-
1 (in pH measurement) погрешность, появляющаяся из-за остаточного потенциала на жидкостном соединении
Makarov: residual liquid junction potential error (при измерении pH)Универсальный русско-английский словарь > (in pH measurement) погрешность, появляющаяся из-за остаточного потенциала на жидкостном соединении
-
2 instantaneous frequency measurement error
Engineering: IFMEУниверсальный русско-английский словарь > instantaneous frequency measurement error
-
3 probable error of measurement
Military: PEMУниверсальный русско-английский словарь > probable error of measurement
-
4 погрешность (результата) измерения
погрешность (результата) измерения
Отклонение результата измерения от действительного (истинного) значения измеряемой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность (результата) измерения
-
5 погрешность результата измерения
погрешность результата измерения
погрешность измерения
Отклонение результата измерения от истинного (действительного) значения измеряемой величины.
Примечания
1. Истинное значение величины неизвестно, его применяют только в теоретических исследованиях.
2. На практике используют действительное значение величины хд, в результате чего погрешность измерения Dхизм определяют по формуле
Dхизм = хизм - хд,
где хизм - измеренное значение величины.
3. Синонимом термина погрешность измерения является термин ошибка измерения, применять который не рекомендуется как менее удачный.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность результата измерения
-
6 погрешность измерения
1) Naval: metering error2) Engineering: gaging error (обусловленная неправильным положением указателя прибора или отметки шкалы), measurement accuracy, measurement error, measuring accuracy, measuring error, measuring fault, measuring inaccuracy, metering accuracy, uncertainty in measurement3) Chemistry: bias4) Construction: measurement uncertainty, measuring uncertainty5) Mathematics: uncertainty of measurement6) Automobile industry: error in measurement, error of measurement, uncertainty in measures7) Metrology: error in the determination, error on a measurement, gauging error (обусловленная неправильным положением указателя прибора или отметки шкалы)8) Makarov: instrumental errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность измерения
-
7 погрешность
ж. errorпогрешность синхронизации составляет столько-то секунд — synchronization is in error by so-much seconds
погрешность дискретизации — digitizing error; quantizing error; sampling error
погрешность квантования — quantizing error; sampling error
относительная погрешность — relative error; fractional error; percentage error; … % of the indication
Синонимический ряд:ошибка (сущ.) ляпсус; ошибка -
8 допустимая погрешность
1. admissible errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
остаточная ошибка; остаточная погрешность — residual error
2. tolerated error3. permissible error4. reasonable errorРусско-английский большой базовый словарь > допустимая погрешность
-
9 инерционная погрешность
Русско-английский военно-политический словарь > инерционная погрешность
-
10 линейная погрешность
Русско-английский военно-политический словарь > линейная погрешность
-
11 радиальная погрешность
Русско-английский военно-политический словарь > радиальная погрешность
-
12 средняя погрешность
Русско-английский военно-политический словарь > средняя погрешность
-
13 стандартная погрешность
Русско-английский военно-политический словарь > стандартная погрешность
-
14 абсолютная погрешность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абсолютная погрешность
-
15 абсолютная погрешность (измерения)
абсолютная погрешность (измерения)
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная погрешность (измерения)
-
16 абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная погрешность измерения
-
17 доверительные границы погрешности результата измерения
доверительные границы погрешности результата измерения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доверительные границы погрешности результата измерения
-
18 относительная погрешность (измерения)
относительная погрешность (измерения)
Погрешность измерения, выраженная отношением абсолютной погрешности к действительному или к измеренному значению измеряемой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность (измерения)
-
19 ошибка
ошибка репарации — misrepair (см. также репарация)
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ошибка
-
20 ошибка измерения
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка измерения
См. также в других словарях:
absolute error of a measurement — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato ir sutartinės tikrosios matuojamojo dydžio vertės skirtumas. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absolute error of a measurement — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato paklaida, išreikšta dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter Messfehler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absolute error of a measurement — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter Meßfehler, m rus. абсолютная погрешность измерения, f pranc. erreur absolue de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
measurement — /mezh euhr meuhnt/, n. 1. the act of measuring. 2. a measured dimension. 3. extent, size, etc., ascertained by measuring. 4. a system of measuring or measures: liquid measurement. [1745 55; MEASURE + MENT] * * * Association of numbers with… … Universalium
Error bar — Error bars are used on graphs to indicate the error in a reported measurement. They give a general idea of how accurate a measurement is, or conversely, how far from the reported value the true (error free) value might be. Often, but not always,… … Wikipedia
Measurement Science and Technology — Abbreviated title (ISO … Wikipedia
Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… … Wikipedia
Measurement — For bust/waist/hip measurement, see BWH. A typical tape measure with both metric and US units and two US pennies for comparison Measurement is the process or the result of determining the ratio of a physical quantity, such as a length, time,… … Wikipedia
Error — The word error has different meanings and usages relative to how it is conceptually applied. The concrete meaning of the Latin word error means wandering or straying . To the contrary of an illusion, an error or a mistake can sometimes be… … Wikipedia
error — noun ADJECTIVE ▪ egregious (esp. AmE), fundamental, glaring, grave, great, grievous, major, serious ▪ The report contained some glaring errors … Collocations dictionary
error of measurement — matavimo paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error of measurement; inaccuracy of measurement; measurement error; measuring error vok. Meßfehler, m rus. погрешность измерения, f pranc. erreur de mesure, f … Automatikos terminų žodynas