-
1 Ergebnis
Ergebnis n результа́т; после́дствие; ито́г (ито́ги) -
2 Ergebnis
nрезультат, итог; вывод; последствие; баланс результатов (см. тж Erfolg)- angenähertes Ergebnisohne Ergebnis — 1. безрезультатный 2. безрезультатно
- ausgeglichenes Ergebnis
- Ergebnis aus sonstigem Umsatz
- dürftiges Ergebnis
- neutrales Ergebnis
- übriges Ergebnis
- vorläufiges Ergebnis
- zufallsbedingtes ErgebnisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ergebnis
-
3 Ergebnis
n -ses, -seрезультат; вывод; последствие; итогein mageres Ergebnis — незначительный результатein Ergebnis zeitigen — дать результат, возыметь действиеzu einem Ergebnis kommen — прийти к выводу -
4 Ergebnis
1) Resultat результа́т. im < als> Ergebnis в результа́те. Ergebnisse bringen дава́ть дать результа́ты. Ergebnisse zeitigen приводи́ть /-вести́ к результа́там. ohne Ergebnis verlaufen не приводи́ть /- к результа́там. zu folgendem Ergebnis kommen приходи́ть прийти́ к сле́дующим результа́там2) Schlußfolgerung вы́ход. zu einem Ergebnis kommen приходи́ть прийти́ к вы́воду, де́лать с- вы́вод. als Ergebnis festhalten констати́ровать ipf/pf3) Mathematik отве́т -
5 Ergebnis
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ergebnis
-
6 Ergebnis
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ergebnis
-
7 Ergebnis
-
8 Ergebnis
n итог м.; результат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ergebnis
-
9 Ergebnis
zu keinem Ergebnis führen nie przynosić <- nieść> rezultatów -
10 Ergebnis
-
11 Ergebnis
сущ.1) общ. последствие, вывод, результат3) юр. вычисление, достижение, исход, произведение, результативный, эффект4) астр. результат (напр. наблюдений)5) выч. вероятный исход6) внеш.торг. итог -
12 Ergebnis
результатитогDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ergebnis
-
13 Ergebnis
(n)результат, вывод, итогDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ergebnis
-
14 Ergebnis
nрезультат; итог -
15 Ergebnis
nрезультат; вывод; последствие; итог -
16 Ergebnis
nрезультат, вывод, последствиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ergebnis
-
17 Ergebnis
астр. результат (напр. наблюдений) -
18 Ergebnis
nрезультат (см. тж. Leistung, Resultat) -
19 Ergebnis
(n)результатвывод -
20 Ergebnis
ńрезультат; вывод; последствие
См. также в других словарях:
Ergebnis — ist: das Ende eines Prozesses, eines Ablaufes von Handlungen, Aktivitäten (z. B. Ende des Baues eines Hauses) und geistigen Prozessen (z. B. das Denkergebnis die Erlangung einer Problemlösung) allgemein das Produkt aus… … Deutsch Wikipedia
Ergebnis — ↑Bilanz, ↑Effekt, ↑Fazit, ↑Produkt, ↑Resultat … Das große Fremdwörterbuch
Ergebnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Folge • Erfolg Bsp.: • Das Ozonloch ist die Folge langjähriger Luftverschmutzung. • Sie erzielt immer exzellente Ergebnisse … Deutsch Wörterbuch
Ergebnis — Bilanzaufstellung; Bilanz; Jahresabschluss; Erfolg; Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Folgeerscheinung; Effekt; Antwort; Auflösung; Lösung; … Universal-Lexikon
Ergebnis — Er·ge̲b·nis das; ses, se; 1 das, was aus einem Ereignis oder einer Handlung resultiert oder dabei herauskommt ≈ Resultat || K: Abstimmungsergebnis, Forschungsergebnis, Prüfungsergebnis, Verhandlungsergebnis, Wahlergebnis 2 das gewünschte Ziel,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ergebnis — das Ergebnis, se (Grundstufe) das, was bei einem Vorgang entsteht Synonym: Resultat (geh.) Beispiele: Das Ergebnis des Fußballspiels war bis zur letzten Minute unbekannt. Das Ergebnis entsprach nicht meinen Erwartungen … Extremes Deutsch
Ergebnis — das Ergebnis, se Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht … Deutsch-Test für Zuwanderer
Ergebnis — Ausbeute, Ausgang, Auswirkung, Befund, Bilanz, Effekt, Endergebnis, Endstand, Ertrag, Fazit, Folge, Frucht, Gewinn, Konsequenz, Schlussfolgerung, Summe, Wirkung; (geh.): Ausfluss; (bildungsspr.): Quintessenz, Resultat, Resümee. * * * Ergebnis,das … Das Wörterbuch der Synonyme
Ergebnis — ergeben (zum Resultat haben), ergeben (gefügig), Ergebenheit, Ergebnis, Ergebung ↑ geben … Das Herkunftswörterbuch
Ergebnis — rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, gautas skaičiuojant, matuojant ar pan. atitikmenys: angl. result vok. Ergebnis, n; Resultat, n rus. результат, m pranc. résultat, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ergebnis — rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kažko pasekmė. atitikmenys: angl. result vok. Ergebnis, n; Resultat, n rus. результат, m pranc. résultat, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas