-
1 schießen
'ʃiːsənv irr1) ( Waffe) disparar, hacer fuego2) ( Ball) tirar3)schießen ['∫i:sən] <schießt, schoss, geschossen>2 dig sein (sich schnell bewegen) moverse como un rayo; sie schoss herein entró como un rayo; etwas ist zum Schießen (umgangssprachlich) algo es para morirse de la risa3 dig sein (schnell wachsen) in die Höhe schießen crecer rápidamente; der Junge ist in die Höhe geschossen el chico pegó un gran estirón3 dig (Wild) matar (de un tiro)4 dig (Foto) hacer, sacarauf etw/jn schießen disparar a algo/alguien2. (ist) [wachsen] crecer mucho[Person] pegar un estirón[Blut] brotardie Röte schießt jm ins Gesicht alguien se ruboriza oder se enrojece————————1. [töten] matar (a tiros)2. [zerstören] destruir a tiros3. SPORT4. (umgangssprachlich) [Foto] disparar -
2 Schießen
'ʃiːsənv irr1) ( Waffe) disparar, hacer fuego2) ( Ball) tirar3)schießen ['∫i:sən] <schießt, schoss, geschossen>2 dig sein (sich schnell bewegen) moverse como un rayo; sie schoss herein entró como un rayo; etwas ist zum Schießen (umgangssprachlich) algo es para morirse de la risa3 dig sein (schnell wachsen) in die Höhe schießen crecer rápidamente; der Junge ist in die Höhe geschossen el chico pegó un gran estirón3 dig (Wild) matar (de un tiro)4 dig (Foto) hacer, sacardas (ohne Pl)
См. также в других словарях:
Schoss (Steuer) — Beim Schoss handelt es sich um die niederdeutsch und mitteldeutsche Bezeichnung für direkte Steuern; das mhd. schoz, mnd., mndl. schot geht auf das germanische Wort sceutan („schießen“) zurück. In den Wörtern „Vorschuss“, „Zuschuss“ oder „etwas… … Deutsch Wikipedia
Wer schoss auf Robin — Filmdaten Deutscher Titel: Wer schoss auf Robin? Originaltitel: Who Killed Cock Robin? Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1935 Länge: 8:30 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wer schoss auf Robin? — Filmdaten Deutscher Titel Wer schoss auf Robin? Originaltitel Who Killed Cock Robin? … Deutsch Wikipedia
Die Schleusen des Himmels öffnen sich — Die Schleusen des Himmels öffnen sich; der Himmel öffnet seine Schleusen Beide Wendungen sind sprachlich gehoben und umschreiben, dass es stark zu regnen beginnt: Gegen Nachmittag öffneten sich die Schleusen des Himmels, sodass die… … Universal-Lexikon
Friedel Trapp — (* 8. März 1932) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Saison 1957/58 als Stürmer von TuRa Ludwigshafen in der Fußball Oberliga Südwest mit 28 Treffern die Torschützenliste angeführt hat. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1… … Deutsch Wikipedia
Eigentor — Ein Eigentor (oder Selbsttor) kommt im Fußball, Eishockey und vergleichbaren Mannschaftssportarten vor, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt. Der gegnerischen Mannschaft wird die Punkteanzahl für ein erzieltes Tor gutgeschrieben.… … Deutsch Wikipedia
Selbsttor — Ein Eigentor (oder Selbsttor) kommt im Fußball, Eishockey und vergleichbaren Mannschaftssportarten vor, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt. Der gegnerischen Mannschaft wird die Punkteanzahl für ein erzieltes Tor gutgeschrieben.… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06 — Die Spiele um die österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06 wurden in der „T Mobile Bundesliga“, der höchsten Spielklasse Österreichs, ausgetragen. Die zweite Liga trug den Sponsornamen „Red Zac Erste Liga“, darunter spielten die Drittligisten … Deutsch Wikipedia
George Appo — (um 1880) George Washington Appo (* 4. Juli 1856 in New Haven (Connecticut)[1]; † 17. Mai 1930 in New York City) war ein amerikanischer Krimineller chinesisch irischer … Deutsch Wikipedia
Willi Schröder — (* 28. Dezember 1928; † 20. Oktober 1999) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1951 bis 1957 absolvierte der Offensivspieler in der Deutschen Fußballnationalmannschaft zwölf Länderspiele und erzielte dabei drei Tore. Mit der… … Deutsch Wikipedia
Otto Hölzemann — (* 30. Oktober 1934) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Runde 1956/57 in der Fußball Oberliga Südwest als Stürmer von TuS Neuendorf mit 28 Treffern die Torschützenkrone errungen hat. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1 Schalke… … Deutsch Wikipedia