-
1 ergreifend
ergreifend, gravis. animos perfringens (nachdrucksvoll, eindringlich, von Rede u. Redner). – miserabilis (Mitleid erregend, z.B. exemplum; dazu Adv.miserabiliter, z.B. reden, dicere od. – [als Leichenredner] laudare).
-
2 ergreifend
ergreifend adj трогателен; затрогващ, вълнуващ (сцена, филм).* * *a затрогващ, покъртителен -
3 ergreifend
ergreifend adj duygulandırıcı -
4 ergreifend
ergreifend I part I от ergreifen; II part adj захва́тывающий, тро́гательный, волну́ющий -
5 ergreifend
etkileyici -
6 ergreifend
ergreifend megható -
7 ergreifend
I Part. Präs. ergreifen* * *poignant; touching; emotional* * *er|grei|fendadj (fig)moving, touching (auch iro)* * *(moving; causing emotion: a touching story.) touching* * *er·grei·fendadj moving, touching* * *1.Adjektiv moving2.adverbial movingly* * ** * *1.Adjektiv moving2.adverbial movingly* * *adv.movingly adv. -
8 ergreifend
ɛr'graɪfəntadj(fig) conmovedor, enternecedorconmovedor, emocionanteAdjektiv————————Adverb -
9 ergreifend
-
10 ergreifend
ergreifend gribende -
11 ergreifend
ergreifend gripande, rörande -
12 ergreifend
-
13 ergreifend
прил.общ. волнующий, трогательный, захватывающий -
14 ergreifend
→ ergreifen; adjwzruszający, przejmujący -
15 ergreifend
er·grei·fend adjmoving, touching -
16 ergreifend
трогагельный, волнующий -
17 ergreifend
-
18 ergreifend
-
19 ergreifend
er'greifend adj wzruszający (-co) -
20 ergreifend
См. также в других словарях:
ergreifend — ↑touchant, ↑tragisch … Das große Fremdwörterbuch
ergreifend — aufwühlend, bewegend, erschütternd, herzergreifend, herzerweichend, herzzerreißend, mitreißend, packend, rührend; (geh.): anrührend, herzerschütternd. * * * ergreifend:rührend·[herz]bewegend·herzergreifend·erschütternd;auch⇨Mitleid(2) ergreifend… … Das Wörterbuch der Synonyme
ergreifend — ergreifen, ergreifend, ergriffen, Ergriffenheit ↑ greifen … Das Herkunftswörterbuch
ergreifend — herzbewegend; rührend; herzergreifend; bewegend; aufwühlend … Universal-Lexikon
ergreifend — er·grei·fend 1 Partizip Präsens; ↑ergreifen 2 Adj; von starker (erschütternder) Wirkung auf das Gemüt <eine Szene, eine Geschichte, ein Film> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ergreifend — er|grei|fend … Die deutsche Rechtschreibung
Schlicht & Ergreifend — Studioalbum von Haudegen Veröffentlichung 27. Mai 2011 Label Warner Music … Deutsch Wikipedia
Schlicht und ergreifend — Die umgangssprachliche Fügung wird scherzhaft gebraucht, zum einen um auszudrücken, dass etwas nicht beeindruckend ist: Wie findest du die neuen Tapeten? Naja, schlicht und ergreifend. Sonst trägt sie immer die ausgefallensten Sachen, aber ihr… … Universal-Lexikon
Initiative ergreifend — initiativ; proaktiv … Universal-Lexikon
herzbewegend — ergreifend; rührend; herzergreifend; bewegend; aufwühlend * * * hẹrz|be|we|gend 〈Adj.; fig.〉 erschütternd, ergreifend, rührend * * * hẹrz|be|we|gend <Adj.> (geh.): Rührung hervorrufend; ergreifend: eine e Geschichte; ein er Brief; etwas h … Universal-Lexikon
herzergreifend — ergreifend; herzbewegend; rührend; bewegend; aufwühlend * * * hẹrz|er|grei|fend 〈Adj.〉 sehr ergreifend, zutiefst bewegend, rührend * * * hẹrz|er|grei|fend <Adj.>: sehr ergreifend, nahegehend; im Innersten anrührend: eine e Geschichte,… … Universal-Lexikon