-
1 Erhebliche
Erhebliche sub n : es hat sich nichts Erhebliches ereignet не произошло́ ничего́ осо́бенного [суще́ственного] -
2 Erhebliche
es hat sich nichts Erhebliches ereignet — не произошло ничего особенного ( существенного) -
3 erhebliche Arbeitsrückstände haben
erhebliche Arbeitsrückstände haben
to have a good deal of work outstandingBusiness german-english dictionary > erhebliche Arbeitsrückstände haben
-
4 erhebliche Einnahmeausfälle
erhebliche Einnahmeausfälle
serious losses of revenueBusiness german-english dictionary > erhebliche Einnahmeausfälle
-
5 erhebliche Einsparungen ermöglichen
erhebliche Einsparungen ermöglichen
to achieve substantial economiesBusiness german-english dictionary > erhebliche Einsparungen ermöglichen
-
6 erhebliche Erfahrungen in der Leitung eines Unternehmens haben
erhebliche Erfahrungen in der Leitung eines Unternehmens haben
to be heavy on organizational management experienceBusiness german-english dictionary > erhebliche Erfahrungen in der Leitung eines Unternehmens haben
-
7 erhebliche Erfahrungen in der zentralen Leitung eines Unternehmens haben
erhebliche Erfahrungen in der zentralen Leitung eines Unternehmens haben
to be heavy on operational management experienceBusiness german-english dictionary > erhebliche Erfahrungen in der zentralen Leitung eines Unternehmens haben
-
8 erhebliche Geldsumme
erhebliche Geldsumme
handsome sum of money -
9 erhebliche Gewinne
-
10 erhebliche Kurssprünge machen
Business german-english dictionary > erhebliche Kurssprünge machen
-
11 erhebliche Kurssteigerung aufweisen
erhebliche Kurssteigerung aufweisen
to show great improvementBusiness german-english dictionary > erhebliche Kurssteigerung aufweisen
-
12 erhebliche Kürzungen bei den Sozialleistungen vornehmen
erhebliche Kürzungen bei den Sozialleistungen vornehmen
to make painful cuts in welfare.Business german-english dictionary > erhebliche Kürzungen bei den Sozialleistungen vornehmen
-
13 erhebliche Lagerankäufe tätigen
erhebliche Lagerankäufe tätigen
to lay in stock pretty heavilyBusiness german-english dictionary > erhebliche Lagerankäufe tätigen
-
14 erhebliche Lageraufkäufe tätigen
erhebliche Lageraufkäufe tätigen
to lay in stocks pretty heavilyBusiness german-english dictionary > erhebliche Lageraufkäufe tätigen
-
15 erhebliche Liquiditätsreserven anreichern
erhebliche Liquiditätsreserven anreichern
to create a strong potential of cash reserveBusiness german-english dictionary > erhebliche Liquiditätsreserven anreichern
-
16 erhebliche Menge
erhebliche Menge
considerable amount -
17 erhebliche Preisnachlässe bei Großaufträgen vorsehen
erhebliche Preisnachlässe bei Großaufträgen vorsehen
to make full allowance for large orders.Business german-english dictionary > erhebliche Preisnachlässe bei Großaufträgen vorsehen
-
18 erhebliche Preissenkung
erhebliche Preissenkung
price cuttingBusiness german-english dictionary > erhebliche Preissenkung
-
19 erhebliche Rückstände nachholen müssen
erhebliche Rückstände nachholen müssen
to have considerable leeway to make up (fam.).Business german-english dictionary > erhebliche Rückstände nachholen müssen
-
20 erhebliche Schulden
erhebliche Schulden
heavy debts
См. также в других словарях:
Bundesstaaten des Deutschen Reichs — Deutsches Reich 1871–1918 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Kaiserzeit — Deutsches Reich 1871–1918 … Deutsch Wikipedia
Deutsches Kaiserreich — Deutsches Reich 1871–1918 Nationalflagge des Deutschen Reiches: Schwarz Weiß Rot … Deutsch Wikipedia
Bremer Stadtrecht — Basisdaten Titel: Bremisches Stadtrecht Art: Stadtrecht Geltungsbereich: Bremen und Orte der Stadtrechtsfamilie Rechtsmaterie: Stadtrecht … Deutsch Wikipedia
Erste-Hilfe-Recht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Pflicht zur Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Grundlagen zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliches zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Unterlassene Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Aspekte bei Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Jeder Mensch ist (zumindest rechtlich) dazu verpflichtet, einer Person Hilfe zu leisten, wenn die Situation es verlangt,… … Deutsch Wikipedia
Sauerland — Basisdaten Sauerland Bundesländer: Nordrhein Westfalen, Hessen Regierungsbezirke: Arnsberg, Kassel Höchster Punkt: 843,2 m ü. … Deutsch Wikipedia