-
1 Ergebnisrechnung
Ergebnisrechnung f RW operating statement* * *f < Rechnung> operating statement* * *Ergebnisrechnung
earnings statement, statement of operating results (US);
• Ergebnisrechnung auf der Basis variabler Kosten marginal income statement;
• Ergebnisrückgang decline in results;
• Ergebnissteuerung performance control;
• Ergebnisverantwortung [des Einzelnen] [individual] responsibility for results. -
2 Ergebnisrechnung
сущ.экон. подведение итогов, подведение итогов 3. отчёт о результатах, результативный счёт, результатный счёт, результирующий счёт, учёт прибылей и убытков, итоговый подсчёт, отчёт по реализации, счёт прибылей и убытков -
3 Ergebnisrechnung
-
4 Ergebnisrechnung
f1) итоговый подсчёт; подведение итоговDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ergebnisrechnung
-
5 Ergebnisrechnung auf der Basis variabler Kosten
Ergebnisrechnung auf der Basis variabler Kosten
marginal income statementBusiness german-english dictionary > Ergebnisrechnung auf der Basis variabler Kosten
-
6 in die Ergebnisrechnung einsetzen
in die Ergebnisrechnung einsetzen
to put down to profit and lossBusiness german-english dictionary > in die Ergebnisrechnung einsetzen
-
7 итоговый подсчет
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > итоговый подсчет
-
8 отчет по реализации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отчет по реализации
-
9 Gewinn- und Verlustrechnung
Gewinn- und Verlustrechnung f (GuV, GuV-Rechnung) 1. FIN earnings report; operating statement (Ergebnisrechnung unter 1 Jahr); 2. RW (BE) income statement, profit and loss account, profit and loss statement, statement of income, income accounts, income and expenditure account, statement of earnings (Synonym: Ergebnisrechnung, Erfolgsbilanz, Aufwands- und Ertragsrechnung)* * *f (GuV, GuV-Rechnung) 1. < Finanz> earnings report, Ergebnisrechnung unter 1 Jahr operating statement; 2. < Rechnung> income statement (BE), profit and loss account, profit and loss statement, statement of income, income accounts, income and expenditure account, statement of earnings* * *Gewinn- und Verlustrechnung
profit-and-loss report (account), statement of revenue and expenditure (of profit and loss, US, of income, US), operating (income, earnings) statement (US), corporate earnings report (US);
• konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung consolidated profit and loss (income, US, earnings) statement, consolidated profit and loss account, consolidated statement of earnings (US);
• vergleichende Gewinn- und Verlustrechnung comparative income statement (US);
• mit Prüfungsvermerk versehene Gewinn- und Verlustrechnung audited statement;
• zusammengesetzte Gewinn- und Verlustrechnung cumulative profit and loss statement (US);
• Gewinn- und Verlustrechnung in Kontoform single-step income statement;
• Gewinn- und Verlustrechnung in Staffelform reducing-balance (statement) form;
• Gewinn- und Verlustrechnung mit Vergleichszahlen aus dem Vorjahr comparative income statement (US);
• Gewinn- und Verlustrechnung genehmigen to approve profit and loss accounts.Business german-english dictionary > Gewinn- und Verlustrechnung
-
10 earnings report
earnings report 1. FIN Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV f (unterjährige Ergebnisrechnung); 2. ACC Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earnings report
-
11 income accounts
income accounts ACC Aufwands- und Ertragskonten npl, GuV-Konten npl, unterjährige Ergebnisrechnung f; Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV-Rechnung f, Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income accounts
-
12 income and expenditure account
income and expenditure account ACC Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV, Ergebnisrechnung f, unterjährige Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income and expenditure account
-
13 income and expense accounts
income and expense accounts ACC Aufwands- und Ertragskonten npl, GuV-Konten npl, unterjährige Ergebnisrechnung f; Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV-Rechnung f, Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income and expense accounts
-
14 operating income statement
operating income statement ACC, FIN Ergebnisrechnung f, Betriebsergebnisrechnung f, unterjährige Ergebnisrechnung f; Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung f (financial and quantitative statements recording the performance achieved and covering a period of less than a financial year)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > operating income statement
-
15 operating statement
operating statement ACC, FIN Ergebnisrechnung f, Betriebsergebnisrechnung f, unterjährige Ergebnisrechnung f; Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung f (financial and quantitative statements recording the performance achieved and covering a period of less than a financial year)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > operating statement
-
16 P&L account
P&L account (BE) ACC Ergebnisrechnung f, Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV-Rechnung f, GuV f, Aufwands- und Ertragsrechnung f, Erfolgsbilanz f (1. an account in the books of an organization showing profits or loss on its actual business activities after deduction of the appropriate expenses, unterjährige Ergebnisrechnung; 2. one of the statutory accounts, derived from the accounts in the books, which has to be filed annually stating the profit or loss of an organization; synonymous: AE income account; income statement)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > P&L account
-
17 profit and loss account
profit and loss account (P&L account)(E: BE) ACC Ergebnisrechnung f, Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV-Rechnung f, GuV f, Aufwands- und Ertragsrechnung f, Erfolgsbilanz f (1. an account in the books of an organization showing profits or loss on its actual business activities after deduction of the appropriate expenses, unterjährige Ergebnisrechnung; 2. one of the statutory accounts, derived from the accounts in the books, which has to be filed annually stating the profit or loss of an organization; synonymous: AE income account; income statement)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profit and loss account
-
18 statement of earnings
statement of earnings ACC Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV f, Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung f; unterjährige Ergebnisrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > statement of earnings
-
19 statement of income
statement of income ACC Gewinn- und Verlustrechnung f, GuV f, Ergebnisrechnung f, Erfolgsbilanz f, Aufwands- und Ertragsrechnung f; unterjährige Ergebnisrechnung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > statement of income
-
20 итоговый подсчёт
adjecon. Erfolgsrechnung, Ergebnisrechnung
См. также в других словарях:
Ergebnisrechnung — Der Begriff Ergebnisrechnung kann im Rechnungswesen verschiedene Rechnungskreise bezeichnen: Gewinn und Verlustrechnung in der Finanzbuchhaltung Kosten und Leistungsrechnung im betrieblichen Rechnungswesen Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
Ergebnisrechnung — Er|geb|nis|rech|nung 〈f. 20〉 Gewinn u. Verlustrechnung * * * Ergebnisrechnung, im betrieblichen Rechnungswesen zum einen die Ermittlung des Betriebsergebnisses, zum anderen die Erfolgsrechnung (Erfolg) … Universal-Lexikon
Ergebnisrechnung — 1. Ermittlung des ⇡ Betriebsergebnisses. 2. Synonym für ⇡ Erfolgsrechnung … Lexikon der Economics
Center-Rechnung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kostenträgerzeitrechnung — Die Kostenträgerzeitrechnung gehört zur letzten Ebene der Kosten und Leistungsrechnung. Sie wird angewendet, um sämtliche Kosten eines Produktes bzw. einer Leistung innerhalb einer Abrechnungsperiode zu erfassen und diese den einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsform — Wirtschaftsordnung bezeichnet die politische und rechtliche Form, die den Rahmen für die wirtschaftlichen Tätigkeiten innerhalb eines Wirtschaftsraumes vorgibt. Es handelt sich um die reale Ausprägung der nur theoretisch gedachten… … Deutsch Wikipedia
Aufwands- und Ertragsrechnung — Die Gewinn und Verlustrechnung (auch Gewinn und Verlust Rechnung oder Gewinnverwendungsrechnung, abgekürzt jeweils GuV oder GVR) ist neben der Bilanz ein wesentlicher Teil des Jahresabschlusses, also der externen Rechnungslegung eines… … Deutsch Wikipedia
Außerordentliches Ergebnis — Die Gewinn und Verlustrechnung (auch Gewinn und Verlust Rechnung oder Gewinnverwendungsrechnung, abgekürzt jeweils GuV oder GVR) ist neben der Bilanz ein wesentlicher Teil des Jahresabschlusses, also der externen Rechnungslegung eines… … Deutsch Wikipedia
BEBU — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte… … Deutsch Wikipedia
Betriebsbuchführung — Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte Kosten und Leistungsrechnung, Daten mit dem Ziel, Ergebnisse über innerbetriebliche Prozesse zu gewinnen und Entscheidungen zu fundieren. Die Betriebsbuchführung steht in enger… … Deutsch Wikipedia
Betriebsbuchhaltung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte… … Deutsch Wikipedia