, breach, break, cancellation,… … Moby Thesaurus
error or mistake — A claim by the taxpayer that there has been an overpayment of tax. A formal claim has to be made within six years against the overassessment to income tax or capital gains tax resulting from an error or mistake in, or omission from, any return or … Accounting dictionary