Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

error+of+omission

  • 1 glaring

    adjective
    (dazzling) grell [strahlend/scheinend usw.]; gleißend hell [Licht]; (fig.): (conspicuous) schreiend; eklatant; grob [Fehler]; krass [Gegensatz]
    * * *
    1) (unpleasantly bright; too bright: the glaring sun; glaring colours.) grell
    2) (obvious: a glaring error.) schreiend
    * * *
    glar·ing
    [ˈgleəʳɪŋ, AM ˈgler-]
    1. (staring)
    \glaring eyes stechender Blick
    2. (blinding) sun blendend; light grell
    3. (obvious) mistake, error eklatant
    \glaring weakness krasse Schwäche
    \glaring injustice himmelschreiende Ungerechtigkeit
    * * *
    ['glɛərɪŋ]
    adj
    1) look stechend; (= furious) wütend
    2) sun, light grell, gleißend (geh)
    3) (= blatant) example, omission eklatant; error offensichtlich, grob; weakness offensichtlich; contradiction, inconsistency krass; injustice (himmel)schreiend
    * * *
    glaring [ˈɡleərıŋ] adj (adv glaringly)
    1. grell
    2. fig grell, schreiend (Farben etc)
    3. eklatant, krass (Fehler, Unterschied etc), (himmel)schreiend (Unrecht etc)
    4. wütend, funkelnd (Blick)
    * * *
    adjective
    (dazzling) grell [strahlend/scheinend usw.]; gleißend hell [Licht]; (fig.): (conspicuous) schreiend; eklatant; grob [Fehler]; krass [Gegensatz]
    * * *
    adj.
    anblitzend adj.
    eklatant (Fehler) adj.
    grell adj.

    English-german dictionary > glaring

  • 2 rectify

    transitive verb
    korrigieren [Fehler, Berechnung, Kurs]; richtig stellen [Bemerkung, Sachverhalt]; Abhilfe schaffen (+ Dat.) [Mangel, Missstand]
    * * *
    (to put right or correct (a mistake etc): We shall rectify the error as soon as possible.) berichtigen
    - academic.ru/60818/rectifiable">rectifiable
    - rectification
    * * *
    rec·ti·fy
    <- ie->
    [ˈrektɪfaɪ, AM -tə-]
    vt
    1. (set right)
    to \rectify sth etw korrigieren [o verbessern]; omission etw nachholen
    to \rectify a statement eine Aussage richtigstellen [o berichtigen
    2. ELEC, COMPUT
    to \rectify sth etw gleichrichten
    to \rectify current Strom gleichrichten
    to \rectify liquor [or a spirit] Spirituosen rektifizieren
    * * *
    ['rektIfaɪ]
    vt
    1) (= correct) korrigieren, verbessern; statement, situation richtigstellen, korrigieren; position, anomaly, mistake korrigieren; instrument richtig einstellen, korrigieren; omission nachholen, wiedergutmachen; problem beheben
    2) (ELEC) gleichrichten
    3) (CHEM, MATH) rektifizieren
    * * *
    rectify [ˈrektıfaı] v/t
    1. berichtigen, korrigieren, richtigstellen
    2. TECH ein Instrument etc korrigieren, eichen, richtig einstellen
    3. ein Übel etc beseitigen, beheben
    4. rektifizieren:
    a) CHEM destillieren
    b) MATH die Länge eines Bogens etc berechnen
    5. ELEK gleichrichten
    6. FOTO entzerren
    * * *
    transitive verb
    korrigieren [Fehler, Berechnung, Kurs]; richtig stellen [Bemerkung, Sachverhalt]; Abhilfe schaffen (+ Dat.) [Mangel, Missstand]
    * * *
    (electricity) v.
    gleichrichten v. v.
    richtigstellen v.
    verbessern v.

    English-german dictionary > rectify

См. также в других словарях:

  • error of omission — ˌerror of oˈmission noun errors of omission PLURALFORM [countable] ACCOUNTING when an entry is completely missed out from a set of account books * * * error of omission UK US noun [C] ► a mistake that consists of not doing something you should… …   Financial and business terms

  • omission — o‧mis‧sion [əʊˈmɪʆn, ə ǁ oʊ , ə ] ➔ error of omission * * * omission UK US /əʊˈmɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of not including something that should have been included, or the thing that is not included: »We are not responsible for the omission …   Financial and business terms

  • error — n 1. mistake, inaccuracy, Sports. miscue; misprint, corrigendum; fault, flaw, human error; oversight, omission; blunder, botch, bungle, flub, muff; leak, slip, slip of the tongue or pen, Inf. slip up; All Sl. pratfall, fool mistake, dumb trick,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Error analysis — is the study of kind and quantity of error that occurs, particularly in the fields of applied mathematics (particularly numerical analysis), applied linguistics and statistics. Error analysis in numerical modelling In numerical simulation or… …   Wikipedia

  • error of commission — ˌerror of comˈmission noun errors of commission PLURALFORM [countable] ACCOUNTING when an entry is put in the wrong account in a set of account books, or it is the wrong amount * * * error of commission UK US noun [C] ► a mistake that consists of …   Financial and business terms

  • error — [n] mistake; wrong absurdity, bad job*, blunder, boner*, boo boo*, delinquency, delusion, deviation, erratum, failure, fall, fallacy, falsehood, falsity, fault, faux pas, flaw, glitch, goof*, howler*, inaccuracy, lapse, misapprehension, misbelief …   New thesaurus

  • error — Synonyms and related words: ALGOL, Albigensianism, Arianism, COBOL, Catharism, Ebionitism, Erastianism, FORTRAN, Gnosticism, Jovinianism, Lollardy, Manichaeanism, Manichaeism, Monophysism, Monophysitism, Pelagianism, Waldensianism, Wyclifism,… …   Moby Thesaurus

  • Omission bias — The omission bias is an alleged type of cognitive bias. It is the tendency to judge harmful actions as worse, or less moral than equally harmful omissions (inactions). It is contentious as to whether this represents a systematic error in thinking …   Wikipedia

  • error — I (New American Roget s College Thesaurus) Deviation from truth Nouns 1. error, fallacy; falsity (see falsehood), untruth; misconception, misapprehension, misunderstanding; inexactness, inaccuracy; anachronism; misconstruction, misinterpretation …   English dictionary for students

  • omission — Synonyms and related words: Sisyphean labor, abbreviation, abridgment, absence, arrearage, atrocity, bad policy, balk, ban, bar, barring, beggary, bevue, blank, blockade, blue penciling, bowdlerization, boycott, breach, break, cancellation,… …   Moby Thesaurus

  • error or mistake — A claim by the taxpayer that there has been an overpayment of tax. A formal claim has to be made within six years against the overassessment to income tax or capital gains tax resulting from an error or mistake in, or omission from, any return or …   Accounting dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»