-
1 erfrischend
erfrischend I part I от erfrischenerfrischend II part adj освежа́ющий, прохлади́тельный; живи́тельный -
2 erfrischend
erfrischend adj serinletici; fig tazelik getiren, iç açıcı -
3 erfrischend
-
4 erfrischend
erfrischend osvěžující (a fig) -
5 erfrischend
ɛr'frɪʃəntadjerfrischendI AdjektivGetränk, Dusche, Humor rafraîchissant(e)II AdverbBeispiel: erfrischend wirken Getränk, Dusche avoir un effet rafraîchissant; Beispiel: erfrischend kühl rafraîchissant -
6 erfrischend
I Part. Präs. erfrischen* * *invigorating; refreshing* * *er|frị|schend1. adj (lit, fig)refreshing2. advrefreshinglyerfrischend wirken — to be refreshing
* * *1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) refreshing2) refreshingly* * *er·fri·schendadj refreshing* * *1.(auch fig.) Adjektiv refreshing2.adverbial refreshingly* * *B. adj refreshing (auch fig);von erfrischender Offenheit fig refreshingly frank* * *1.(auch fig.) Adjektiv refreshing2.adverbial refreshingly -
7 erfrischend
-
8 erfrischend
erfrischend adj orzeźwiający (-co) -
9 erfrischend
-
10 erfrischend
прил.1) общ. бодрящий, живительный, прохладительный (о напитке), освежающий2) пищ. освежающий (о напитке) -
11 erfrischend
-
12 erfrischend
erfríschend adj освежителен; ободряващ; erfrischende Getränke разхладителни напитки.* * *a освежителен, разхладителен (питие). -
13 erfrischend
er·fri·schend adjrefreshing -
14 erfrischend
1.part I от erfrischen2. part adj1) освежающий; прохладительный (о напитке и т. п.)eine erfríschende Dúsche — освежающий душ
2)mit erfríschender Óffenheit spréchen* — говорить с подкупающей откровенностью
-
15 erfrischend
erfríschendI part I от erfrischenII part adj освежа́ющий; живи́тельный, бодря́щий; прохлади́тельный ( о напитке)mit erfrí schender Ó ffenheit spré chen* — говори́ть с подкупа́ющей открове́нностью -
16 erfrischend
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > erfrischend
-
17 erfrischend
1) освежающий, (о напитке тж.) прохладительныйsie ist von erfrischender Offenheit — она подкупает [располагает к себе] своей непринуждённостью и открытостью
Современный немецко-русский словарь общей лексики > erfrischend
-
18 erfrischend
-
19 erfrischend
- {bracing} làm cường tráng, làm khoẻ mạnh - {recreative} giải trí, tiêu khiển - {refreshing} làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh -
20 erfrischend süffiges Bier
разг. освежающее приятное на вкус пивоDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > erfrischend süffiges Bier
См. также в других словарях:
erfrischend — anregend, aufmunternd, belebend, wohltuend; (geh.): erquicklich, labend; (emotional): köstlich. * * * erfrischend:1.〈Erfrischungbringend〉erquickend·erquicklich·wohltuend♦gehoben:labend–2.⇨anregend erfrischend… … Das Wörterbuch der Synonyme
erfrischend — anregend; stimulierend; vitalisierend; belebend; aktivierend; aufmunternd; erquickend * * * er|frị|schend <Adj.>: wohltuend, unverblümt, unkonventionell: sie hat einen en Humor; etw. mit er Deutlichkeit sagen; ihre Offenheit war e … Universal-Lexikon
erfrischend — er·frị·schend 1 Partizip Präsens; ↑erfrischen 2 Adj; angenehm kühl und wohlschmeckend <ein Getränk> 3 Adj; geistig anregend, angenehm offen oder direkt: einen erfrischenden Humor haben || ⇒frisch (5, 6, 7) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erfrischend — er|frị|schend; erfrischender Humor … Die deutsche Rechtschreibung
anregend — a) animierend, aufmunternd, belebend, erfrischend, spritzig, stimulierend; (abwertend): aufputschend; (Med.): analeptisch. b) ansprechend, interessant, mitreißend; (bildungsspr.): beflügelnd, inspirierend. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sindemann — Katja Sindemann (* 17. Juli 1969 in Münster) ist eine deutsche Regisseurin, Autorin und Journalistin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Publikationen 3 Einzelnachweise 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Essigsäure [1] — Essigsäure (Aethansäure, Acetylsäure, Acidum aceticum), die zweite und wichtigste Säure in der Reihe der eigentlichen Fettsäuren, deren Anfangsglied die Ameisensäure bildet. Die Essigsäure besitzt die Zusammensetzung C2H4O2 gemäß ihrer… … Lexikon der gesamten Technik
köstlich — kulinarischer/lukullischer (Hoch )Genuss; deliziös; wohlschmeckend; ergötzlich; schmackhaft; delektabel; schmeckt nach mehr (umgangssprachlich); lecker; appetitlich; … Universal-Lexikon
Spontaneität — Spon|ta|ne|i|tät 〈[ ne:i ]f. 20; unz.〉 = Spontanität * * * Spon|ta|ne|i|tät, (seltener:) Spon|ta|ni|tät, die; , en <Pl. selten> [frz. spontanéité, zu: spontané < spätlat. spontaneus, ↑ spontan; Spontanität direkt zu ↑ spontan]… … Universal-Lexikon
Spontanität — Spon|ta|ni|tät 〈f. 20; unz.〉 oV Spontaneität 1. spontanes (1) Geschehen 2. einer plötzlichen Eingebung folgendes, spontanes (2) Handeln [<frz. spontanéité; zu frz. spontané; → spontan] * * * Spon|ta|ne|i|tät, (seltener:) Spon|ta|ni|tät, die; … Universal-Lexikon
erquicklich — angenehm, anregend, aufmunternd, belebend, erfreulich, erfrischend, freudig, freundlich, froh, herzerfrischend, herzerquickend, spritzig, stimulierend, wohltuend; (geh.): beflügelnd, erquickend, ersprießlich, labend; (bildungsspr.): vitalisierend … Das Wörterbuch der Synonyme