-
1 erfarenhet
[²'e:rfa:renhe:t el. ²'ä:-]subst.опытupplevelse; kunskap (genom egna upplevelser)han hade tio års erfarenhet av jobbet--у него был 10-тилетний опыт такой работыerfarenhetsmässig -t--эмпирический, полученный опытным путём————————опыт, опытность, навык -
2 erfarenhet
substantiv1. erfaring, vane, rutineOve har stor erfaring med arbejdslivet, erhvervserfaring
2. erfaring med livet, modenhed3. oplevelseGå på restaurant (bar og lign.) alene er en ny oplevelse
-
3 erfarenhet
substantiv1. erfaring, vane, rutineOve har stor erfaring med arbejdslivet, erhvervserfaring2. erfaring med livet, modenhed3. oplevelseGå på restaurant (bar og lign.) alene er en ny oplevelse -
4 erfarenhet
1) ervaring2) belevenis3) ondervinding -
5 erfarenhet
s,arezayî, lêzanî -
6 erfarenhet
kokemustottumustapauskokeneisuusharjaannusharjaantuneisuusrutiini -
7 av erfarenhet
kokemuksesta -
8 brist på erfarenhet
taitamattomuuskokemattomuus -
9 bristande erfarenhet
kokemattomuus -
10 grundad på erfarenhet
kokemusperäinen -
11 arbetslivserfarenhet
arbetslivs+erfarenhet[²'ar:be:tslifse:rfa:renhe:t]subst.опыт трудовой жизни, опыт работыerfarenhet från yrkesverksamhet (som är viktigt som merit i vissa utbildningar) -
12 merit
[mer'i:t]subst.заслуга(bevis på) utbildning el. erfarenhet som är till nytta när man söker en tjänsterfarenhet av databehandling räknas som en merit--опыт работы с автоматической обработкой данных даёт преимущество при устройстве на работуpappersmerit--диплом, свидетельство -
13 praktiserar
[praktis'e:rar]verbпрактиковатьсяskaffa sig erfarenhet, öva (praktiskt)————————[praktis'e:rar]verbпрактиковатьtillämpa sin erfarenhet, utöva (i praktiken) -
14 berikar
[ber'i:kar]verbобогащать————————[ber'i:kar]verbобогащатьen berikande erfarenhet--опыт или событие, многому научившее -
15 empirisk
-
16 fond
[fån:d]subst.задняя кулиса————————[fån:d]subst.фондgrundkapital vars ränta går till ett bestämt ändamål (även allmänt förråd, rikedom)fondmäklare--фондовый брокер, фондовый маклер -
17 omvittnad
[²'åm:vit:nad]adj.подтверждённыйen omvittnat hederlig person--человек, всем известный своей честностью -
18 ovan
[²'o:va:n]adj.непривычныйinte van, oerfaren (även som man inte har erfarenhet av)————————наверху, выше————————subst.отсутствие привычки, непривычка -
19 plus
[plus:]subst.плюсtecken som markerar tillägg eller något positivt; fördel (även om temperatur över noll)hans långa erfarenhet är ett stort plus--его большой опыт - это его преимуществоplus tio grader (tio grader över nollpunkten)--плюс 10 градусов, 10 градусов теплаplussida -n--столбец дохода (бухг.)————————[plus:]adv.плюсökat med; med tillägg av -
20 rävaktig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
erfarenhet — • erfarenhet, upplevelse, händelse, äventyr … Svensk synonymlexikon
erfarenhet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
grundad på erfarenhet — • empirisk … Svensk synonymlexikon
äventyr — • erfarenhet, upplevelse, händelse, äventyr … Svensk synonymlexikon
Sven Lindqvist — Dr. Sven Lindqvist (born April 28, 1932) is a Swedish author. Sven Lindqvist was born in Stockholm in 1932. He holds a PhD in History of literature from Stockholm University (his thesis, in 1966, was on Vilhelm Ekelund) and a 1979 honorary… … Wikipedia
Cecilia Lindqvist — in Peking, China Oktober 2008 Anna Cecilia Lindqvist (* 4. Juni 1932 in Lund als Anna Cecilia Norman; chinesisches Pseudonym Lin Xili 林西莉 Lín Xīlì) ist eine schwedische … Deutsch Wikipedia
Sven Lindqvist — (2005) Sven Lindqvist (* 28. März 1932 in Stockholm) ist ein schwedischer Schriftsteller und Literaturhistoriker. Er verfasste mehr als 30 Bücher, meist dokumentarischer Art, unter anderen über Lateinamerika, China und Afrika, in denen er sich… … Deutsch Wikipedia
upplevelse — • upplevelse, händelse, erfarenhet, evenemang, äventyr • händelse, företeelse, evenemang, skeende, upplevelse, episod, happening … Svensk synonymlexikon
empiri — s ( n) FIL kunskap som grundas på erfarenhet … Clue 9 Svensk Ordbok
empirism — s ( en) FIL uppfattningen att all kunskap om verkligheten ska grundas på erfarenhet … Clue 9 Svensk Ordbok
inducera — v ( de, t) FYSIK framkalla magnetism, äv. inom fil. härleda från erfarenhet … Clue 9 Svensk Ordbok
