-
1 errónea
-
2 errónea
errònia -
3 decisión errónea
decisión erróneaFehlentscheidung -
4 interpretación errónea
El diccionario Español-ruso jurídico > interpretación errónea
-
5 unión errónea
* * *неправильное соединение исков или нескольких требований в одном иске или истцов или ответчиков в одном процессе -
6 correo con dirección errónea
(n.) = misdirected mailEx. In my own system, its use causes an enormous amount of misdirected mail.* * *(n.) = misdirected mailEx: In my own system, its use causes an enormous amount of misdirected mail.
-
7 información errónea
f.misinformation.* * *(n.) = misinformation, dirty data, misstatement [mis-statement], misreportingEx. This article examines the legal implications of supplying negligent misinformation, which only arises outside of contractual relationships.Ex. This article 'The dark side of online information dirty data' discusses the problem of product defects (or dirty data) in on-line data bases.Ex. The author examines the risk which the law librarian runs in crossing the boundary between identifying sources of information and offering legal advice, by a consideration of the law with respect to the liability for negligent misstatement.Ex. Barriers to business researchers are lack of reliable official statistics and data sources, market immaturity, political interference in the information and communications industry, and corruption and misreporting in the stock market.* * *(n.) = misinformation, dirty data, misstatement [mis-statement], misreportingEx: This article examines the legal implications of supplying negligent misinformation, which only arises outside of contractual relationships.
Ex: This article 'The dark side of online information dirty data' discusses the problem of product defects (or dirty data) in on-line data bases.Ex: The author examines the risk which the law librarian runs in crossing the boundary between identifying sources of information and offering legal advice, by a consideration of the law with respect to the liability for negligent misstatement.Ex: Barriers to business researchers are lack of reliable official statistics and data sources, market immaturity, political interference in the information and communications industry, and corruption and misreporting in the stock market. -
8 interpretación errónea
f.misinterpretation, misconception.* * *(n.) = misinterpretation, misrepresentationEx. In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation.Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.* * *(n.) = misinterpretation, misrepresentationEx: In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation.
Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983. -
9 representación errónea
(n.) = misrepresentationEx. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.* * *(n.) = misrepresentationEx: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
-
10 cuenta errónea
сущ.общ. неверный счёт -
11 interpretación errónea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > interpretación errónea
-
12 solución errónea
сущ. -
13 afirmación errónea
• erroneous statement• misinformation• misstatement -
14 cita errónea
• misquotation -
15 clasificación errónea
• misclassification -
16 conclusión errónea
• non returnable• non-shrink -
17 dar una dirección errónea a
• give a wink• give abundantly• misdirect• show the wrong wayDiccionario Técnico Español-Inglés > dar una dirección errónea a
-
18 decisión errónea del tribunal a solicitud de parte
• invited errorDiccionario Técnico Español-Inglés > decisión errónea del tribunal a solicitud de parte
-
19 declaración errónea
• misdeclaration• misrepresentation -
20 descarga errónea
• misdelivery
См. также в других словарях:
Erronea ovum — A shell of Erronea ovum from Solomon Islands, anterior end towards the right Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Erronea errones — Erronea errones, anterior end towards the right Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Erronea onyx — A shell of Erronea onyx, lateral view, anterior end towards the right Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Erronea caurica — Erronea caurica, dorsal view Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Erronea cylindrica — Erronea cylindrica, dorsal view Philippines Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Erronea pallida — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastro … Wikipedia
Erronea pyriformis — A shell of Erronea pyriformis from Philippines, anterior end towards the right Scientific classification Kin … Wikipedia
Ocinebrina erronea — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gas … Wikipedia
Sitios Ramsar en España — Vista de la Ría de Eo, Sitio Ramsar España es integrante del Convenio de Ramsar, y cuenta con numerosos humedales de importancia internacional como lo es el Parque Nacional de Doñana (también Patrimonio de la Humanidad), el de Las Tablas de… … Wikipedia Español
Anexo:Condados de Misuri — AT HO … Wikipedia Español
Anexo:Lagos de Schleswig-Holstein — La lista de lagos de Schleswig Holstein muestra una selección de los lagos conocidos en el estado federado alemán de Schleswig Holstein, (clasificados según superficie). Nombre Superficie Altitud en metros sobre NN Perímetro en km Localización… … Wikipedia Español