-
21 Das ist ja reizend! [ugs.]
Колко неприятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist ja reizend! [ugs.]
-
22 Das ist mein Bier! [ugs.]
Това си е моя работа!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mein Bier! [ugs.]
-
23 Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
Това ми е съвсем непонятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
-
24 Das ist nur vorläufig so.
Това е само временно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist nur vorläufig so.
-
25 Das ist schlichtweg kriminell.
Това е направо престъпно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist schlichtweg kriminell.
-
26 der Zahn ist locker
зъбът се клати -
27 Die Birne ist durchgebrannt.
Крушката изгоря.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Birne ist durchgebrannt.
-
28 Die Erde ist eine Kugel.
Земята е кълбо.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Erde ist eine Kugel.
-
29 Die Rede ist von ...
Става дума за... -
30 Die Welt ist groß und Rettung lauert überall [Autor: Ilija Trojanow; Regie: Stefan Komandarev]
Светът е голям и спасение дебне отвсякъде [автор: Илия Троянов; режисьор: Стефан Командарев]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Welt ist groß und Rettung lauert überall [Autor: Ilija Trojanow; Regie: Stefan Komandarev]
-
31 Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.
Наредено му е веднага да ни уведоми.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.
-
32 Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]
Няма нито минута за губене.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]
-
33 Es ist allerhöchste Zeit, dass ...
Крайно време е да...Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist allerhöchste Zeit, dass ...
-
34 es ist an der Zeit
време е -
35 Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.]
Няма време за губене.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.]
-
36 Es ist höchste Zeit.
Крайно време е. -
37 Es ist mir egal.
Все едно ми е. -
38 Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]
Хич не ми пука!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]
-
39 Es ist nicht immer Hochzeitstag.
Всеки ден не е Великден.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist nicht immer Hochzeitstag.
-
40 Es ist nicht weit.
Не е далеч.
См. также в других словарях:
Ist (band) — ist are a musical group based in Leicester, UK. Their name is meant to denote a lack of prejudice. [http://www.the mag.me.uk/?ArticleId=605] They are currently signed to Leicester label Pink Box Records. They are broadly speaking, a pop/rock… … Wikipedia
IST Истиглал — IST 14,5 Istiglal Тип: Крупнокалиберная снайперская винтовка Страна: Азербайдж … Википедия
Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) — Álbum recopilatorio de Die Ärzte Publicación 1987 Grabación 1987 Género(s) Punk Rock Duración … Wikipedia Español
Ist — Ist, im Rechnungswesen das, was tatsächlich an Kassenbeständen vorhanden ist, ferner das, was tatsächlich an Einnahmen (Ist Einnahmen) erhoben oder an Ausgaben (Ist Ausgaben) geleistet worden ist. Den Gegensatz bildet das Soll (s. d.), d. h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ist das alles? — «Ist das alles?» Sencillo de Die Ärzte del álbum Die Ärzte Género(s) Punk Rock Duración 3:37 Discográfica CBS Schallplatten GmbH Autor(es) … Wikipedia Español
IST — IST: Международный аэропорт имени Ататюрка Индийское стандартное время IST Models производитель масштабных моделей, преимущественно масштаба 1/43. См. также IST Истиглал EAST Восток … Википедия
-ist — ([i^]sh [ u]*[i^]st). [Gr. ?: cf. F. iste.] A noun suffix denoting an agent, or doer, one who practices, a believer in; as, theorist, one who theorizes; socialist, one who holds to socialism; sensualist, one given to sensuality. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ist euch wirklich ganz wohl, mein Vater? — (Franz)… См. Как рыбе в воде … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
IST — puede referirse a: Varios husos horarios: Indian Standard Time, la hora estándar de la India; Iran Standard Time, la hora estándar de Irán; Irish Standard Time, la hora estándar de Irlanda; Israel Standard Time, la hora estándar de Israel;… … Wikipedia Español
Ist — Ist, die dritte einfache Person der gegenwärtigen Zeit des Zeitwortes seyn, S. Seyn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia