-
1 erbosen
erbosen, s. erbittern. – sich erbosen, s. »erbittert werden« unter »erbittert«.
-
2 aufsässig
aufsässig, inimicus (feindlich gesinnt). – infensus (aufgebracht, erbittert); verb. inimicus infensusque, jmdm., alci. – jmdm. au. sein, inimico infensoque animo esse in alqm: jmdm. au. werden, odium in alqm concipere. – Adv.inimice; infense. – Aufsässigkeit, animus inimicus infensusque. – voluntas abalienata (Abneigung).
-
3 erbittern
erbittern, exacerbare. exasperare. – alqm iratum efficere. alcis iram accendere (jmd. zornig-, jmds. Zorn rege machen). – irritare (aufreizen, übh.). – jmd. gegen einen e., infestum facere alqm alci (dah. jmd. noch mehr gegen einen e., alqm alci infestiorem facere): die Gemüter von neuem e., recenti irā exacerbare animos. – erbittert, (irā) exacerbatus. (irā) exu leeratus. irā accensus (im hohen Grade erzürnt, z.B. homo, animus). – iratus, absol. od. auf jmd., alci (erzürnt übh.). – infensus, absol. od. auf jmd., alci (im hohen Grade feindselig gesinnt). – infestus, absol. od. auf jmd., alci (feindselig handelnd, z.B. inimicus); verb. (= feindselig erb.) alci inimicus atque infestus, infestus inimicusque. – ein e. Gegner von jmd. sein, acrem esse alci inimicum: e. machen, s. erbittern: e. werden, iratum, infensum, infestum (auf jmd., alci) esse coepisse; excandescere; iracundiā effervescere, exardescere: über etw., iracunde ferre mit Akk. od. mit Akk. u. Infin.
-
4 feindselig
feindselig, infestus (dessen feindliche Gesinnung in Gewalttätigkeiten überzugehen droht, der dem andern zu schaden sucht). – infensus (aufgebracht, erbittert). – inimicus (ungünstig u. feindlich gesinnt). – hostilis (mit feindlicher Gesinnung verfahrend, zu Gewalttätigkeiten geneigt). – s. Gesinnung, s. Feindseligkeit no. I: eine s. Gesinnung gegen jmd. hegen, infenso animo esse in alqm; inimicumesse alci. – Adv. infeste; infense; inimice; hostiliter.
См. также в других словарях:
erbittert — Adj. (Mittelstufe) mit äußerstem Einsatz, sehr heftig Synonym: scharf Beispiele: Im Saal entbrannte ein erbitterter Streit. Er war immer ein erbitterter Gegner dieser Methode. Kollokation: erbittert kämpfen … Extremes Deutsch
erbittert — a) hartnäckig, mit äußerstem Einsatz, scharf, sehr heftig. b) ärgerlich, aufgebracht, entrüstet, erbost, erhitzt, erregt, geharnischt, grimmig, verärgert, verdrossen, wütend, wutentbrannt, wutschäumend, wutschnaubend, zornig; (geh.): erzürnt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erbittert — er|bit|tert [ɛɐ̯ bɪtɐt] <Adj.>: sehr heftig, mit äußerstem Einsatz (ausgeführt): erbitterten Widerstand leisten; erbittert um etwas kämpfen. Syn.: ↑ hart, ↑ heftig. * * * er|bịt|tert <Adj.>: hartnäckig, sehr heftig; mit äußerstem… … Universal-Lexikon
erbittert — er·bịt·tert 1 Partizip Perfekt; ↑erbittern 2 Adj; (über jemanden / etwas) erbittert enttäuscht von jemandem / etwas oder zornig über jemanden / etwas 3 Adj; sehr heftig, sehr intensiv <ein Kampf, ein Streit, ein Feind; erbitterten Widerstand… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erbittert — er|bịt|tert ; ein erbitterter Streit … Die deutsche Rechtschreibung
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Deutschland [4] — Deutschland (Gesch.). I. Älteste Geschichte bis zur Völkerwanderung. Die ersten historischen Nachrichten, die wir über germanische Völkerschaften besitzen, rühren von Cäsar her, später berichtet Plinius über dieselben. Beider Angaben sind aber… … Pierer's Universal-Lexikon
heiß — rollig (umgangssprachlich); notgeil (umgangssprachlich); rallig (umgangssprachlich); fickerig (derb); wollüstig; geil (umgangssprachlich); lüstern; … Universal-Lexikon
Römisch-Persische Kriege — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Spanische Eroberung Perus — Der Eroberungszug der Spanier nach Peru Die spanische Eroberung Perus 1532 bis 1536 beendete die Herrschaft des Reiches der Inka über große Teile des westlichen Südamerika und machte Spanien zusammen mit der Eroberung Mexikos endgültig zu einer… … Deutsch Wikipedia
Spanische Eroberung des Inka-Reiches — Der Eroberungszug der Spanier nach Peru Die Spanische Eroberung Perus 1532 bis 1536 beendete die Herrschaft des Reiches der Inka über große Teile des westlichen Südamerika und machte Spanien zusammen mit der Eroberung Mexikos endgültig zu einer… … Deutsch Wikipedia
