-
1 feilaktig
erroneous -
2 feil
неправильно* * *error, fault, fault, mistake, wrong, wrong* * *subst. error, mistake subst. [ mindre] fault, slip subst. [ feil man begår] (liten) slip, (større) mistake, fault, (brøler:) blunder, bloomer subst. [ gal handling] mistake, fault, wrong-doing, blunder subst. [ noe som skjemmer utseendet] blemish (f.eks.the book has several serious blemishes on the front page
) subst. [ skjemmende] blemish subst. [skavank, mangel] defect (f.eks.one of the defects of his book, a defect of the speech organs
) subst. [ skrive- trykk-] error (f.eks.typing error, printing error
), mistake subst. [ fabrikasjonsfeil] defect, (i støping o.l.) flaw subst. [ motsatt av fordel] drawback (f.eks.one of the drawbacks of the present system
) subst. [brist i karakteren etc.] fault, flaw, shortcoming, failing subst. [ mangel i personlighet] shortcoming (f.eks.I quite realize my own shortcomings
) subst. [ moralsk og fornuftsmessig] error (f.eks.an error of judgement, he repented his youthful errors
) subst. (matematikk) [i målinger, observasjon] error, (avvik) deviation (f.eks. ) adj. (gal) wrong, incorrect, erroneous adj. wrong, erroneous, incorrect, amiss (en menneskelig feil) a human error (grammatiske feil) mistakes in grammar, grammatical errors (innse sine feil) (moralsk) see the error of one's ways (regne feil) miscalculate (rette en feil) correct a mistake (, an error) (skrive feil) miscopy (overført) (slå feil) fall through, fail (ta feil) be mistaken, be wrong (ta feil) make a mistake (f.eks. ), be mistaken, be wrong (f.eks. ) (uten feil) faultless (gjøre en feil) make a mistake, make an error (talespråk) (gjøre en feil) mess up -
3 gal
crazy, crazy, crazy, mad, wrong* * *subst. [f.eks. en hane] crow adj. [rasende, vred] angry, mad, furious, wild, frantic, frenzied adj. [gal, se også II gal 1] crazy, cracked, daft, potty, crackbrained (f.eks. ) adj. [ ukorrekt] incorrect (f.eks. ), erroneous (f.eks.an erroneous conclusion, belief
) adj. [ feil] incorrect, wrong (f.eks.I got into the wrong train, drive on the wrong side of the road
) adj. [ feil ved forbytting] wrong, somebody else's (f.eks.I have got somebody else's hat
) adj. [ moralsk galt] wrong (f.eks.it was wrong of you to take it
) adj. [ sinnsforvirret] mad, demented, lunatic, insane, mentally deranged adj. (jus) [ sinnsforvirret] of unsound mind adj. [vill, ubehersket] mad, crazy, frantic, frenzied, wild (f.eks. ) adj. [ rasende] angry, mad, furious (bli gal) go mad, go out of one's mind (du må jo være gal) you must be crazy! (gjøre en gal) drive somebody crazy (være gal) be mad, be round the bend -
4 galt
неправильно* * *incorrect, incorrectly, wrong, wrong, wrong* * *adj. [ feilaktig] wrong (f.eks.I got onto the wrong train, drive on the wrong side of the road
) adj. [ ukorrekt] incorrect (f.eks. ), erroneous (f.eks.an erroneous conclusion, belief
) adj. [ moralsk galt] wrong (f.eks.it was wrong of you to take it
) adv. wrongly -
5 feil diagnose
wrong (el. erroneous) diagnosis, error of diagnosis, misdiagnosis -
6 feilaktig
false, wrongly* * *adj. faulty, wrong, incorrect adj. (formelt) erroneous -
7 feilbit
subst. (teleteknikk) erroneous bit -
8 feilblokk
subst. (teleteknikk) erroneous block -
9 feilslutning
subst. fallacy, erroneous inference -
10 uriktig
false, incorrectly* * *adj. wrong, incorrect, erroneous -
11 urett
mistaken, erroneous, wrong
См. также в других словарях:
erroneous — er·ro·ne·ous /i rō nē əs, e / adj: containing or characterized by error see also clearly erroneous er·ro·ne·ous·ly adv er·ro·ne·ous·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Erroneous — Er*ro ne*ous, a. [L. erroneus, fr. errare to err. See {Err}.] 1. Wandering; straying; deviating from the right course; hence, irregular; unnatural. [Obs.] Erroneous circulation. Arbuthnot. [1913 Webster] Stopped much of the erroneous light, which … The Collaborative International Dictionary of English
Erroneous — means based on or containing an error, to be mistaken, wrong, incorrect or inaccurate; to stray from what is considered moral, decent, proper, etc.Erroneous may also refer to:* Your Erroneous Zones , a self help book by Wayne Dyer * Erroneous… … Wikipedia
erroneous — late 14c., from O.Fr. erroneus and directly from L. erroneus vagrant, wandering (in Late Latin erroneous ), from erronem (nom. erro) vagabond, from errare to wander, err (see ERR (Cf. err)). Related: Erroneously … Etymology dictionary
erroneous — [adj] wrong, incorrect all off*, all wet*, amiss, askew, awry, defective, fallacious, false, faulty, flawed, inaccurate, inexact, invalid, misguided, mistaken, off, specious, spurious, unfounded, unsound, untrue, way off, wrong number*; concepts… … New thesaurus
erroneous — ► ADJECTIVE ▪ wrong; incorrect. DERIVATIVES erroneously adverb. ORIGIN Latin erroneus, from errare to stray, err … English terms dictionary
erroneous — [e rō′nē əs, ərō′nē əs] adj. [ME < L erroneus, wandering about < errare: see ERR] containing or based on error; mistaken; wrong erroneously adv … English World dictionary
erroneous — adj. erroneous to + inf. (it s erroneous to assume that the press always prints the truth) * * * [ɪ rəʊnɪəs] erroneous to + inf. (it s erroneous to assume that the press always prints the truth) … Combinatory dictionary
erroneous — [[t]ɪro͟ʊniəs[/t]] ADJ GRADED Beliefs, opinions, or methods that are erroneous are incorrect or only partly correct. Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood... They have arrived at some erroneous… … English dictionary
erroneous — adjective Etymology: Middle English, from Latin erroneus, from erron , erro wanderer, from errare Date: 15th century 1. containing or characterized by error ; mistaken < erroneous assumptions > < gave an erroneous impression > 2. archaic… … New Collegiate Dictionary
erroneous — er|ro|ne|ous [ıˈrəuniəs US ıˈrou ] adj formal [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: erroneus, from errare; ERR] erroneous ideas or information are wrong and based on facts that are not correct ▪ His economic predictions are based on some erroneous… … Dictionary of contemporary English
