-
1 erősödő
крепнущий, усиливающийся, нарастающий;\erősödő barátság — крепнущая дружба
-
2 erősödő
(DE) anbauendes; ansteigende; (EN) growing; increasing; intensifying; rising; strengthening; swelling -
3 erõsödõ
swelling, rising, growing, intensifying -
4 erõsödõ fagy
growing frost -
5 erõsödõ zörej
crescendo murmur -
6 állandóan erõsödõ
unceasingly intensifying, unceasingly growing -
7 growing
-
8 intensifying
-
9 rising
erősödő* * *1) (the act or rising: the rising of the sun.) felkelés (napé)2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) lázadás -
10 crescendo\ murmur
-
11 growing\ frost
-
12 követelés
• недоимка офиц.* * *[\követelést, \követelése, \követelések] 1. требование, претензия;erélyes \követelés — настойние; teljesen jogos \követelés — вполне понятное требование; mérsékelt \követelések — умеренные требования; túlzott \követelések — непомерность требований; непомерные требования; az atomfegyver eltiltásának \követelése — требование о запрете атомного оружия; a népek egyre erősödő \követelése — всё растущее требование народов; \követeléseiben messzire megy — далеко простирать/ простереть свой требования; hozzájárul vkinek a \követeléseihez — соглашаться на чьи-л. требования; \követeléseiről lemond — отказываться/отказаться от своих требований; a \követeléseket kielégíti — удовлетворить/удовлетворить требования; mérsékeli a \követeléseket — умерить/умерить требования; teljesíti vkinek a \követeléseit — соглашаться на чьи-л. требования; túlzott \követelésekket lép fel — зарываться/ зарваться в своих требованиях;behajthatatlan \követelés — безнадёжное требование;
2. (kinnlevőség) недоимка; следуемые деньги; задолженность дебитора;\követelést behajt — взыскивать/взыскать недоимку
-
13 unceasingly\ growing
-
14 unceasingly\ intensifying
См. также в других словарях:
Europawahl in Ungarn 2009 — Die Europawahlen im Jahr 2009 fanden in Ungarn am Sonntag, den 7. Juni statt. Ungarn wählte seine 22 Abgeordnete für das Europäische Parlament, die dem Land nach dem Vertrag von Nizza zustehen. Ergebnisse[1] Partei Stimmen Prozent Sitze Fraktion… … Deutsch Wikipedia
