-
1 widern
widern; es widert mich etwas, taedet me alcis rei; taedium alcis rei me cepit.
-
2 widern
widern vt вызыва́ть отвраще́ние (у кого́-л.), es widert mich мне проти́вно, я испы́тываю отвраще́ние -
3 widern
-
4 widern
-
5 Widern
-
6 widern
wi|dern ['viːdɐn]vt, vt imperses/etw widert jdn — sb finds it/sth disgusting or revolting
-
7 Widern
nперевёртывание, ворошение ( растильной грядки) -
8 widern
v gaditi se, biti mrsko; es widert mich darüber zu sprechen mrzi me o tome govoriti -
9 anwidern an·widern
vt -
10 перевертывание
-
11 ворошение
n1) gener. Wenden2) eng. Durcharbeiten (напр. угля)3) food.ind. Aufwurf (солода), Durchrühren, Wendevorgang (солода), Widern (растильной грядки), Wenden (солода), Wendung (солода)4) beer. Wendearbeit (солода), Umwälzung (замачиваемого материала) -
12 перевёртывание
-
13 перелопачивание
n2) geol. Schaufelüng3) eng. Schaufelwechsel, Umschaufeln, Umschaufelung4) construct. Einschaufeln5) mining. Schaufelung, Wegfüllen6) road.wrk. Durcharbeiten, Durcharbeitung7) textile. Widern -
14 anwidern
'anviːdərnvrepugnar, causar repugnanciaan| widern ['anvi:dɐn](abwertend) dar asco [a][ˈanvi:dɐn] transitives Verb -
15 ворошение
( солода) Aufwurf, Umwälzung, Wendearbeit, Wenden, Wendung, ( растильной грядки) Widern -
16 anwidern
án|widern sw.V. hb tr.V. отвращавам, отблъсквам.* * *tr отвращавам, отблъсквам. -
17 undorít
(DE) abgestoßen; ankotzen; anwidern; ekeln; empören; widern; (EN) disgust; gross out; horrify; nauseate; put off -
18 anwidern
-
19 dotužiti
zuwi'der (lästig, widerlich, beschwe'rlich) werden (b) (196), an|widern, an|ekeln -
20 anwidern
an·widern <- re> være modbydelig;es widert mich an jeg væmmes ved det; → anekeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Widern — Wídern, verb. regul. act. 1. Widerwillen, besonders sinnlichen Widerwillen erwecken, nur in der dritten Person und ohne Passivum. Eigentlich mit dem Accusative. Diese Speise widert mich, oder, es widert mich vor dieser Speise. Es widert mich, von … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Widern — Vydří … Deutsch Wikipedia
widern — wider, wieder: Das gemeingerm. Wort (Präposition, Adverb) mhd. wider, ahd. widar‹i›, got. wiÞra, aengl. wiđer, aisl. viđr geht auf einen idg. Komparativ *u̯i t‹e›ro »mehr auseinander, weiter weg« zurück, vgl. aind. vítaram »weiter, ferner«, wohl… … Das Herkunftswörterbuch
widern — wi|dern 〈V. tr.; hat; veraltet〉 anwidern [<mhd. wider(e)n <ahd. widaron „entgegen sein, entgegentreten, sich sträuben“] * * * wi|dern <sw. V.; hat [mhd. wider(e)n, ahd. widarōn = entgegen sein; entgegentreten; sich sträuben] (veraltet) … Universal-Lexikon
Die 3 Z'widern — sind ein deutsches Musikertrio auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik. Unter einem Z widerer versteht man im bayerischen Dialekt einen Griesgram, Miesling. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Erfolgstitel 3 Diskografie 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Die 3 Z’widern — sind ein deutsches Musikertrio auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik. Unter einem „Z’widerer“ versteht man im bayerischen Dialekt einen Griesgram, Miesling. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Erfolgstitel 3 Diskografie … Deutsch Wikipedia
Die drei Z'widern — Die 3 Z widern sind ein deutsches Musikertrio auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik. Unter einem Z widerer versteht man im bayerischen Dialekt einen Griesgram, Miesling. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Erfolgstitel 3 Diskografie 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
CZ-313 — Okres Jindřichův Hradec im Jihočeský kraj gehört mit 1.944 km² zu den größten Bezirken in Tschechien. Der größte Teil liegt in der Böhmisch Mährischen Höhe. Eine Ausnahme bildet die Wittingauer Pfanne, eine leicht hügelige Ebene. Wichtigste… … Deutsch Wikipedia
Der Verlorene (Roman) — Max Slevogt, Der verlorene Sohn Hans Ulrich Treichels Roman Der Verlorene schildert ein Familienschicksal der Nachkriegszeit aus der Sicht eines Jungen. Auf der Flucht haben seine Eltern seinen älteren Bruder verloren, als die Mutter ihn in… … Deutsch Wikipedia
Dolní Žďár — Dolní Žďár … Deutsch Wikipedia
Grand Prix der Volksmusik 1987 — Der zweite Grand Prix der Volksmusik fand am 27. Juni 1987 in Dortmund (Deutschland) statt. Teilnehmerländer waren wie im Vorjahr Deutschland, Österreich und die Schweiz. In jedem Land wurde zuvor bei verschiedenen Rundfunkstationen eine… … Deutsch Wikipedia