-
1 ererbt
-
2 ererbt
ererbt adj miras (olarak elde edilmiş), -den kalma -
3 ererbt
ererbt I part II от ererben; II part adj унасле́дованный, насле́дственный -
4 ererbt
-
5 ererbt
Adj.1. Besitz: inherited2. BIO., Veranlagung etc.: inherited, hereditary* * *patrimonial (Adj.)* * *Adjektiv inherited* * *ererbt adj1. Besitz: inherited2. BIOL, Veranlagung etc: inherited, hereditary* * *Adjektiv inherited* * *adj.inherited adj.patrimonial adj. adv.patrimonially adv. -
6 ererbt
-
7 ererbt
ererbt nedärvd, ärftlig -
8 ererbt
-
9 ererbt
-
10 ererbt
erérbt adj наследен (имот; заболяване). -
11 ererbt
унасле́дованный. Krankheit, Mißbildung, Veranlagung насле́дственный -
12 ererbt
-
13 ererbt
-
14 ererbt
er'erbt zděděný -
15 ererbt
2) мед. наследственный -
16 ererbt
1. ancestral2. patrimonial -
17 ererbt
- {patrimonial} gia sản, di sản, tài sản của nhà thờ -
18 nicht ererbt
част.юр. благоприобретённый уст. -
19 inherited
-
20 Vater
Vater, pater (der Vater als Erzeuger, Ernährer u. Versorger; auch als Ehrentitel, dessen sich Jüngere gegen Alte aus Achtung bedienten). – parens (der Erzeugende übh., bildl. gew. mit quasi od. ut ita dicam). – Vater u. Mutter, parentes: die Väter, patres (sowohl die Mitglieder des Senats als die Vorfahren); maiores (die Vorfahren): V. des Vaterlandes, pater od. parens patriae. – vom V. ererbt, patrius (z.B. dolor pedum): von den Vätern (Ahnen) herrührend, ererbt, meiner (deiner, seiner, ihrer) Väter, avītus. – noch einen V. haben, patrem superstitem habere: keinen V. mehr haben, patre carere; patre orbum esse: den V. verlieren, patre orbari: V. werden (durch die Geburt eines Sohnes od. einer Tochter), filiolo oder filiolā augeri: zu den Vätern eingehen (= sterben), abire hinc in communem locum: wie seinen V., wie einen zweiten V., sicut alterum parentem (z.B. alqm et observare et diligere); in parentis loco; patris od. parentis loco (beide z.B. alqm colere, diligere colereque).
См. также в других словарях:
ererbt — ererbt:1.〈alsErbschaftüberkommen〉[an]geerbt·vererbt–2.⇨angeboren ererbt→angeboren … Das Wörterbuch der Synonyme
ererbt — Adj. (Aufbaustufe) als Erbanlage mitbekommen Synonym: vererbt Beispiel: Die Hartnäckigkeit ist eine von meinem Vater ererbte Eigenschaft … Extremes Deutsch
ererbt — er|ẹrbt <Adj.>: 1. als [materielles] Erbe hinterlassen bekommen: ein es Haus, Grundstück. 2. als Veranlagung, Begabung von den Eltern, Vorfahren mitbekommen: eine e Krankheit. * * * ererbt (hereditär): allein durch genetische Faktoren… … Universal-Lexikon
ererbt — er·ẹrbt Adj; nicht adv; 1 <ein Grundstück, ein Vermögen> so, dass sie jemand durch Erbschaft bekommen hat 2 durch die Gene bedingt ≈ angeboren <eine Eigenschaft, eine Krankheit, ein Leiden, eine Missbildung> || ⇒↑erben, ↑vererben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ererbt — er|ẹrbt; ererbter Besitz … Die deutsche Rechtschreibung
Was du ererbt von deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen — Dieses Zitat stammt aus Goethes Faust (Teil I, Nacht). In seinem zweiten großen Monolog, der mit dem Entschluss zum Selbstmord endet, spricht Faust angesichts des vom Vater hinterlassenen »alt Geräte, das ich nicht gebraucht«, diese berühmten… … Universal-Lexikon
Schloss Pesch — heute, Frontseite des Haupthauses aus Richtung Südwest Das Schloss Pesch ist ein dreiflügeliges Jagdschloss in Meerbusch, auf halbem Wege zwischen den Ortsteilen Strümp und Ossum Bösinghoven. Trotz seiner Lage auf ehemals kurkölnischem Gebiet war … Deutsch Wikipedia
Principalía — Typische Bekleidung einer Familie, die der Principalía während des späten 19. Jahrhunderts angehört. Photo einer Ausstellung im Villa Escudero Museum in San Pablo, Laguna, Philippines. Die Principalía oder Führungsschicht[1] war die gebildete… … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/W — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
patrimonial — ◆ pa|tri|mo|ni|al 〈Adj.〉 1. zum Patrimonium gehörig, auf ihm beruhend 2. erbherrlich ◆ Die Buchstabenfolge pa|tr... kann in Fremdwörtern auch pat|r... getrennt werden. * * * pa|t|ri|mo|ni|al <Adj.> [spätlat. patrimonialis]: a) das… … Universal-Lexikon