-
21 Erfassen des Fadens
сущ.швейн. захват нити -
22 Eingabedaten erfassen
Eingabedaten pl erfassen компоновать входные данные; регистрировать входные данныеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eingabedaten erfassen
-
23 Eingabedaten erfassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eingabedaten erfassen
-
24 das Ziel erfassen
1. арт.общ. захватывать цель, обнаруживать цель2. прил.1) общ. засекать цель2) воен. определять координаты цели -
25 den Haltepunkt erfassen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Haltepunkt erfassen
-
26 die Selbstkosten erfassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Selbstkosten erfassen
-
27 die Situation erfassen
арт.общ. уяснить себе обстановку, уяснить себе положениеУниверсальный немецко-русский словарь > die Situation erfassen
-
28 durch Intuition erfassen
предл.общ. (etw.) интуитивно понять (что-л.), (etw.) интуицией понять (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > durch Intuition erfassen
-
29 eine Situation erfassen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Situation erfassen
-
30 einzeln erfassen
нареч.юр. учесть отдельно -
31 etwas in seiner Ganzheit erfassen
мест.общ. охватить (что-л.) в целомУниверсальный немецко-русский словарь > etwas in seiner Ganzheit erfassen
-
32 geistig erfassen
прил.общ. (etw.) постигать умом -
33 gesondert erfassen
прил.юр. учесть отдельно -
34 mit dem Blick erfassen
предл.общ. обнять взглядом, охватить взглядомУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Blick erfassen
-
35 nachweislich erfassen
прил.бухг. кудироватьУниверсальный немецко-русский словарь > nachweislich erfassen
-
36 seinen Auftrag klar erfassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinen Auftrag klar erfassen
-
37 den Haltepunkt erfassen
артил. правильно выбирать точку прицеливанияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > den Haltepunkt erfassen
-
38 Kosten erfassen
сущ.фин. подсчитывать издержки, подсчитывать расходы -
39 Niemand kann das Unerfaßbare erfassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Niemand kann das Unerfaßbare erfassen
-
40 als Kreditsicherheit erfassen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > als Kreditsicherheit erfassen
См. также в других словарях:
erfassen — erfassen … Deutsch Wörterbuch
erfassen — V. (Mittelstufe) jmds. Gefühle beeinflussen, jmdn. ergreifen Synonyme: befallen, erfüllen, packen, überkommen Beispiele: Er wurde von Wut erfasst. Als ich von ihrer Krankheit erfuhr, erfasste mich Traurigkeit. erfassen V. (Aufbaustufe) etw. mit… … Extremes Deutsch
Erfassen — ↑Apperzeption, ↑Apprehension, ↑Intuition, ↑Perzeption … Das große Fremdwörterbuch
erfassen — ↑ fassen … Das Herkunftswörterbuch
erfassen — feststellen; registrieren; bemerken; peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen ( … Universal-Lexikon
erfassen — er·fạs·sen; erfasste, hat erfasst; [Vt] 1 etwas erfassen das Wesentliche einer Sache verstehen ≈ begreifen: Er hat sofort erfasst, worum es mir ging 2 jemanden / etwas erfassen Admin geschr; eine Gruppe von Personen oder Sachen in einer Liste,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erfassen — 1. a) dingfest machen, ergreifen, festhalten, nehmen, packen. b) fortreißen, mitnehmen, mitreißen, mit sich nehmen/reißen, übergreifen, wegreißen; (ugs.): sich breitmachen. 2. anrühren, aufsteigen, befallen, sich bemächtigen, Besitz ergreifen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erfassen — verstonn, metkrige, kapiere, begriefe … Kölsch Dialekt Lexikon
erfassen — er|fạs|sen ; erfasst … Die deutsche Rechtschreibung
Bestand erfassen — inventarisieren; Bestand aufnehmen … Universal-Lexikon
begrifflich urteilendes Erfassen — Apperzeption; bewusste sinnliche Wahrnehmung … Universal-Lexikon