Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

erandkorras

  • 1 erandkorras

    сущ.
    общ. в виде исключения (англ.: by way of exception; exceptionally), в порядке исключения, в частном порядке, в экстренном порядке

    Eesti-Vene sõnastik > erandkorras

  • 2 by\ way\ of\ exception

    English-Estonian dictionary > by\ way\ of\ exception

  • 3 в виде исключения

    prepos.
    gener. (àíãë.: by way of exception; exceptionally) erandkorras, erakordselt, erandina

    Русско-эстонский универсальный словарь > в виде исключения

  • 4 в порядке исключения

    prepos.

    Русско-эстонский универсальный словарь > в порядке исключения

  • 5 в частном порядке

    prepos.

    Русско-эстонский универсальный словарь > в частном порядке

  • 6 в экстренном порядке

    prepos.

    Русско-эстонский универсальный словарь > в экстренном порядке

  • 7 частный

    126 П
    1. osa-, osaline; \частныйое приращение mat. osakasv, \частныйая производная mat. osatuletis, \частныйое решение osaline lahendus, \частныйое затмение osaline varjutus, \частныйая ревизия maj. osaline revisjon;
    2. era-, privaat-, isiklik; \частныйое лицо eraisik, \частныйая жизнь eraelu, \частныйый дом eramaja, \частныйая школа erakool, \частныйые уроки eratunnid, \частныйая переписка erakirjavahetus, \частныйое дело eraasi, \частныйая практика (era)praksis, \частныйая торговля erakaubandus, \частныйое предприятие eraettevõte, \частныйая собственность eraomand, eraomandus, \частныйая собственность на землю maa eraomandus, \частныйый сектор maj. erasektor, \частныйое обвинение jur. erasüüdistus, в \частныйых руках eraisiku(te) käes, в \частныйом порядке (1) eraviisil, (2) erandkorras, \частныйая инициатива isiklik algatus v initsiatiiv;
    3. eri-, üksik-, erand-; \частныйые признаки eritunnused, \частныйая авария eriavarii, \частныйая морская авария erimerekahju, \частныйая жалоба (1) erikaebus, (2) erakaebus, \частныйый протест jur. eriprotest, \частныйое определение jur. erimäärus, \частныйый факт üksikfakt, \частныйый показатель üksiknäitaja, \частныйый вывод üksikjäreldus, \частныйый случай üksikjuht(um), erandjuht(um), erijuht(um), \частныйая инверсия põll. kohalik inversioon;
    4. aj. jaoskonna-; \частныйый пристав jaoskonnapristav;
    5. ПС
    \частныйый м. од. aj. jaoskonnapristav

    Русско-эстонский новый словарь > частный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»