-
1 Er kann jeden Moment kommen
сущ.общ. Он может прийти в любой момент, Он может прийти с минуты на минутуУниверсальный немецко-русский словарь > Er kann jeden Moment kommen
-
2 Moment
I.
der Moment моме́нт. kurze Zeitspanne auch мину́тка, мину́точка, секу́нда. einen Moment (lang) оди́н моме́нт. er kann jeden Moment kommen он мо́жет прийти́ в любо́й моме́нт. Moment mal, da fällt mir etwas ein мину́тку, мне ко́е-что пришло́ в го́лову. Moment mal, da stimmt etwas nicht мину́тку, здесь что-то нела́дно. warten Sie einen Moment! подожди́те мину́т(оч) ку. nur einen Moment! мину́т(оч) ку!, секу́нду ! auf < für> einen Moment на мину́тку. ich bin im Moment zurück я верну́сь через мину́тку. es dauert nur noch einen Moment э́то продли́тся недо́лго. der Geisteskranke hat mitunter lichte Momente у душевнобольно́го иногда́ име́ют ме́сто просветле́ния. jetzt ist der Moment gekommen, wo wir uns trennen müssen пришло́ вре́мя нам расста́ться. im gegebenen Moment в да́нный моме́нт. im gleichen [letzten] Moment в тот же са́мый [в после́дний] моме́нт
II.
das Moment моме́нт. Faktor auch фа́ктор. Umstand обстоя́тельство. das entscheidende Moment реша́ющий моме́нт, реша́ющее обстоя́тельство. ein wesentliches Moment суще́ственный моме́нт, суще́ственное обстоя́тельство. das Moment der Überraschung фа́ктор внеза́пности. bei der Beurteilung sind verschiedene Momente zu berücksichtigen при оце́нке сле́дует приня́ть во внима́ние разли́чные моме́нты <фа́кторы>
См. также в других словарях:
Charlie – Alle Hunde kommen in den Himmel — Filmdaten Deutscher Titel: Charlie – Alle Hunde kommen in den Himmel Originaltitel: All Dogs Go to Heaven Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisc … Deutsch Wikipedia
müssen — verpflichtet sein; (etwas) zu tun haben; tun müssen; sollen; zu tun sein * * * müs|sen [ mʏsn̩], muss, musste, gemusst/müssen: 1. Modalverb; hat; 2. Partizip: müssen> a) einem [von außen kommenden] Zwang unterliegen, gezwungen … Universal-Lexikon
Baphomets Fluch — ist eine vierteilige Adventure Reihe von Revolution Software, die auf zahlreiche Computer, Spielkonsolen und Handhelds portiert wurde. Der englische Originaltitel lautet „Broken Sword“ (dt. „Zerbrochenes Schwert“). Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Baphomet's Fluch — Baphomets Fluch (orig. Broken Sword) ist ein klassisches 2D Adventure, das von Revolution Software im Jahre 1996 herausgebracht wurde. Es hat drei Nachfolger: Baphomets Fluch II: Die Spiegel der Finsternis (1997), Baphomets Fluch III: Der… … Deutsch Wikipedia
Broken Sword — Baphomets Fluch (orig. Broken Sword) ist ein klassisches 2D Adventure, das von Revolution Software im Jahre 1996 herausgebracht wurde. Es hat drei Nachfolger: Baphomets Fluch II: Die Spiegel der Finsternis (1997), Baphomets Fluch III: Der… … Deutsch Wikipedia
Circle of Blood — Baphomets Fluch (orig. Broken Sword) ist ein klassisches 2D Adventure, das von Revolution Software im Jahre 1996 herausgebracht wurde. Es hat drei Nachfolger: Baphomets Fluch II: Die Spiegel der Finsternis (1997), Baphomets Fluch III: Der… … Deutsch Wikipedia
Les Chevaliers de Baphomet — Baphomets Fluch (orig. Broken Sword) ist ein klassisches 2D Adventure, das von Revolution Software im Jahre 1996 herausgebracht wurde. Es hat drei Nachfolger: Baphomets Fluch II: Die Spiegel der Finsternis (1997), Baphomets Fluch III: Der… … Deutsch Wikipedia
Epistemologie — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia
Epistemologisch — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia
Erkenntnisgewinn — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia
Erkenntnislehre — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia